BLAUBERG Ventilatoren HSE 1.5 Operation Manual Download Page 11

www.blaubergventilatoren.de

11

TE / TI / HSE / HSI / LSE / LSI/ IRSE / IRSI

INTRODUCTION

The present operation manual contains technical 

description, technical data sheets, operation and 

mounting guidelines, safety precautions and 

warnings for safe and correct operation of the device. 

Read carefully the operation manual, especially 

the safety requirements before mounting and 

start-up of the device. Keep the operation manual 

available as long as you use the device.  

GENERAL

The timer / sensor with a timer is designed for the 

automation of a control system applied for domestic 

fan operation, depending on humidity and light 

conditions as well as the motion sensor or actuation 

of an external switch. Depending on the model the 

device is designed for surface or flush mounting.

SAFETY RULES

Cut off power supply to the device prior to 

any operations. All mounting and maintenance 

operations must be carried out by duly qualified 

electricians with a valid electrical work permit for 

electric operations after careful study of the user’s 

manual. 

Misuse of the device or any unauthorized 

modification are not allowed. Follow the manual 

guidelines to ensure trouble-free operation and long 

service life of the device. 

STORAGE AND TRANSPORTATION RULES

Transportation is allowed by any vehicle provided 

the product is transported in the original package 

and is protected against weather and mechanical 

damages. 

Store the delivered product in the manufacturer’s 

original packing box in a dry ventilated premise.

The storage environment must not be subjected 

to any aggressive and/or chemical evaporations, 

admixtures, foreign objects that may provoke 

corrosion and damage connection tightness. 

Store the product in an environment with 

minimized risk of mechanical damages, temperature 

and humidity fluctuations at the ambient 

temperature  from  +5°C up to + 40°C.

MANUFACTURER’S WARRANTY

The product complies with the requirements 

according to the EU norms and directives, to the 

relevant EU-Low Voltage Equipment Directives, 

EU-Directives on Electromagnetic Compatibility. 

We hereby declare that the following 

product complies with the essential protection 

requirements of Electromagnetic Council 

Directive 2004/108/EC, 89/336/EEC and Low 

Voltage Directive 2006/95/EC, 73/23/EEC 

and CE-marking Directive 93/68/EEC on the 

approximation of the laws of the Member States 

relating to electromagnetic compatibility.

The manufacturer hereby warrants normal 

operation of the product over the period of 

2 years from the retail sale date provided 

observance of the installation and operation 

regulations.

In case of failure due to manufacturing fault 

during the warranty period the consumer has 

the right for the device repair or exchange. The 

replacement is offered by the Seller. If case of no 

confirmation of the sale date, the warranty period 

shall be calculated from the manufacturing date.

The MANUFACTURER shall not be liable for any 

damage resulting from any product misuse of or 

gross mechanical interference with it.

The MANUFACTURER is not responsible for the 

damages resulted due to the use of  third party 

equipment or to third party equipment.

 

                 

WARNING

Do not dispose in domestic waste. The 

product contains in part material that can be 
recycled and in part substances that should 
not end up as domestic waste. Dispose the 
product once it has reached the end of its 
working life according to the regulations 
valid in your country.

 

                  

WARNING

The product is not allowed for use by children and per-

sons with reduced physical, mental or sensory capacities, 
without proper practical experience or expertise, unless they 
are controlled or instructed on the product operation by the 
person(s) responsible for their safety. Supervise the children 
and do not let them play with the product. 

!

T_HS_LS_IRS_v.2(3)_DE_EN_105x148.indd   11

22.09.2015   14:22:56

Summary of Contents for HSE 1.5

Page 1: ...BETRIEBSANLEITUNG TE 1 5 TI 1 5 HSE 1 5 HSI 1 5 LSE 1 5 LSI 1 5 IRSE 1 5 IRSI 1 5 TIMER SENSOREN MIT TIMER T_HS_LS_IRS_v 2 3 _DE_EN_105x148 indd 1 22 09 2015 14 22 50...

Page 2: ...hriften 3 Lager und Bef rderungsvorschriften 3 Herstellergarantie 3 Lieferumfang 4 Technische Daten 4 Aufbau 4 Betriebsarten 4 Montage 5 Anschluss an das Stromnetz 6 Diagnose und Abhilfe 6 Abnahmebesc...

Page 3: ...ur und Feuchtigkeitsschwankungen minimiert sind bei einer Umgebungstemperatur von 5 C bis 40 C gelagert werden HERSTELLERGARANTIE Das Ger t entspricht den Europ ischen Normen und Standarten den Richtl...

Page 4: ...hte von 60 bis zu 90 berschreitet legt der Feuchtigkeitssensor mit Timer die Spannung an den angeschlossenen L fter an Wenn die Steuerspannung abgeschaltet wird oder falls die Raumfeuchtigkeit unter d...

Page 5: ...festigen Sie die Frontplatte mit den 4 mitgelieferten Schrauben und installieren Sie die Dekorabdeckung Abb 3 7 WARNUNG Stellen Sie sicher dass das Ger t nicht besch digt ist Verwenden Sie kein besch...

Page 6: ...ervice undWartungsarbeitensindnurvom Fachpersonalgestattet das bereineg ltigeZulassungf relektrischeArbeitenverf gt B L fter S externer Schalter T Timer Sensor mit Timer DIAGNOSE UND ABHILFE Alarm Eve...

Page 7: ...tes auf das oben genannte ausgestellt Die bereinstimmung des Produktes mit den Anforderungen in Bezug auf elektromagnetische Vertr glichkeit basiert auf den obigen Normen Pr fzeichen Herstellungsdatum...

Page 8: ...T_HS_LS_IRS v 2 3 DE www blaubergventilatoren de T_HS_LS_IRS_v 2 3 _DE_EN_105x148 indd 8 22 09 2015 14 22 55...

Page 9: ...OPERATION MANUAL TE 1 5 TI 1 5 HSE 1 5 HSI 1 5 LSE 1 5 LSI 1 5 IRSE 1 5 IRSI 1 5 TIMER SENSORS WITH TIMER T_HS_LS_IRS_v 2 3 _DE_EN_105x148 indd 9 22 09 2015 14 22 56...

Page 10: ...ortation rules 11 Manufacturer s warranty 11 Delivery set 12 Technical data 12 Design 12 Operation modes 12 Mounting 13 Connection to power mains 14 Troubleshooting and fault handling 14 Acceptance ce...

Page 11: ...perature from 5 C up to 40 C MANUFACTURER S WARRANTY The product complies with the requirements according to the EU norms and directives to the relevant EU Low Voltage Equipment Directives EU Directiv...

Page 12: ...ndoor humidity drop below the set point the humidity sensor withtimer keepssendingpowersupplytothefanwithin the set time period adjustable from 2 up to 30 minutes Photo sensor with timer LSE LSI 1 5 A...

Page 13: ...in the wall to the installation place 4 Lean the casing against the wall and mark the openings for the dowels fig 2 3 5 Drill the holes in the wall and install 5x25 dowels fig 2 4 6 Route the wires th...

Page 14: ...hedevice Allmountingandservicingoperationsareallowedforduly qualifiedelectricianswithvalidelectricalworkpermitforelectricoperationsaftercarefulstudyofthepresentuser smanual B fan S external switch T t...

Page 15: ...e is issued following test carried out on samples of the product referred to above Assessment of compliance of the product with the requirements relating to electromagnetic compatibility was based on...

Page 16: ...T_HS_LS_IRS v 2 3 EN www blaubergventilatoren de T_HS_LS_IRS_v 2 3 _DE_EN_105x148 indd 16 22 09 2015 14 22 57...

Reviews: