background image

Sécurité - afin de garantir une 

utilisation sure du produit, vous

devez respecter scrupuleusement 

les règles suivantes.

•  Le téléphone doit  être  à  au mains 15 cm de tout implant
   médical ou pacemaker cardiaque.  Évitez la poche de
   votre veste si vous possédez un de ces appareils.
•  N'exposez pas l’équipement et la batterie à des
   environnement de températures élevées ni à des
   équipements générant de la chaleur, tels que les rayons du
   soleil, des chauffages, des fours à micro-ondes, des fours ou
   des chauffe-eau, sinon la batterie peut exploser
•  Lorsque la charge est terminée ou vous ne voulez plus
   charger, débranchez le chargeur du téléphone et
   débranchez le chargeur de la prise de courant
•  Si l'appareil est équipé d'une batterie non amovible, ne la
   remplacez pas vous-même pour ne pas endommager la
   batterie ou l'appareil.
•  L'utilisation d'une source d'alimentation, d'une batterie ou
   d'un chargeur non approuvé ou incompatible peut
   provoquer un incendie, une explosion ou d'autres dangers
•  Ne démontez pas et ne modifiez pas la batterie, n'insérez
   pas d'objets étrangers, ne la plongez pas dans l'eau ou dans
   tout autre liquide pour éviter toute fuite de la batterie,
   surchauffe ou explosion.
•  Ne laissez pas tomber, n'écrasez pas, ne rayez pas et ne
   perforez pas la batterie pour eviter de la soumettre à une
   pression externe excessive, risquant de provoquer un
   court-circuit interne et une surchauffe de la batterie.
•  Notre société décline toute responsabilité pour les
   accidents causés par des équipements de recharge non
   conformes.
•  Si vous voulez lire la conformité CE complete, veuillez
   vérifier ce lien: http://www.blackview.hk/ce/

6

Maintenance

•  Bien comprendre la maintenance de ce téléphone
   portable afin de l'utiliser de manière plus sûre et
   efficace et prolonger autant que possible la durée de
   vie du téléphone
•  Suivez les instructions de ce manuel pour utiliser ce
   téléphone, ouvrir l'accès  à la carte SIM . Ne pas essayer
   d'autres méthodes.
•  Evitez de laisser tomber, de frapper ou de secouer
   votre téléphone.  Une manipulation brutale peut
   provoquer une rupture de l'écran, endommageant le
   circuit imprimé interne et fragiliser la structure.
•  N'utilisez pas de solvants chimiques, de détergents
   pour nettoyer votre téléphone.  Vous pouvez utiliser un
   chiffon en coton doux imbib é d'eau ou de savon doux
   pour nettoyer la coque de votre téléphone.
•  Veuillez nettoyer l'écran et l'appareil photo avec un
   chiffon propre et sec.
•  Si votre téléphone fige pendant l'utilisation :  Veuillez
   maintenir appuyé le bouton d'alimentation pendant
   12 secondes. Le téléphone sera forcé de redémarrer
•  Lorsque le chargeur n'est pas utilis é , veuillez le
   débrancher de la prise de courant. Ne pas laisser
   branché votre batterie chargée au chargeur trop
   longtemps, cela peut raccourcir la durée de vie de la
   Batterie

7

Summary of Contents for A80 Series

Page 1: ...Follow Blackview communtiy a place where you can share and discuss with Blackview user keep posted with most up to day news Enjoy Smart Life A80 Series ...

Page 2: ...Headphone Jack Charger USBport TF SIM Card ...

Page 3: ...288 2007 Language and input method language language adding Select the language you need the system will automatically jump back to the language interface Select the icon after the language bar and drag it to the 2 4 5 3 How to insert the card or To make sure your smartphone be able to call put the SIM card in the following order 1 Press the card pin into the side hole and then the card tray pops ...

Page 4: ...nce Thoroughly understand the maintenance of this mobile and extend the service life of the mobile phone as much as possible Please follow the instructions in the manual to open the phone disassemble the accessories and do not try other methods Please avoid falling knocking or shaking your phone Rough handling of the phone can cause the screen to rupture damaging the internal circuit board and the...

Page 5: ...TF SIM Card ...

Page 6: ...нального стандарта ГБ 21288 2007 5 Переключение настроек языка Как включить Как отправлять SMS MMS Несъемная батарея Press the power button for 3 5 seconds to boot Главное меню Настройки Системные настройки Язык и метод ввода Откройте приложение SMS Когда набираете текстовое сообщение Выберите изображение видео или другой файл который вы хотите добавить также вы можете сфотографировать добавить но...

Page 7: ...ть полное соответствие сертификации CE пожалуйста перейдите по данной ссылке http www blackview hk ce Техническое обслуживание Тщательно изучите содержание использования мобильного телефона чтобы использовать мобильный телефон более безопасно и эффективно и продлить срок службы мобильного телефона как можно больше Пожалуйста следуйте инструкциям в руководстве чтобы использовать телефон разобрать а...

Page 8: ...TF SIM Card ...

Page 9: ...Se encuentra en la línea con los requisitos de la norma nacional GB 21288 2007 5 Cómo arrancar Cómo enviar SMS MMS Batería no extraíble Presione el botón de encendido durante 3 5 segundos para arrancar idioma y método de entrada Abre la aplicación de SMS Cuando escribas un mensaje de texto Seleccione imágenes videos u otros archivos que quiera agregar incluso puede tomar una nueva imagen o video d...

Page 10: ...rga no estándar 6 Si desea leer el cumplimiento completo de CE haga clic aquí http www blackview hk ce Mantenimiento Es necesario entender completamente el mantenimiento de este teléfono móvil para usar el teléfono de la forma más segura y efectiva y extender la vida útil del teléfono móvil tanto como sea posible Siga las instrucciones del manual para abrir el teléfono desarme los accesorios y no ...

Page 11: ...TF SIM Card ...

Page 12: ...ereinstimmung mit den Anforderungen der nationalen Norm GB 21288 2007 2 0 W kg 5 Einstellung der Sprache Starten des Geräts Wie man SMS oder MMS sendet Nicht entnehmbarer Akku Drücken Sie den Power Buttton für 3 bis 5 Sekunden um zu booten Hauptmenü Einstellungen System Sprache und Eingabe Beginen Sie wie beim Schreiben einer SMS Wählen Sie Bilder Videos oder andere Dateien aus die Sie hinzufügen ...

Page 13: ...ür Unfälle die durch nicht standardmäßige Ladegeräte verursacht werden 6 Wenn Sie die vollständige CE Leistung lesen möchten klicken Sie auf diesen Link http www blackview hk ce Wartung Lesen Sie die Wartungsanweisungen dieses Mobiltelefons und die Lebensdauer des Mobiltelefons so weit wie möglich zu verlängern Befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung Probieren Sie keine anderen Met...

Page 14: ...Port du chargeur USB Lampe de poche TF SIM Card ...

Page 15: ...ton d alimentation pendant 3 5 secondes pour allumer le téléphone portable Menu principal Paramètres Système Langues et saisie Langues et saisie Langues Ajouter une langue Selectionnez la langue dont vous avez besoin le systeme r eviendra automatiquement à l interfacede sélection des langues Selectionnez l ic6ne à 4 barres à côté de votre langue et faites la glisser au dessus de l ancienne langue ...

Page 16: ...tre à une pression externe excessive risquant de provoquer un court circuit interne et une surchauffe de la batterie Notre société décline toute responsabilité pour les accidents causés par des équipements de recharge non conformes Si vous voulez lire la conformité CE complete veuillez vérifier ce lien http www blackview hk ce 6 Maintenance Bien comprendre la maintenance de ce téléphone portable a...

Page 17: ...Porta USB per ricarica Display Microfono Altoparlante Capsula auricolare Fotocamera anteriore Fotocamera posteriore potenza Lettore di impronte digitali TF SIM Card ...

Page 18: ...il pulsante di accensione per 3 5 secondi per accendere Impostazioni Sistema lingua e immissione Apri l app SMS Durante la digitazione di un messaggio di testo puoi Anche scattare una nuova foto o video da allegare Seleziona ed invia MMS video Clicca l icona Nuovo Messaggio Inserisci un numero di telefono o selezionalo dai tuoi contatti Clicca sulla barra di testo ed inserisci il tuo messaggio Inv...

Page 19: ... si assume la responsabilità per incidenti causati da apparecchiature di ricarica non standard Manutenzione Comprendere a fondo la manutenzione di questo telefono estendere il più possibile la durata del dispositivo Si prega di seguire le istruzioni nel manuale per aprire il telefono smontare gli accessori e non provare altri metodi Si prega di evitare di far cadere sbattere o scuotere il telefono...

Page 20: ...37 38 ntrada para Carregador USB Entrada para Fone de Ouvido Câmera Frontal Receptor Tela Alto Falante Microfone Câmera Lanterna Ligar Desligar Scanner de Impressão Digital TF SIM Card ...

Page 21: ...ê precisa e o sistema automaticamente adotará a interface deste idioma Selecione o ícone depois da barra de idioma e arraste o para o primeiro 2 4 3 Como inserir o cartão Para ter certeza de que você poderá fazer ligações insira o chip SIM na seguinte ordem Retire a bandeja para o SIM e insira o Nano SIM ou o cartão TF com o lado metálico para baixo o ângulo do bisel da bandeja do cartão e que est...

Page 22: ...entes causados por equipamentos de carregamento não padronizados 6 Se quiser ler as observações do CE por completo por favor clique neste link http www blackview hk ce Manutenção Entenda a manutenção deste celular para utilizá lo de forma máximo possível Por favor siga as instruções no manual para abrir o celular desmontar os acessórios e não experimente outros métodos Por favor evite derrubar bat...

Page 23: ...43 44 スピーカー イヤホンポート LED指示ライト 受話器 フロントカメラ スクリーン マイクロホン USB充電ポート カメラ 音量 音量 電源 ボタン 指紋認証 ところ フラッシュライト TF SIMカード ...

Page 24: ...リーは取り外す不可能タイプです 電源ボタンを3 5秒を押しすとスマホが起動します 英語 setting system languages input languages add a language 日本語を選択します 追加完了すると 右の横ラインの部分をタッチして一番の上に移動します そうして設定が完了になります 対応の日本語 設定 システム 言語 入力 言語の設定 言語の追加 日本語を選択します 追加完了すると 右の横ラインの部分をタッチして一番の上に 移動します そうして設定が完了になります メッセージアプリを開けます メッセージを輸入します 発送したい画像と動画を直接に添付します 発送します メッセージに画像 動画の添付方法 新しいメッセージの編集を選択します 連絡番号を輸入します メッセージを輸入します 発送します 2 4 3 SAR 携帯電話の輻射指標 SAR 2 0W kg ...

Page 25: ...の充電器を使った後に出った損害では 弊社は責任が負いません 6 CE認証に関しては下記リンクを確認してください http www blackview hk ce メンテナンス メンテナンス手順通りにスマートフォンを使ってください 使用説明書の通りにスマートフォンを使ってください スマートフォンを落としたり 壊したり スクリーンを傷 をしたりことはしないでください 化学や薬物や漂白物などでスマホを清潔しないで ください ソフト布で水や石鹸を使ってスマートフォン を清潔しでください スマートフォンのカメラとスクリーンはきれいかつ乾燥 な布で清潔しでください スマートフォンは突然に何かバグ があれば 取り外す バッテリータイプではバッテリーを取り外して改めてに バッテリーを入れるとスマートフォンの電源ボタンを 3 5秒をすると再起動します 取り外す不可バッテリー タイプではスマートフォンの電源ボ...

Page 26: ...49 50 Shenzhen DOKE Electronic Co Ltd Address 13 F Wei Dong Long Business Building B Mei Long Ave Long Hua New District Shenzhen ...

Reviews: