21
20
hat 6 dB weniger Gain als der Hi-Eingang (also halb soviel). Benutzen Sie diesen
Eingang, wenn der Sound klar bleiben soll (dies ist besonders hilfreich, wenn die
Gitarre leistungsstarke Tonabnehmer hat). Verwenden Sie stets ein hochwertiges
abgeschirmtes Gitarrenkabel.
8. Gain
Der Gainregler steuert den Anteil der Übersteuerung und Verzerrung von Kanal 2.
Geringe Werte entgegen dem Uhrzeigersinn sorgen für einen Cleansound am Rande
des Breakup. Mit zunehmendem Gain (Drehen im Uhrzeigersinn) wird der Sound
übersteuert und liefert fantastische Crunch Sounds.
9. Voice
Der zweistufige Voiceregler konfiguriert das Klangregelungsnetz vollkommen neu und
stellt den Grundsound entweder ‚Warm‘ oder ‚Bright‘ ein.
10. Bass
Dieser Regler steuert die niedrigen Frequenzen. Durch Drehen im Uhrzeigersinn wird
der Tiefenanteil verstärkt.
11. Mitten
Hiermit werden die mittleren Frequenzbereiche gesteuert. Durch Drehen in
Uhrzeigerrichtung verstärkt sich der Mittenanteil.
12. Treble
Dieser Regler steuert die hohen Frequenzen. Durch Drehen in Uhrzeigerrichtung
verstärkt sich der Höhenanteil.
13. Volume
Hiermit wird die Lautstärke von Kanal 2 geregelt, durch Drehen in Uhrzeigerrichtung
erhöht sich die Lautstärke. Bei geringer Lautstärke erzeugt der Amp exquisite, glockige
Clean Sounds, die in ihrem Charakter ganz eindeutig Class A sind. Mit höherer Lautstärke
und zunehmender Sättigung der Amp-Röhren wird der Sound fetter und komprimierter.
Eine weitere Zunahme der Lautstärke erzeugt bei fortschreitender Verzerrung
einen wunderbaren Klang. Diese Art des Röhrenclippings erzeugt die natürlichste
Gitarrenverzerrung, die auf jede Nuance des Spielstils des Gitarristen reagiert.
Master
14. Netz-Kontrollleuchte
Das Netzkontrolllicht beginnt zu leuchten, wenn der Amp eingeschaltet wird.
15. Endstufen-Betriebsartregler – 10 Watt / 30 Watt
Hiermit wechseln Sie zwischen den Endstufen-Betriebsarten triodenröhre (10 Watt)
und pentodenröhren (30 Watt).
Im Triode Mode ist der Klang rund und “Bluesy”, mit runden und unaufdringlichen
Höhen - perfekt für Soli. Dieser Mode liefert eine satte Endstufenverzerrung bereits
bei niedriger Lautstärke, was ihn zum idealen Partner für Recordings oder zum Üben
macht.
Der Pentode Mode ist hingegen lauter, dynamischer und druckvoller als der Triode
Mode. Diese Einstellung empfiehlt sich für dynamische Clean Sounds und eher
britisch- rotzig klingendem Crunch. Diese Einstellung ist ideal für Proben und kleine
Clubgigs.
Die verschiedenen möglichen Konfigurationen entnehmen Sie unten stehender
Betriebsarten-Tabelle.
Tabelle der Betriebsarten
Modus Vorstufe
Endstufenbetriebsart-Einstellung
Beschreibung
1
Kanal 1
Triode
EF86 / 10 W
2
Kanal 2
Triode
ECC83 / 10 W
3
Kanal 1
Pentode
EF86 / 30 W
4
Kanal 2
Pentode
ECC83 / 30 W
5
Kanal 1 / Kanal 2
Triode
Gemischt 10 W
6
Kanal 1 / Kanal 2
Pentode
Gemischt 30 W
16. Standby
Über diesen Regler wird die Hochspannung (HT) zur Klangerzeugung geliefert. Schalten
Sie den Regler immer mindestens 30 Sekunden später an als den Netzschalter (17)
und mindestens 30 Sekunden eher aus als den Netzschalter. Bei kurzen Spielpausen
nutzen Sie nur diesen Regler, um den Verstärker ‚aus‘ und ‚an‘ zu schalten.
17. Netzschalter
Mit diesem Schalter wird der Amp ein- und ausgeschaltet. Schalten Sie ihn stets ein,
ehe Sie den Standby-Regler (16) anschalten.
Deutsch
Deutsch
GAIN
BASS
MIDDLE
VOICE
VOLUME
TREBLE
10 WATTS
30 WATTS
BRIGHT WARM
BASS SHAPE
TONE
VOLUME
3
2
1
4
5
CHANNEL 1
STANDBY
POWER
CHANNEL 2
ON
ON
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
HI
LO
HI
LO
ARTISAN 30H
A M P L I F I E R
H A N D W I R E D
1
2
10
11
15
14
9
12
16
13
3
4
5
6
7
8
17
