v
OFF
ON
A - Tabs (ergots, orejetas)
B - Filter cover (couvercle du filtre à air, tapa de la
cámara de ventilación)
C - Filter (filtre, filtro)
A - Threaded top (bouchon vissé, parte superior
roscada)
B - Rubber seal (joint de caoutchouc, sello de
goma)
C - Paper seal (sceaux de papier, sello de papel)
D - Water intake (rise d’eau, entrada de agua)
E - Pump outlet (sortie de la pompe, orificio de
descarga de la bomba)
Fig. 13
Fig. 14
A - Nozzle (embout, boquilla)
B - “Click” (déclic, hasta que trabe)
C - Quick-connect collar (casquillo de conexión
rápida)
D - spray wand (lance de pulvérisation, tubo de
rociador)
E - Pull back the quick-connect collar (tirer la
bague à connexion rapide, tire del collar de
conexión rápida)
F - Push the nozzle into place (insérer en place la
buse, introduzca la boquilla en su lugar)
G - Push the collar forward (poussez en avant la
bague, empuje del collar adelante)
Fig. 15
Fig. 17
Fig. 16
to MovE tHE MAcHInE
DÉpLAcEMEnt DE LA MAcHInE
pArA MovEr LA MÁQuInA
to storE tHE MAcHInE
rEMIsAGE DE LA MAcHInE
pArA GuArDAr LA MÁQuInA
F
E
G
25
A
b
c
D
A
D
E
c
b
A
Fig. 19
A
A
b
b
c
Summary of Contents for BM80915E
Page 55: ...Página 19 Español NOTES NOTAS ...
