background image

10

FRANÇAIS

(Traduction des instructions d'origine)

Protection de l'environnement

Collecte séparée. Ce produit ne doit pas être jeté 

avec les déchets domestiques normaux.

Si vous décidez de remplacer ce produit BLACK+DECKER, 

ou si vous n'en avez plus l'utilité, ne le jetez pas avec vos 

déchets domestiques Rendez-le disponible pour une 

collecte séparée.
•  BLACK+DECKER fournit un dispositif permettant de 

collecter et de recycler les produits BLACK+DECKER 

lorsqu'ils ont atteint la fin de leur cycle de vie. Pour 

pouvoir profiter de ce service, veuillez retourner votre 

produit à un réparateur agréé qui se chargera de le 

collecter pour nous.

•  Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus 

proche de chez vous, contactez le bureau 

BLACK+DECKER à l'adresse indiquée dans ce manuel. 

Vous pourrez aussi trouvez un liste des réparateurs 

agréés de BLACK+DECKER et de plus amples détails 

sur notre service après-vente sur le site Internet à 

l'adresse suivante : www.2helpU.com

 

             

TRO9DG

Tension nominale 

V

AC 

 

220 - 240V

Puissance nominale 

W  

800

Caractéristiques techniques

Garantie

L’entreprise BLACK+DECKER est certaine de la qualité de 

ses produits et propose une garantie exceptionnelle.
Cette déclaration de garantie vient s’ajouter à vos droits 

légaux et n’y porte en aucun cas préjudice.
Si un produit BLACK+DECKER s’avère défectueux en 

raison de défauts de matériaux ou de fabrication, ou d’un 

manque de conformité, dans les 24 mois à compter de la 

date d’achat, la garantie de BLACK+DECKER permet le 

remplacement de pièces défectueuses, la réparation ou 

l’échange de produits soumis à une usure normale afin de 

garantir un minimum d’inconvénients pour le client, sauf si :
   le produit a été utilisé à des fins commerciales, 

professionnelles ou de location ;

   le produit a été utilisé de manière inadéquate ou avec 

négligence ;

   le produit a subi des dommages provoqués par des 

objets, substances ou accidents étrangers ;

   des tentatives de réparation ont été effectuées par des 

personnes autres que les agents de réparation agréés 

ou le personnel d’entretien de BLACK+DECKER.

Pour soumettre une réclamation au titre de la garantie, vous 

devrez apporter une preuve d’achat au vendeur ou à un 

agent de réparation agréé. Vous pouvez trouver l’agent de 

service agréé le plus proche en contactant votre agence 

BLACK+DECKER locale à l’adresse indiquée dans ce 

manuel.
Autrement, une liste d’agents de réparation agréés 

BLACK+DECKER et des informations complètes concernant 

notre service après-vente, y compris les coordonnées, sont 

disponibles en ligne à l’adresse suivante : www.2helpU.com.

Fabricant: 

Black and Decker (Overseas) GmbH 
Adresse:

PO Box 17164, Dubai, United Arab Emirates

Summary of Contents for TRO9DG

Page 1: ...www blackanddecker ae AR FR EN TRO9DG...

Page 2: ...2 ENGLISH Original instructions 3 4 5 6 1 2 7...

Page 3: ...personal injury This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system Do not let the cord hang over the edge of a table counter or touch hot su...

Page 4: ...hed Class 1 appliances Unmodi ed plugs and matching outlets will reduce the risk of electric shock To avoid the risk of electric shock do not immerse the cord plug or motor unit in water or other liqu...

Page 5: ...sult in shattering of the glass 5 ENGLISH Original instructions Do not use solvents or other corrosive chemicals or vapours for cleaning this appliance Mains plug replacement If a new mains plug needs...

Page 6: ...ssional or hire purposes The product has been subjected to misuse or neglect The product has sustained damage through foreign objects substances or accidents Repairs have been attempted by persons oth...

Page 7: ...DECKER ou par un fournisseur autoris L utilisation d accessoires ou de pi ces non recommand s ou non vendus par le fabricant de cet appareil peut provoquer un incendie une lectrocution ou des blessur...

Page 8: ...l appareil et d branchez la che du secteur avant de laisser l appareil sans surveillance et avant d en changer nettoyer ou inspecter les pi ces Lorsqu il n est pas utilis l appareil doit tre rang un e...

Page 9: ...plateau miettes est utilis pour l ouvrir en le poussant vers l arri re de l appareil Cela permet d enlever facilement les miettes Fonctionnement Placez les aliments cuire directement sur la grille 7...

Page 10: ...ajouter vos droits l gaux et n y porte en aucun cas pr judice Si un produit BLACK DECKER s av re d fectueux en raison de d fauts de mat riaux ou de fabrication ou d un manque de conformit dans les 24...

Page 11: ...C J VG ZCG hCG e hCG jQ VG ZCG G n oj gE G hCG G S G A d G V j OG M hCG LQ N OG e hCG LCG f d G V j A ch Z U TCG SG H G UEG dh fi o c d H dG f dG j a hCG j G f dG BLACK DECKER ch hCG F d AG dG dO J EG...

Page 12: ...LR d IO G L dG EG OD j I HC G hCG cB d G F dG OG G hCG j G J R G G g d A H dG H b G SG j L A H c H b c J EG L G d M eBG j H dG H dG e J j G H dG G d H dG dG UhCG j G d H QRC G U dG S UhCG NC G dG UhC...

Page 13: ...H dG hCG dG J F H c e d V dG N d NBG F S CG hCG A G G I Mh hCG 1 dG eh OG e G H c eh VQD e IGOC G f c GPEG dG K K H c G SG j 1 dG b 100 kG e 30 EG d W j d WEG H c G SG b d a CG hO hCG o G b e dG SG j...

Page 14: ...h dG hCG I G a M a j dG J N S k SCG J Gh H G SGh N dG SC G e e J Y dEG U dG dG SC G IQG M LQO J J b R G e d H hCG Y FG LCG e A L CG J hCG R G oJ a hCG N S F H c hCG R Z b e e N S SCG Q H qd j R L CG e...

Page 15: ......

Page 16: ...348 7 October 00218061 3383994 nissrine hajj aces com lb El Ghoul Brothers Street 11 Benghazi LIBYA North Africa Trading AlBarniq Dewalt Center 00218021 3606430 nagte ly gmail com El Ghoul Brothers M...

Page 17: ......

Page 18: ...TRO9DG WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME VOTRE NOM YOUR ADDRESS VOTRE ADRESSE POSTCODE CODE POSTAL DATE OF PURCHASE JOUR D ACHAT DEALER S NAME ADDRESS NOM ET ADRESSE DU VENDEUR r F M u d e d b U a...

Page 19: ......

Page 20: ......

Reviews: