25
PORTUGUÊS
(Tradução das instruções originais)
Utilização prevista
Os aspiradores sem fio Dustbuster® BLACK+DECKER
SVJ520BFS foram concebidos para limpeza a vácuo. Estes
aparelhos destinam-se apenas a utilização doméstica.
Leia com atenção todo o manual antes de utilizar
o aparelho
Instruções de segurança
Atenção!
Leia todos os avisos de segurança e
todas as instruções.
O não cumprimento dos
seguintes avisos e instruções pode resultar em
choque eléctrico, incêndio e/ou graves lesões
• A utilização prevista para este aparelho está descrita
neste manual A utilização de qualquer acessório ou a
realização de qualquer operação com este aparelho que
não esteja incluída no presente manual de instruções
poderá representar um risco de ferimentos pessoais.
• Conserve este manual para referência futura.
Utilização do aparelho
• Não utilize este aparelho para aspirar líquidos ou
quaisquer materiais combustíveis.
• Não utilize este aparelho perto de água.
• Não mergulhe o aparelho em água.
• Nunca puxe pelo cabo do carregador para desligar o
carregador da tomada. Mantenha o cabo do carregador
afastado do calor, combustíveis e extremidades afiadas.
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 8
anos de idade ou mais e por pessoas que apresentem
capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou
que não possuam os conhecimentos e a experiência
necessários, se forem vigiadas e instruídas acerca da
utilização do aparelho de uma forma segura e
entenderem os perigos envolvidos. As crianças não
deverão mexer no aparelho. A limpeza e manutenção
não deverão ser efectuadas por crianças sem
supervisão
Inspecção e reparações
Antes da utilização, verifique a existência de peças
danificadas ou avariadas no aparelho. Verifique se há peças
partidas, danos nos interruptores ou outro tipo de condições
que possam afectar o seu funcionamento.
• Não utilize este aparelho se alguma das suas peças
estiver danificada ou avariada.
• Mande reparar ou substituir quaisquer peças
danificadas ou avariadas por um agente de reparação
autorizado.
• Verifique regularmente se existem danos no cabo do
carregador. Substitua o carregador se o cabo estiver
danificado ou com defeitos.
• Nunca tente retirar ou substituir quaisquer peças que
não as especificadas neste manual.
Instruções de segurança adicionais
Após a utilização
• Desligue o carregador ou a base de carga antes de os
limpar.
• Quando não estiver em utilização, o aparelho deve ser
guardado num local seco.
• As crianças não devem ter acesso a aparelhos
armazenados.
Riscos residuais
Podem surgir riscos residuais adicionais durante a utilização
da ferramenta, que poderão não constar nos avisos de
segurança incluídos. Estes riscos podem resultar de má
utilização, uso prolongado, etc.
Mesmo com o cumprimento dos regulamentos de segurança
relevantes e a implementação de dispositivos de segurança,
alguns riscos residuais não podem ser evitados. Estes
incluem:
• Ferimentos causados pelo contacto com peças em
rotação/movimento.
• Ferimentos causados durante a troca de peças, lâminas
ou acessórios.
• Ferimentos causados pela utilização prolongada de uma
ferramenta. Quando utilizar uma ferramenta durante
períodos prolongados, certifique-se de que faz pausas
regularmente.
• Danos auditivos.
• Problemas de saúde causados pela inalação de poeiras
resultantes da utilização da ferramenta (exemplo:
trabalhos em madeira, especialmente carvalho, faia e
MDF.)
Carregadores
O seu carregador foi concebido para uma tensão específica.
Verifique sempre se a tensão de alimentação corresponde à
tensão indicada na placa de especificações.
Atenção!
Nunca tente substituir a unidade do carregador por
uma tomada de alimentação normal.
• Utilize o seu carregador BLACK+DECKER apenas para
carregar a bateria do aparelho com que foi fornecido.
Outras baterias podem rebentar, provocando ferimentos
e danos.
• Nunca tente carregar baterias não recarregáveis.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, terá de ser
substituído pelo fabricante ou por um Centro de
Assistência autorizado BLACK+DECKER, de modo a
evitar situações de perigo.
• Não exponha o carregador à água.
• Não abra o carregador.
• Não abra o carregador.
• O aparelho/bateria deve ser colocado numa área com
boa ventilação durante o carregamento.
Summary of Contents for SVJ520BFS
Page 1: ...www blackanddecker ae SVJ520BFS PT FR EN AR...
Page 2: ...2 ENGLISH Original instructions 1 14 13 10 2 3 4 5 5A 6 8 8a 9 12 11 7...
Page 3: ...3 ENGLISH Original instructions 1 A 3 3a B 4 3 C 6 8 D 6 8 17 E...
Page 4: ...4 ENGLISH Original instructions 8 F 10 9 11 G 12 H J 6 5 I...
Page 5: ...5 ENGLISH Original instructions 7 K L 13 M 14 N...
Page 6: ...6 ENGLISH Original instructions 6 10 O 14 P 16 Q R...
Page 11: ...11 FRAN AIS Traduction des instructions d origine 1 14 13 10 2 3 4 5 5A 6 8 8a 9 12 11 7...
Page 12: ...12 1 A 3 3a B 4 3 C 6 8 D 6 8 17 E FRAN AIS Traduction des instructions d origine...
Page 13: ...13 8 F 10 9 11 G 12 H J 6 5 I FRAN AIS Traduction des instructions d origine...
Page 14: ...14 FRAN AIS Traduction des instructions d origine 7 K L 13 M 14 N...
Page 15: ...15 FRAN AIS Traduction des instructions d origine 6 10 O 14 P 16 Q R...
Page 20: ...20 PORTUGU S Tradu o das instru es originais 1 14 13 10 2 3 4 5 5A 6 8 8a 9 12 11 7...
Page 21: ...21 PORTUGU S Tradu o das instru es originais 1 A 3 3a B 4 3 C 6 8 D 6 8 17 E...
Page 22: ...22 PORTUGU S Tradu o das instru es originais 8 F 10 9 11 G 12 H J 6 5 I...
Page 23: ...23 PORTUGU S Tradu o das instru es originais 7 K L 13 M 14 N...
Page 24: ...24 PORTUGU S Tradu o das instru es originais 6 10 O 14 P 16 Q R...
Page 33: ...33 6 10 S 14 16...
Page 34: ...34 7 13 14...
Page 35: ...35 8 10 9 11 R 12 6 5...
Page 36: ...36 1 CG 3 3CG 4 3 6 8 O 6 8 17 g...
Page 37: ...37 1 14 13 10 2 3 4 5 5CG 6 8 8CG 9 12 11 7...
Page 39: ...12 2016...
Page 40: ......