Black+Decker HFS413 Instruction Manual Download

Page: 1 / 20

Please read before returning this product for any reason.
à LIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que

ce soit.
LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por

cualquier motivo.

INSTRUCTION MANUAL
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES

final page size: 8.5 x 5.5 in

POWERED FLOOR SWEEPER

BALAYEUSE ÉLECTRIQUE

BARREDORA A BATERÍA PARA PISOS

HFS413

Summary of Contents for HFS413

Page 1: ...er ce produit pour quelque raison que ce soit LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por cualquier motivo INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES final page size 8 5 x 5 5 in P...

Page 2: ...pour enregistrer votre nouveau produit Visite www BlackandDecker com NewOwner para registrar su nuevo producto Thank you for choosing BLACK DECKER If you have a question or experience a problem with...

Page 3: ...ual uses the following safety alert symbols and words to alert you to hazardous situations and your risk of personal injury or property damage DANGER Indicates an imminently hazardous situation which...

Page 4: ...30 C may cause explosion e Have servicing performed by a qualified repair person using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the product is maintained WARNING Do not att...

Page 5: ...t the jack plug into the charging socket 10 If the charging indicator still fails to be lit then return the unit to an authorized service center Fig C 10 12 While charging the charger may get warm thi...

Page 6: ...in the trash or municipal solid waste stream and the Call 2 Recycle program provides an environmentally conscious alternative Call 2 Recycle Inc in cooperation with BLACK DECKER and other battery user...

Page 7: ...K DECKER Service Center This product is not intended for commercial use and accordingly such commercial use of this product will void this warranty All other guarantees express or implied are hereby d...

Page 8: ...essures l g res ou mod r es Si utilis sans aucun terme Indique un message propre la s curit AVIS indique une pratique ne posant aucun risque de dommages corporels mais qui par contre si rien n est fai...

Page 9: ...quide perdu par le bloc piles peut causer irritations ou br lures c Ne pas utiliser un bloc piles ou un appareil endommag ou modifi Un bloc piles endommag ou modifi pourrait se comporter de fa on impr...

Page 10: ...ou tout autre signe de d crochage et retirez les l ments g nants Ins rez la fiche dans la prise de chargement 10 si le voyant de chargement 12 ne s allume toujours pas retirez la fiche et effectuez l...

Page 11: ...est connect Contacter un revendeur ou consulter un technicien radio t l qualifi Des c bles blind s pourront tre utilis s avec cet appareil pour se conformer aux limites de la FCC pour la classe B Le...

Page 12: ...achat peut tre requise Pri re de v rifier la politique de retour du d taillant au sujet des d lais impartis pour les retours ou les changes La deuxi me option est d apporter ou d envoyer le produit en...

Page 13: ...e que si no se evita provocar la muerte o lesiones graves ADVERTENCIA Indica una situaci n de peligro potencial que si no se evita podr a provocar la muerte o lesiones graves ATENCI N Indica una situa...

Page 14: ...o riesgo de lesi n d No exponga una bater a o aparato al fuego ni a una temperatura excesiva La exposici n al fuego o a una temperatura superior a los 130 C 266 F puede ocasionar una explosi n e La re...

Page 15: ...retire el enchufe y complete el paso 2 siguiente 2 Opere el interruptor de encendido apagado 1 una vez y vuelva a insertar el enchufe en el recept culo de carga 10 Si el indicador de carga todav a no...

Page 16: ...eben utilizarse cables armados con esta unidad para asegurar el cumplimiento con los l mites de la FCC para la Clase B El sello RBRC El sello RBRC Rechargeable Battery Recycling Corporation en las bat...

Page 17: ...iedad o con autorizaci n de BLACK DECKER para su reparaci n o remplazo a discreci n de BLACK DECKER Es posible que se requiera un comprobante de compra Los centros de mantenimiento de propiedad o con...

Page 18: ...sin cargo alguno para el cliente incluyendo la mano de obra esta incluye los gastos de trasportaci n erogados para lograr cumplimiento de esta garant a en los domicilios diversos se alados Para hacer...

Page 19: ......

Page 20: ...Madero Monterrey Nvo Le n Tel 01 81 83 54 60 06 Htas Port tiles de Chihuahua S A de C V Av Universidad No 2903 Col Fracc Universidad Chihuahua Chihuahua Tel 01 614 413 64 04 Fernando Gonz lez Armenta...