)ةيسيئرلا تاميلعتلا(
يبرع
30
مادختسلاا ضرغ
ةممصم
Black+Decker™ GM1800
ةقيمعلا يلقلا ةلاقم
زاهجلا اذه ممص .ليلدلا اذه يف حضوم وه امل ًاقفو تانوكملا يهطل
:يف مادختسلال صصخم ريغ زاهجلا اذه .طقف يلزنملا مادختسلال
،لامعلا خباطم قطانم
،ىرخلأا لمعلا طاسوأو بتاكملاو رجاتملا يف
،نيحلافلا تويب
ةماقلإا نكامأو ةريغصلا قدانفلاو قدانفلا يف ءلامعلا لبق نم
،ىرخلأا
.ةيلزنم ريغ ىرخأ نكامأ ةيأ وأ راطفلإاو مونلا نكامأ
وأ يجراخلا تقؤملا لئاسو ةطساوب ليغشتلل ممصم ريغ زاهجلا اذه
.لصفنملا دعب نع مكحتلا ماظن
ةملاسلا تاميلعت
ةاعارم ًامئاد نيعتي ,ةيئابرهكلا ةزهجلأا مادختسا دنع
!ريذحت
نم دحلل كلذو ;يلي ام كلذ يف امب ةيساسلأا ةملاسلا تاطايتحا
ةباصإ وأ ةيئابرهك ةمدصل ضرعتلا وأ قيرح بوشن تلاامتحا
.ةيصخش
.زاهجلا ليغشت لبق ةيانعب لماكلاب ليلدلا اذه أرقا
عطق يأ مادختسا .هل زاهجلا ممصملا مادختسلاا ليلدلا اذه ددحي
يف زاهجلا مادختسا وأ زاهجلا عم ةدوجوملا ريغ ةقحلم وأ ةيلامك
وأ ًارطخ لكشي دق ليلدلا اذه يف هيلع صوصنملا ريغ ضرغ
.ةباصإ ثودح ىلإ يدؤي
.ةجاحلا دنع هيلإ عوجرلل ليلدلا اذهب ظفتحا
زاهجلا مادختسا
.زاهجلا مادختسا دنع ًارذح نك
.قلطلا ءاوهلا يف زاهجلا مدختست لا
امدنع هلغشت لاو ,نيتلتبم كادي نوكت امدنع زاهجلا لغشت لا
.نيمدقلا يفاح نوكت
فاوح قوف قلعتي لا ثيحب ةقدب يئابرهكلا رايتلا كلس درفا
.دصق نود هب رثعتلا متي لا ثيحبو لمعلا حطس
نع سباقلا لصفل يئابرهكلا رايتلا كلس دش ًاقلطم لواحت لا
ةرارحلا نع ًاديعب ءابرهكلا كلس عضو ىلع صرحاو .سبقملا
.ةداحلا فاوحلاو تيزلاو
ةحتف نم سباقلا لصقب مق ,ليغشتلا ءانثأ كلسلل فلت ثدح اذإ
ةحتف نم سباقلا عزن لبق كلسلا سملت لاو ًاروف ءابرهكلا
.ءابرهكلا
مدع ةلاح يف يئابرهكلا رايتلا ردصم نع زاهجلا لصفا
.هباش امو فيظنتلاو تاراوسسكلإا رييغت لبقو مادختسلاا
نيرخلآا ةملاس
تاردقلا ووذ صاخشلأا همدختسيل ممصم ريغ زاهجلا اذه
ةفرعملاو ةربخلاو ةنيدتملا ةيلقعلاو ةيسحلاو ةينهذلاو ةيدسجلا
وأ مهيلع فارشلإا لظ يف لاإ )لافطلأا كلذ يف امب( نيتليلقلا
صخشلا لبق نم زاهجلا مادختساب ةقلعتملا تاميلعتلا مهئاطعإ
.مهتملاس نع لوؤسملا
.زاهجلاب مهثبع مدع نامضل لافطلأا ىلع فارشلإا مزلي
مادختسلاا دعب
كرتاو ءابرهكلا ذخأم نم سباقلا عزناو زاهجلا ليغشت فاقيإب مق
ءازجأ نم يأ رييغت لبقو ةبقارم نود هكرت لبق دربي زاهجلا
.اهصحف وأ اهفيظنت وأ زاهجلا
.فاج ناكم يف هنيزخت بجي ,زاهجلا مادختسا مدع ةلاح يف
.لافطلأا لوانتم نع ًاديعب ةزهجلأا عيمج ظفح بجي
حلاصلإاو صحفلا
ءازجأ دوجو مدع نم ققحتلل زاهجلا صحف بجي ,مادختسلاا لبق
,ءازجلأا يف روسك دوجو مدع نم ًاضيأ دكأت .ةفلات وأ ةروسكم
ليغشت ىلع رثؤي دق بيع يأ وأ رارزلأا يف فلت دوجو وأ
.زاهجلا
.فلت وأ بيع يأ هيف تجو اذإ زاهجلا مدختست لا
وأ ةروسكملا ءازجلأا حلاصإب ةصخرم ةهج موقت نأ بجي
.ةفلاتلا
يف ةيلاب وأ ةفلات ءازجأ دوجو مدع نم ققحت ,مادختسلاا لبق
.كلسلا
سباقلا وأ ءابرهكلا كلس فلت ةلاح يف زاهجلا مدختست لا
.امهنم يأب بيع دوجو وأ يسيئرلا
Summary of Contents for GM1800
Page 1: ...www blackanddecker com GM1800 EN FR PT AR ...
Page 2: ... Original instructions ENGLISH 2 1 2 3 4 5 6 A B C D ...
Page 10: ... Traduction des instructions d origine FRANÇAIS 10 1 2 3 4 5 6 A B C D ...
Page 18: ... Tradução das instruções originais PORTUGUÊS 18 1 2 3 4 5 6 A B C D ...
Page 31: ... الرئيسية التعليمات عربي 31 1 2 3 4 5 6 A B C D ...
Page 32: ......
Page 33: ......
Page 34: ...PRODUCT MODEL NO GM 1800 ...