Black+Decker DCM25N-B5, Original Instructions Manual

Page: 9 / 20

9
FRANÇAIS
(Traduction des instructions d'origine)
• Ajouter de l’eau comme décrit plus haut.
• Abaisser le couvercle
• Placez la tasse sur le socle.
• Mettre l’appareil sous tension. (Le témoin lumineux situé
sur le côté droit de l’appareil s’allumera.)
Remarque ! Cet appareil n’est pas équipé d’une buse
anti-gouttes. Eteindre l’appareil et attendre que le café ait fini
de couler avant de retirer la tasse.
Nettoyage et entretien
Attention ! Avant d’effectuer toute fonction de nettoyage ou
d’entretien, il faut éteindre etdébrancher l’appareil
• Retirez le filtre et l’entonnoir du support de l’entonnoir.
Retirez le marc de café usé du filtre.
• Retirer le conduit d’arrivée d’eau en le tirant vers le haut.
• Laver la tasse, le conduit d’arrivée d’eau, le porte-filtre et
le filtre dans de l’eau chaude savonneuse. Rincer puis
bien sécher toutes les pièces avant de les remettre en
place.
• Essuyer l’extérieur de l’appareil avec un chiffon humide.
Détartrage de l’appareil
Si l’appareil est utilisé dans une région où l’eau est dure, il
est conseillé de détartrer l’appareil de temps à autre.
• Utiliser un détartrant pour cafetières vendu dans le
commerce, ou utiliser de l’eau et du vinaigre blanc
comme suit:
• Remplir le réservoir d’eau et ajouter 3 cuillères à café de
vinaigre. Faire fonctionner l’appareil comme pour infuser
du café jusqu’à ce que le réservoir soit vide.
• Jeter l’eau utilisée et répéter l’opération 2 ou 3 fois avec
de l’eau fraîche.
Protection de l’environnement
Collecte séparée. Ce produit ne doit pas être jeté
avec les ordures ménagères.
Si vous trouvez un jour que votre produit BLACK+DECKER
doit être remplacé ou n’est plus d’aucune utilité pour vous, ne
le jetez pas avec les autres déchets ménagers. Mettez-le
dans un point de collecte séparée approprié.
• BLACK+DECKER met à disposition un centre de
recyclage pour les produits BLACK+DECKER ayant
atteint la fin de leur durée de service. Ce service est
gratuit. Pour profiter de ce service, veuillez retourner
votre produit à un agent de réparation agréé qui se
chargera de la collecte.
• Pour enlever tout résidu de fabrication, nous vous
recommandons de faire fonctionner la cafetière comme
décrit dans la section ‘ Utilisation ‘. Ceci permettra de
nettoyer l’appareil. Utiliser seulement de l’eau et pas de
café.
Remarque ! S’assurer que le cordon de la cafetière ne
pende pas du plan de travail.
Remarque ! Lorsque la cafetière est branchée et fonctionne
pour la première fois, il peut y avoir une petite quantité de
fumée et/ou une odeur pendant que les éléments de chauffe
deviennent chauds. Cela ne représente aucun danger, ni un
mauvais fonctionnement de l’appareil, et cet effet s’arrêtera
après une ou deux utilisations.
Ajouter le café
• Placez le filtre dans l’entonnoir. Ajoutez la quantité de
café souhaitée.
• Soulever le couvercle.
• Faites pivoter la sortie d’eau vers l’arrière de l’appareil et
placez l’entonnoir dans son support d’entonnoir.
Assurez-vous que le clip du support sur l’entonnoir
s’insère correctement dans le renfoncement du côté
droit du support de l’entonnoir.
• Refaire pivoter le conduit d’arrivée d’eau vers l’avant de
l’appareil pour qu’il soit au-dessus du café dans le filtre.
Ajouter de l’eau
A l’aide de la tasse, remplir le réservoir avec la quantité
désirée d’eau FROIDE.
• Abaisser le couvercle.
Remarque ! Ne pas dépasser le repère MAX indiqué sur le
réservoir.
Attention ! NE PAS soulever le couvercle pendant le
fonctionnement de la cafetière. De l’eau brûlante pourrait
être éjectée.
Mise en marche
• Pour allumer l’appareil, appuyez sur le bouton
d’alimentation.
• L’unité s’éteindra automatiquement une fois la
préparation terminée.
• Afin d’éviter que la machine ne se dessèche, la machine
s’éteindra automatiquement après avoir été allumée
pendant 7 minutes ; si vous souhaitez continuer à
utiliser la machine, vous devez appuyer à nouveau sur
l’interrupteur.
Infusion du café
• Ajouter le café comme décrit plus haut.