ESPAÑOL • 7
c. Cuando reinicie una sierra en el trabajo,
centre la hoja de la sierra en el corte y
verifique que los dientes de la misma no
estén tocando el material. Si la hoja está
atascada, cuando se vuelve a 5 arrancar la
herramienta, la misma puede saltarse del
trabajo o producir un RETROCESO.
d. Sujete los paneles grandes para minimizar
el riesgo de que la hoja se pellizque y se
produzca el RETROCESO. Los paneles
grandes tienden a combarse por su propio peso.
deben colocar soportes bajo el panel, a ambos
lados, cerca de la línea de corte y cerca del borde
del panel.
e. No utilice hojas sin filo o dañadas. Las hojas
sin filo o mal trabadas producen cortes estrechos
que provocan una fricción excesiva, atascamiento
de la hoja y RETROCESO.
f. Se deben apretar y asegurar las palancas de
bloqueo de la regulación de profundidad
y bisel de la hoja antes de comenzar a
cortar. Si la regulación de la hoja cambia
mientras se está cortando, puede producirse
atascamiento y RETROCESO.
g. Sea muy cuidadoso cuando realice un “Corte
Interno” en paredes existentes o en otras
zonas ciegas. La hoja que sobresale puede
cortar objetos que provoquen un RETROCESO.
PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES
Es importante que lea y comprenda este manual. La
información que contiene se relaciona con la protección
de Su Seguridad y la Prevención de Problemas. Los
símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer
esta información.
¡Peligro! Indica una situación de peligro inminente que,
si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.
¡Advertencia! Indica una situación de peligro potencial
que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.
¡Precaución! Indica una situación de peligro potencial
que, si no se evita, provocará lesiones leves o moderadas.
¡Precaución! Utilizado sin el símbolo de alerta de
seguridad indica una situación de peligro potencial que, si
no se evita, puede provocar daños en la propiedad.
CAUSAS DEL RETROCESO Y SU
PREVENCIÓN POR PARTE DEL OPERADOR
¡Advertencia! Algunas partículas originadas al
lijar, aserrar, esmerilar, taladrar y otras actividades
de construcción contienen productos químicos
reconocidos como causantes de cáncer, defectos de
nacimiento u otros problemas reproductivos. Algunos
ejemplos de estos productos químicos son:
f
El plomo de las pinturas de base plomo,
f
La sílice cristalina de ladrillos, cemento y otros
productos de mampostería,
f
El arsénico y el cromo de la madera con tratamiento
químico (CCA).
El riesgo derivado de estas exposiciones varía, según la
frecuencia con la que se realice este tipo de trabajo. Para
reducir la exposición a estos productos
químicos:
f
Se recomienda trabajar en áreas bien ventiladas y usar
equipos de seguridad aprobados, como las máscaras
para polvo que están diseñadas especialmente
para filtrar las partículas microscópicas.
f
Evite el contacto durante tiempo prolongado
con las partículas de polvo originadas al lijar,
aserrar, esmerilar, taladrar y otras actividades
de la construcción. Use ropas protectoras y lave
las áreas expuestas con agua y jabón. El permitir
que el polvo entre a la boca o los ojos, o se deposite
sobre la piel puede ayudar a la absorción de
productos químicos nocivos.
¡Precaución! Utilice la protección auditiva apropiada
durante el uso. Bajo ciertas condiciones y según el
período de uso, el ruido de este producto puede contribuir
a la pérdida de audición.
f
Si el protector inferior se engancha en una
superficie debajo del material que se está
cortando, se puede reducir momentáneamente
el control de la operación. La sierra se puede salir
parcialmente del corte aumentando la posibilidad de
que la hoja se tuerza. Asegúrese de que haya
suficiente espacio bajo la pieza que está trabajando.
f
Si es necesario levantar manualmente el
protector inferior, utilice la palanca retráctil.
f
Mantenga las hojas limpias y afiladas. Las hojas
afiladas reducen los atascamientos y el retroceso
al mínimo. El uso de hojas sin filo o sucias puede
aumentar la carga de la sierra, haciendo que el
operador deba empujar con más fuerza, lo que facilita
que la herramienta se tuerza.
¡Peligro! Riesgo de laceración mantenga las manos
lejos del área de corte. Mantenga las manos lejos de las
hojas. Mientras corta, nunca coloque las manos en frente
o detrás del camino de la hoja. No introduzca ninguna
parte del cuerpo debajo del trabajo mientras la hoja está
girando. No intente retirar el material cortado mientras la
hoja se mueve.
