
РУССКИЙ
Перевод от оригинальной инструкции
43
чистящие вещества.
♦ Не помещайте электроприбор в воду или иную
жидкость, а также под струю воды.
Очистка отложений:
♦ для правильной работы в чайнике не должно быть
отложений и накипи, которые образуются от исполь-
зования с жесткой водой;
♦ Чтобы избежать этих проблем, рекомендуется
использовать дистиллированную воду.
♦ Чтобы предупредить образование накипи рекомен-
дуется использовать воду с низким содержанием
минералов.
♦ Чтобы сделать это, рекомендуется использовать
специальное средство для таких приборов, которое
можно найти в специализированных магазинах и
уполномоченных технических центрах.
♦ для удаления накипи нужно использовать специаль-
ное средство;
♦ Для очистки прибора от накипи не рекомендуется
использовать домашние растворы, например, уксус.
НЕИСПРАВНОСТИ И РЕМОНТ
♦ В случае неисправности отнесите электроприбор
в сервисный центр. Не пытайтесь самостоятельно
ремонтировать электроприбор — это может быть
опасно.
Для изделий в версии ЕС и/или, если
этого требует законодательство в вашей
стране:
Экология и вторичное использование
♦ Материалы, использованные для упаковки при-
бора, принимаются системой сбора и сортировки
материалов для их вторичного использования. Для
утилизации используйте бытовые контейнеры для
каждого типа мусора.
♦ В изделии нет веществ в концентрациях, которые
считаются вредными для окружающей среды.
Этот значок означает, что после окончания
срока службы для утилизации электроприбо-
ра отнесите его в пункт сбора электрических
и электронных отходов (WEEE)
Этот прибор выполнен в соответствии с Директивой по
низковольтному оборудованию 2014/35/UE, Директи-
вой по электромагнитной совместимости 2014/30/UE,
Директивой 2011/65/UE, ограничивающей использо-
вание некоторых опасных веществ в электрическом
и электронном оборудовании, а также Директивой
2009/125/EC по экологическим требованиям к издели-
ям, потребляющим энергию.
ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ
ПОДДЕРЖКА
Этот продукт защищен юридической гарантией в соот-
ветствии с действующим законодательством. Чтобы
обеспечить соблюдение ваших прав или интересов, вы
должны обратиться в любую из наших официальных
служб по технической поддержке клиентов. Вы можете
найти ближайшие из центров, пройдя по следующей
веб-ссылке: http://www.2helpu.com/ Вы также можете
запросить соответствующую информацию, связавшись
с нами (см. последнюю страницу руководства). Вы
можете скачать это руководство и обновления к нему
по адресу http://www.2helpu.com/
Summary of Contents for BXIR2401E
Page 1: ...FR EN DE IT ES PT NL PL EL RU RO BG www blackanddecker eu BXIR2401E BXIR2411E...
Page 2: ...A B I C E D H G Fig1...
Page 35: ...35 BXIR2401E BXIR2411E BLACK DECKER 8 8...
Page 36: ...36 16 MAX Fig 1...
Page 38: ...38 stand by 8 30 3 pH 2014 35 2014 30 2011 65 2009 125 http www 2helpu com...
Page 39: ...39 http www 2helpu com...
Page 40: ...40 K BXIR2401E BXIR2411E BLACK DECKER 8 8...
Page 41: ...41 16 H H MAX Fig 1 C Steam D...
Page 42: ...42 E F H Fig 1 BXIR2401E Use ECO AUTO TURBO G G C STAND BY CVG9507 CVG9508 8 30 3 pH...
Page 43: ...43 WEEE 2014 35 UE 2014 30 UE 2011 65 UE 2009 125 EC http www 2helpu com http www 2helpu com...
Page 48: ...48 BXIR2401E BXIR2411E BLACK DECKER 8 8...
Page 49: ...49 MAX 1 e A B C On off D E G H I...
Page 51: ...51 pH U 2014 35 UE 2014 30 UE 2011 65 U 2009 125 CE http www 2helpu com http www 2helpu com...
Page 54: ......
Page 55: ......