Black+Decker BXIR2401E, Original Instructions Manual

Page: 13 / 56

DEUTSCH Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen
13
BEZEICHNUNG
A Antikalk
B auswahlschalter dampfdurchfluss
C Taste Dampf On/Off
D selbstabschaltung
E Programmanwahl, ECO / TURBO
G Funktionsleuchten
H Einfüllöffnung
I Sohle
BENUTZUNGSHINWEISE
Vor der Benutzung:
♦ Vergewissern Sie sich, dass Sie das gesamte
Verpackungsmaterial des Produkts entfernt haben.
♦ Manche Teile des Bügeleisens wurden leicht eingefettet,
weshalb das Bügeleisen bei der Erstanwendung ein
bisschen dampfen kann. Nach kurzer Zeit wird dies
aufhören.
♦ Das Gerät für die von Ihnen bestimmte Funktion
vorbereiten.
Mit Wasser füllen:
♦ Für den Gebrauch der Dampffunktion muss der
Wassertank mit Wasser gefüllt sein.
♦ Die Verschlussklappe der Einfüllöffnung öffnen.
♦ Den Wassertank bis zur Markierung MAX füllen (Abb. 1)
♦ Die Verschlussklappe der Einfüllöffnung schließen.
♦ Die Verwendung von parfümiertem Wasser hat
automatisch die Aufhebung der Garantie zur Folge.
♦ Uso BXIR2401E–BXIR2411E
♦ Vor Anschluss das Kabel völlig ausrollen.
♦ Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
♦ Nach dem Einstecken beginnt das Produkt seine
Erwärmungsphase. Betätigen Sie während dieser
Erwärmungsphase nicht die Dampftaste, warten Sie
bis beim Modell BXIR2411Edas Kontrolllämpchen
ausgeht, oder beim Modell BXIR2401E das grüne Licht
angeht, wählen Sie einen im Dampfregler optimierten
Dampfdurchfluss aus.
♦ Keine höheren Temperaturen anwenden, als die, die bei
dem(n) zu behandelnden Kleidungsstück(en) angegeben
werden.
- ECO: Temperatur für synthetische Fasern
(Polyester, Nylon…). Punkt ●
- AUTO: Temperatur für Seide, Wolle.
Punkt ●●
- TURBO: Temperatur für Baumwolle. Und Leinen.
Punkt ●●● und Max
♦ Wenn die Zusammensetzung des Stoffes mehrere
Sorten an Fasern beinhaltet, muss die entsprechende
Temperatur der Faser ausgewählt, bei der die niedrigste
Temperatur notwendig ist. (Wenn zum Beispiel ein
Stoff zu 60% aus Polyester und 40% aus Baumwolle
besteht, muss man die entsprechende Temperatur des
Polyesters auswählen).
♦ Warten Sie, bis das Kontrolllämpchen (G) beim Modell
BXIR2411Ezum ersten Mal ausgeht, oder das grüne
Licht beim Modell BXIR2401E angeht, was bedeutet,
dass das Gerät nach dem ersten Erwärmen die
geeignete Temperatur erreicht hat.
♦ -Während des Gebrauchs des Geräts geht beim Modell
BXIR2411Edas Kontrolllämpchen an oder wechselt die
Farbe (rot, grün), was Energieverbrauch und Erwärmen
anzeigt
Trockenbügeln:
-Das Gerät verfügt über einen Dampfsteuerclip, der
sich an der Aus-Position befindet, der die Auswahl von
Trockenbügeln (ohne Dampf) oder Bügeln mit Dampf
ermöglicht.
Bügeln mit Dampf:
Bügeln mit Dampf ist auf jeder Position möglich, sofern
sich Wasser im Tank befindet.
Senkrechtes Bügeln:
♦ Es ist möglich, aufgehängte Vorhänge, Kleidungsstücke
am eigenen Kleiderbügel usw. zu bügeln. Gehen Sie
dabei folgendermaßen vor:
♦ Das Bügeleisen von oben nach unten führen.
♦ Wichtig: für Baumwolle und Leinen ist es ratsam,
dass die Bügelsohle Kontakt mit dem Stoff hat. Für
empfindlichere Stoffe wird empfohlen, die Bügelsohle
einige Zentimeter vom Bügelgut entfernt zu halten.
Stand-By-Funktion:
♦ Aus Gründen der Energieersparnis geht das Gerät nach
8 Minuten in vertikaler Position und nach 30 Sekunden
in horizontaler Positionauf Standby, wenn der Benutzer
8 Minuten lang keine seiner Funktionen betätigt hat. 3
Beeps ertönen und die Lampen blinken abwechselnd
ROT und GRÜN
♦ Um zur normalen Funktion zurückzukehren, müssen Sie
den Clip berühren, oder das Gerät bewegen.