РУССКИЙ
Перевод от оригинальной инструкции
49
♦ Прежде чем включить электроприбор, убедитесь, что
напряжение на этикетке соответствует напряжению
электросети.
♦ Подключите электроприбор к розетке, рассчитанной
на ток не менее 10 ампер.
♦ Сетевая вилка должна подходить к розетке. Не допу-
скается вносить изменения в вилку сетевого шнура.
Не допускается также использовать переходники для
розетки.
♦ рабочее место, где используется прибор, должно
быть чистым и хорошо освещенным. Беспорядок
и недостаточное освещение могут стать причиной
несчастного случая.
♦ во время использования прибор должен быть недо-
ступен для детей и посторонних лиц.
♦ не допускается эксплуатировать электроприбор с
поврежденным шнуром или вилкой питания.
♦ при любом повреждении корпуса электроприбора не-
медленно отключите его от сети, чтобы не допустить
поражения электрическим током;
♦ Не допускается использовать прибор после падения
на пол, если на нем имеются видимые следы
повреждений или протечка.
♦ Не используйте прибор, если ваши руки или ноги
влажные, а также босиком;
♦ Не тяните за шнур питания. Не допускается исполь-
зовать шнур питания, чтобы поднимать или пере-
носить электроприбор, вынимать вилку из розетки,
потянув за шнур.
♦ Не накручивайте сетевой шнур на прибор.
♦ Не допускается пережимать или сильно сгибать
шнур питания.
♦ Проверьте состояние шнура питания. Поврежденный
или запутанный шнур может быть причиной пораже-
ния электрическим током.
♦ Не допускается использовать или хранить электро-
прибор на открытом воздухе.
♦ Hе прикасайтесь к вилке влажными руками.
♦ примите все меры к тому, чтобы прибор не мог быть
запущен случайным образом;
♦ не прикасайтесь к подвижным частям во время
работы прибора.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД
♦ Перед каждым использованием полностью развора-
чивайте сетевой кабель.
♦ Не допускается эксплуатировать прибор, если при-
надлежности установлены недостаточно надежно.
♦ не используйте прибор с неисправными принадлежно-
стями. Их следует немедленно установить правильно.
♦ Не допускается эксплуатировать электроприбор с
неисправным выключателем питания.
♦ Не допускается использовать прибор в наклонном
положении;
♦ Не переворачивайте прибор, если он используется
или подключен к сети.
♦ Храните этот прибор вне досягаемости детей и/или
лиц с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными возможностями, а также тех, кто не
знаком с правилами его использования;
♦ Поддерживайте прибор в надлежащем рабочем
состоянии. Проверьте, чтобы не было перекосов и
заедания подвижных частей, не было поломанных
деталей и прибор работал исправно;
♦ Любое несоответствующее использование прибора
или несоблюдение инструкций по эксплуатации
освобождают производителя от гарантийных
обязательств по ремонту, а также снимают ответ-
ственность с изготовителя. Несоблюдение норм
безопасности может привести к несчастному случаю.
♦ Никогда не используйте кипящие жидкости.
♦ Не оставляйте включенный электроприбор без
присмотра. Это сохранит электроэнергию и продлит
срок его службы.
♦ Не прикасайтесь рабочей поверхностью утюга к телу
или к животным.
♦ Не используйте прибор для переработки заморожен-
ных продуктов или костей
♦ Не используйте прибор более, чем 1 минуту за раз,
или при работе по циклам, длящимся более, чем
5 минута. В последнем случае делайте перерыв в
работе прибора, по крайней мере, на 1 минуту между
циклами. Ни при каких обстоятельствах прибор не
должен работать дольше, чем это необходимо.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
♦ Любое неправильное использование или несо-
блюдение инструкций автоматически приводит к
аннулированию гарантии и снятию ответственности
производителя.
ОПИСАНИЕ
A Регулятор скорости
B Кнопка
B1 ON/OFF
B2 Турбо
C Корпус двигателя
Summary of Contents for BXHBA1500E
Page 2: ...TURBO 10 1 5 15 20 A B1 B2 C D 100 200 500 300 400 600 700 800 MAX ml 3 CUPS 1 2 E F F1...
Page 3: ...100 300 500 ml Max G1 G2 H1 H2 H3...
Page 4: ...Fig 1 TURBO Fig 2 TURBO Fig 3 100 300 500 ml Max TURBO TURBO Fig 4 TURBO Fig 5...
Page 43: ...43 BXHBA1500E BLACK DECKER...
Page 44: ...44 10 1...
Page 45: ...45 5 1 A B B1 ON OFF B2 Turbo C D E F F1 G G1 G2 H H1 H2 H3 ON OFF A 2 ON OFF D Fig 1 Fig 2 G...
Page 46: ...46 Fig 3 1 2 500 ml F Fig 4 1 H Fig 5 1 2 3 4 pH...
Page 47: ...47 http www 2helpu com http www 2helpu com 2014 35 U 2014 30 U 2011 65 U 2009 125 C...
Page 48: ...48 BXHBA1500E BLACK DECKER...
Page 49: ...49 10 H 1 5 1 A B B1 ON OFF B2 C...
Page 50: ...50 D E F F1 G G1 G2 H H1 H2 H3 A B2 D Fig 1 Fig 2 G Fig 3 1 2 500 F Fig 4...
Page 51: ...51 1 H Fig 5 1 2 3 4 pH http www 2helpu com http www 2helpu com...
Page 52: ...52 WEEE 2014 35 UE 2014 30 UE 2011 65 UE 2009 125 EC...
Page 58: ...58 BXHBA1500E BLACK DECKER...
Page 59: ...59 10 c 1 5 1...
Page 61: ...61 F Fig 4 1 H Fig 5 1 2 3 4 pH c...
Page 62: ...62 http www 2helpu com http www 2helpu com 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU 2009 125 EC...