14
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
DEUTSCH
Fehlerbehebung
Problem
Mögliche Ursache
Mögliche Lösung
Klingen laufen
langsam,
sind laut oder
werden heiß.
Klingen sind
trocken, rostig.
Klingen oder
Klingenhalterung
verbogen.
Zähne verbogen
oder beschädigt.
Lockere Klingen-
schrauben.
Klingen schmieren.
Klinge oder Klingenhalterung
begradigen.
Zähne begradigen.
Ziehen Sie die Klingenschrauben an.
Gerät startet
nicht.
Einschaltsperre
funktioniert nicht.
Kabel nicht
eingesteckt.
Sicherung wurde
ausgelöst.
Leistungstrenn-
schalter hat
ausgelöst.
Kabel oder Schal-
ter beschädigt.
Prüfen Sie, ob die Einschaltsperre
vollständig nach vorne gedrückt
ist, bevor Sie den Hauptauslöser
betätigen.
Schließen Sie das Gerät an eine
funktionierende Steckdose an.
Ersetzen Sie die Sicherung.
(Wenn dieses Problem wiederholt
auftritt, verwenden Sie das Gerät kei-
nesfalls erneut, sondern lassen Sie
das Gerät in einem BLACK+DECKER
Servicecenter oder einer autorisierten
Vertragswerkstatt reparieren.)
Leistungstrennschalter zurücksetzen.
(Wenn dieses Problem wiederholt
auftritt, verwenden Sie das Gerät kei-
nesfalls erneut, sondern lassen Sie
das Gerät in einem BLACK+DECKER
Servicecenter oder einer autorisierten
Vertragswerkstatt reparieren.)
Lassen Sie das Kabel oder den
Schalter in einer BLACK+DECKER
Vertragswerkstatt oder einer anderen
autorisierten Werkstatt austauschen.
Technische Daten
BEHTS301 Typ 1
BEHTS401 Typ 1
Spannung
V
AC
230
230
Leistungsaufnahme
W
500
500
Klingenhübe (lastfrei)
min
-1
1850
1835
Messerlänge
cm
50
55
Messerabstand
mm
22
22
Messerbremszeit
s
<1
<1
Sägeblatt Max. Schnitt
mm
35
35
Gewicht
kg
2.47
2,54
BEHTS451 Typ 1
BEHTS501 Typ 1
Spannung
V
AC
230
230
Leistungsaufnahme
W
550
600
Klingenhübe (lastfrei)
min
-1
1870
1840
Messerlänge
cm
60
60
Messerabstand
mm
25
25
Messerbremszeit
s
<1
<1
Sägeblatt Max. Schnitt
mm
35
35
Gewicht
kg
2,65
2,65
Schalldruckpegel gemäß EN 60745:
Schalldruck an der Bedienerposition (L
pA
) 89 dB(A), Unsicherheitsfaktor (K) 3,5 dB(A)
Schallleistungspegel (L
WA
) 98 dB(A), Unsicherheitsfaktor (K) 2,0 dB(A)
Gesamtvibration (Triax-Vektorsumme) gemäß EN 60745:
Vibrationsemissionswert (a
h, D
) 4,1 m/s
2
, Unsicherheitsfaktor (K) 2,1 m/s
2
EU-Konformitätserklärung
MASCHINENRICHTLINIE
AUSSENLAUTSTÄRKERICHTLINIE
BEHTS301, BEHTS401, BEHTS451,
BEHTS501 – Heckenschere
Black & Decker erklärt, dass die in den technischen Daten
beschriebenen Geräte übereinstimmen mit:
EN 60745-1:2009 +A11:2010, EN 60745-2-15:2009 +A1:2010
2000/14/EC, Heckenschere, Anhang V
Gemessener Schallleistungspegel (L
wA
) 98 dB(A)
Unsicherheitsfaktor (K) 2,0 dB(A)
Garantierte Schallleistung (L
wA
) 100 dB(A)
Diese Produkte entsprechen außerdem der Richtlinie
2006/42/EC, 2014/30/EU und 2011/65/EU.
Weitere Informationen erhalten Sie von Black & Decker unter
der folgenden Adresse. Diese befindet sich auch auf der
Rückseite dieser Anleitung.
Der Unterzeichnete ist verantwortlich für die
Zusammenstellung der technischen Daten und gibt diese
Erklärung im Namen von Black & Decker ab.
A. Smith
Technical Director
Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough,
Berkshire, SL1 3YD
Vereinigtes Königreich
22.01.2019
Garantie
Black & Decker vertraut auf die Qualität der eigenen Geräte
und bietet dem Käufer eine außergewöhnliche Garantie von
24 Monaten ab Kaufdatum. Diese Garantie versteht sich
unbeschadet der gesetzlichen Gewährleistungsansprüche und
schränkt diese keinesfalls ein. Diese Garantie gilt innerhalb
der Staatsgebiete der Mitgliedstaaten der Europäischen Union
und der Europäischen Freihandelszone.
