background image

English

3

appliance plug to the extension cord. Periodically 
check the connection while operating to ensure it 
is fully attached. Do not use an extension cord that 
provides a loose connection. A loose connection may 
result in overheating, fire, and increases the risk of 
a burning.

 

WARNING: Always wear proper personal hearing 
protection that conforms to ANSI S12.6 (S3.19) 
during use.

 Under some conditions and duration of use, 

noise from this product may contribute to hearing loss.

 

WARNING: ALWAYS use safety glasses. 

Everyday 

eyeglasses are NOT safety glasses. Also use face or dust 
mask if operation is dusty. ALWAYS WEAR CERTIFIED 
SAFETY EQUIPMENT:

 

-

ANSI Z87.1 eye protection (CAN/CSA Z94.3),

 

-

ANSI S12.6 (S3.19) hearing protection,

 

-

NIOSH/OSHA/MSHA respiratory protection.

 

WARNING: 

To reduce the risk of electrical shock; do 

not expose to rain. Store indoors.

 

WARNING:

 Cut Hazard. Turn off and unplug unit, 

then wait until fan stops or at least 10 seconds before 
removing the blower or vacuum tube assemblies.

Servicing of Double Insulated Appliances

A double-insulated appliance is marked with one or more of 
the following: The words "DOUBLE INSULATION" or "DOUBLE 
INSULATED" or the double insulation symbol  .
Your Blower is double-insulated to give you added safety. 
In a double insulated appliance, two systems of insulation 
are provided instead of grounding. No grounding means is 
provided on a double insulated appliance, nor should a means 
for grounding be added to the appliance. Servicing a double 
insulated appliance requires extreme care and knowledge 
of the system and should be done only by qualified service 
personnel. Replacement parts for a double insulated appliance 
must be identical to the parts they replace. A double insulated 
appliance is marked with the words double insulated or 
“double insulation”. The symbol (square within a square) may 
also be marked on the appliance.

Safety Rules and Instructions: 

Extension Cords

Double insulated tools have 2-wire cords and can be used 
with 2-wire or 3-wire extension cords. Only round jacketed 
extension cords should be used, and we recommend that 
they be listed by Underwriters Laboratories (U.L.) (C.S.A. in 
Canada). If the extension will be used outside, the cord must 
be suitable for outdoor use. Any cord marked as outdoor 
can also be used for indoor work.
An extension cord must have adequate wire size (AWG or 
American Wire Gauge) for safety, and to prevent loss of 
power and overheating. The smaller the gauge number of 
the wire, the greater the capacity of the cable, that is 16 
gauge has more capacity than 18 gauge. When using more 
than one extension to make up the total length, be sure 
each individual extension contains at least the minimum 
wire size. Before using an extension cord, inspect it for loose 

or exposed wires, damaged insulation, and defective fittings. 
Make any needed repairs or replace the cord if necessary.

Minimum gauge for Cord sets

Volts

Total length of Cord in Feet 

(meters)

120 V

25 (7.6)

50 (15.2) 100 (30.5) 150 (45.7)

240 V

50 (15.2) 100 (30.5) 200 (61.0) 300 (91.4)

Ampere Rating

American Wire gauge

More 

Than

not 

More 

Than

0

6

18

16

16

14

6

10

18

16

14

12

10

12

16

16

14

12

12

16

14

12

Not Recommended

Safety Rules and Instructions: 

Polarized Plug

To reduce the risk of electric shock, this equipment has 
a polarized plug (one blade is wider than the other). This 
equipment must be used with a suitable polarized 2 wire or 
3 wire extension cord. Polarized connections will fit together 
only one way. Make sure that the receptacle end of the 
extension cord has large and small blade slot widths. If the 
plug does not fit fully into the extension cord, reverse the 
plug. If it still does not fit, obtain a suitable extension cord. If 
the extension cord does not fit fully into the outlet, contact a 
qualified electrician to install the proper outlet. Do not change 
the tool plug or extension cord in any way.

The label on your tool may include the following symbols. The 
symbols and their definitions are as follows:

V ......................... volts
Hz .......................hertz
min .....................minutes

 or DC ......direct current

 ...................... Class I Construction 

(grounded)

…/min ..............per minute
BPM ....................beats per minute
IPM .....................impacts per minute
RPM .................... revolutions  per 

minute

sfpm ................... surface feet per 

minute

SPM ....................strokes per minute
A .........................amperes
W ........................watts

 or AC ...........alternating current

 or AC/DC .... alternating  or 

direct current

 ...................... Class  II 

Construction 
(double insulated)

no .......................no load speed
n .........................rated speed

 ......................earthing terminal
 ......................safety alert symbol

 .....................visible radiation

 ..................... wear  respiratory 

protection

 ..................... wear  eye 

protection

 ..................... wear  hearing 

protection

SAVE THESE 

INSTRUCTIONS FOR 

FUTURE USE

Summary of Contents for BEBL750

Page 1: ...for any reason LIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por cualquier motivo INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUC...

Page 2: ...r enregistrer votre nouveau produit Visite www BlackandDecker com NewOwner para registrar su nuevo producto Thank you for choosing BLACK DECKER If you have a question or experience a problem with your...

Page 3: ...erious injury CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury Used without word Indicates a safety related message NOTICE Indicates a pr...

Page 4: ...or near children Not recommended for use by children DO NOT attempt to clear clogs from unit without first unplugging USE ONLY as described in this manual Use only manufacturer s recommended attachme...

Page 5: ...da If the extension will be used outside the cord must be suitable for outdoor use Any cord marked as outdoor can also be used for indoor work An extension cord must have adequate wire size AWG or Ame...

Page 6: ...y WARNING Cut Hazard When turning the tool off wait 10 seconds for the fan to stop rotating before removing the blower tube Always switch off and remove the plug from the electrical supply when The po...

Page 7: ...an cause rapid corrosion of the metal parts IMPORTANT To assure product SAFETY and RELIABILITY repairs maintenance and adjustment other than those listed in this manual should be performed by authoriz...

Page 8: ...intended for commercial use and accordingly such commercial use of this product will void this warranty All other guarantees express or implied are hereby disclaimed LATIN AMERICA This warranty does...

Page 9: ...n est pas vit e pourrait entra ner des blessures l g res ou mod r es Si utilis sans aucun terme Indique un message propre la s curit AVIS indique une pratique ne posant aucun risque de dommages corpor...

Page 10: ...osive Les moteurs des ces appareils produisent des tincelles et ces tincelles pourraient enflammer les vapeurs VITEZ LES CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES DANGEREUSES ne pas utiliser des appareils lectriqu...

Page 11: ...bole d isolation double Votre souffleur aspirateur est doublement isol pour vous offrir plus de s curit Dans un appareil doublement isol deux syst mes d isolation sont fournis au lieu de mise la terre...

Page 12: ...urs non exp riment s utilisent cet outil ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS Avertissement Afin de r duire le risque de blessure corporelle teignez d branchez avant d effectuer tout ajustement ou de retirer ins...

Page 13: ...te de pompe l alimentation Fig F Maintenez le tube de soufflage environ 7 pouces 180 mm au dessus du sol mettez le souffleur en marche et en effectuant un mouvement de balayage d un c t l autre avanc...

Page 14: ...que d change du d taillant Une preuve d achat peut tre requise Pri re de v rifier la politique de retour du d taillant au sujet des d lais impartis pour les retours ou les changes La deuxi me option e...

Page 15: ...s PELIGRO Indica una situaci n de peligro inminente que si no se evita provocar la muerte o lesiones graves ADVERTENCIA Indica una situaci n de peligro potencial que si no se evita podr a provocar la...

Page 16: ...os siempre utilizando partes de reemplazo BLACK DECKER NO opere el soplador en una atm sfera gaseosa o explosiva Los motores de estas unidades pueden producir chispas y stas pueden encender los vapore...

Page 17: ...antes de retirar los ensambles del tubo de soplador o aspiradora Servicio de Aparatos de Aislamiento Doble Un aparato con aislamiento doble est marcado con uno o m s de los siguientes Las palabras DO...

Page 18: ...ctrica o ninguna parte de ella Podr a resultar en da o o lesiones personales Consulte la Figura A al inicio de este manual respecto a una lista completa de componentes USO PRETENDIDO Este aparato est...

Page 19: ...aga un lazo con el cable de extensi n Deslice el lazo del cable de extensi n a trav s de la parte trasera de la cabeza de potencia y enganche el cable de extensi n debajo del retenedor Despu s conecte...

Page 20: ...ducto las reparaciones el mantenimiento y los ajustes deben inclusive inspecci n y cambio de carbones ser realizados en un centro de mantenimiento en la f brica BLACK DECKER u en un centro de mantenim...

Page 21: ...producto a un centro de mantenimiento de propiedad o con autorizaci n de BLACK DECKER para su reparaci n o remplazo a discreci n de BLACK DECKER Es posible que se requiera un comprobante de compra Los...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...Black Decker U S Inc 701 East Joppa Road Towson MD 21286 Part No N582978 BEBL750 APRIL 2018 Copyright 2018 BLACK DECKER...

Reviews: