39
(Alkuperäisten ohjeiden käännös)
SUOMI
(Μετάφραση των πρωτότυπων
οδηγιών)
u
Vapauta luukun salpa (7) ja avaa läpinäkyvää luukkua (5)
180°, kunnes se napsahtaa avattuun asentoon.
u
Tyhjennä pölyastia ravistamalla sitä kevyesti roska-astian
päällä
u
Sulje läpinäkyvä luukku (5) ja varmista, että se napsahtaa
paikalleen.
Suodattimien puhdistaminen (kuvat L, M, N, O, P,
Q, R, S, T)
u
Paina pölyastian vapautuspainiketta (9) (kuva L)
u
Kierrä astiaa (kuva M)
u
Irrota pölyastia laitteesta (kuva N).
u
Puhdista suodatin kiertämällä sitä 3 kertaa vastapäivään
(kuva K).
u
Nosta suodatin irti pölyastiasta (kuva P) ja poista
irtonainen pöly harjan avulla.
u
Tyhjennä jäljelle jäänyt pöly pölyastiasta (kuva Q).
u
Varmista, että pölyastia on auki (kuva R).
u
Huuhtele pölyastia lämpimällä saippuavedellä (kuva S).
u
Pese suodattimet lämpimällä saippuavedellä (kuva T).
u
Varmista, että suodattimet ovat kuivat
u
Aseta suodattimet takaisin laitteeseen ja käännä niitä
myötäpäivään, kunnes ne lukittuvat paikalleen.
u
Sulje pölyastian kansi. Varmista, että vapautussalpa (8)
napsahtaa paikalleen.
Varoitus!
Ennen huoltoa ja puhdistusta laitteen tulee olla pois
päältä ja irti virtalähteestä.
Pyyhi laite säännöllisesti kostealla liinalla. Älä käytä hankaavia
tai liuotinpohjaisia puhdistusaineita. Älä upota laitetta veteen.
Suodattimien vaihtaminen
Suodattimet on hyvä vaihtaa 6–9 kuukauden välein ja aina,
kun ne ovat kuluneet tai vahingoittuneet. Vaihtosuodattimia
on saatavana BLACK+DECKERin jälleenmyyjiltä (tuotenro
PD10
):
u
Poista vanhat suodattimet yllä kuvatulla tavalla.
u
Aseta uudet suodattimet paikalleen yllä kuvatulla tavalla.
Ympäristönsuojelu
Z
Toimita tämä laite erilliskeräykseen. Tällä symbo-
lilla merkittyjä tuotteita ja akkuja ei saa hävittää
tavallisen kotitalousjätteen mukana.
Tuotteissa ja akuissa on materiaaleja, jotka voidaan ottaa
talteen tai kierrättää uudelleen käyttöä varten. Kierrätä
sähkölaitteet ja akut paikallisten määräyksien mukaan.
Lisätietoa on saatavilla osoitteessa www.2helpU.com
Tekniset tiedot
BDCARFLEX
Jännite
12V
Paino
1,49 kg
Takuu
Black & Decker on vakuuttunut tuotteidensa korkeasta
laadusta ja tarjoaa kuluttajille 24 kuukauden takuun, joka
astuu voimaan ostopäivänä. Takuu on lisäys kuluttajan laillisiin
oikeuksiin eikä vaikuta niihin. Tämä takuu on voimassa
kaikissa EU- ja ETA-maissa.
Edellytyksenä takuun saamiselle on, että vaade täyttää
Black & Deckerin ehdot ja että ostaja toimittaa ostotositteen
jälleenmyyjälle tai valtuutetulle huoltoliikkeelle.
Black&Deckerin kahden vuoden takuun ehdot ja lähimmän
valtuutetun korjauspalvelun yhteystiedot ovat saatavilla
osoitteessa www.2helpU.com tai ottamalla yhteyttä
paikalliseen Black & Deckerin toimipisteeseen tässä
ohjekirjassa ilmoitettuihin osoitteisiin.
Käy verkkosivuillamme osoitteessa www.blackanddecker.fi
ja rekisteröi uusi Black & Decker -tuotteesi saadaksesi tietoa
uusista tuotteista ja erikoistarjouksista.
(Μετάφραση των πρωτότυπων
οδηγιών)
Προβλεπόμενη χρήση
Το ηλεκτρικό σκουπάκι αυτοκινήτου BLACK+DECKER
BDCARFLEX Dustbuster
®
έχει σχεδιαστεί για ελαφριές
χρήσεις ηλεκτρικού σκουπίσματος στεγνών επιφανειών. Αυτή
η συσκευή τροφοδοτείται από το ηλεκτρικό σύστημα του
αυτοκινήτου μέσω της υποδοχής αναπτήρα. Αυτή η συσκευή
προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση.
Οδηγίες ασφαλείας
@
Προειδοποίηση! Διαβάστε όλες
τις προειδοποιήσεις ασφαλείας
και όλες τις οδηγίες.
Η μη τήρηση των παρακάτω
προειδοποιήσεων και οδηγιών
μπορεί να προκαλέσει
ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή
σοβαρές σωματικές βλάβες.
u
Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή
διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το
παρόν εγχειρίδιο.
u
Η προβλεπόμενη χρήση περιγράφεται
στο παρόν εγχειρίδιο. Τόσο η χρήση
αξεσουάρ ή προσαρτημάτων, όσο
και η πραγματοποίηση με αυτή τη
συσκευή οποιασδήποτε εργασίας,
πέραν αυτών που συνιστώνται στο
