background image

10

11

ESP

AÑOL

❍ 

A fin de evitar el riesgo de incendio o choque eléctrico, jamás 

introduzca alimentos demasiado grandes ni utensilios de metal 

adentro del aparato.

❍ 

existe el riesgo de incendio si el aparato permanece cubierto mientras 

se encuentra en funcionamiento o si éste llegase a entrar en contacto 

con cualquier material inflamable, incluyendo las cortinas y las 

paredes. Asegúrese de no colocar nada sobre el aparato mientras se 

encuentre en uso.

❍ 

Para apagar el aparato, gire el control ToAST/TIMeR a la posición de 

apagado (oFF).

❍ 

Asegúrese de no colocar nada sobre el aparato mientras se encuentre 

en uso. Tenga mucho cuidado al utilizar recipientes que no sean de 

metal ni de vidrio.

❍ 

Cuando este aparato no se encuentre en funcionamiento no se debe 

almacenar nada aparte de los accesorios recomendados por el 

fabricante.

❍ 

No introduzca los siguientes materiales en el aparato: papel, cartón, 

envolturas plásticas ni materiales semejantes.

❍ 

A fin de evitar que el aparato se sobrecaliente, no cubra la bandeja 

para los residuos como ninguna otra superficie del aparato con papel 

de aluminio.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.

Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamente.

ENCHUFE DE TIERRA
Como medida de seguridad, este producto cuenta con un enchufe de tierra 

que tiene tres contactos. no trate de alterar esta medida de seguridad. la 

conexión inapropiada del conductor de tierra puede resultar en un riesgo de 

choque eléctrico. Si tiene alguna duda, consulte con un eléctricista calificado 

para asegurarse de que el tomacorriente sea uno de tierra.
TORNILLO DE SEGURIDAD
Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar 

la remoción de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de 

incendio o de choque eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta 

exterior. Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. 

Toda reparación se debe llevar a cabo solamente por personal de servicio 

autorizado.
CABLE ELÉCTRICO
a)  el producto debe proporcionarse con un cable corto para reducir el riesgo 

de enredarse o de tropezar con un cable largo.

b) Se encuentran disponibles cables de extensión más largos, que es posible 

utilizar si se emplea el cuidado debido.

c) Si se utiliza un cable de extensión,

1)  el voltaje eléctrico del cable o del cable de extensión debe ser, como 

minimo, igual al del voltaje del aparato, y

2)  el cable debe acomodarse de modo que no cuelgue del mostrador  

o de la mesa, para evitar que un niño tire del mismo o que alguien  

se tropiece accidentalmente.

Si el aparato es del tipo que es conectado a tierra, el cable de extensión 

deberá ser un cable de tres alambres conectado a tierra.
Nota: Si el cordón de alimentación esta dañado, en América latina debe 

sustituirse por personal calificado o por el centro de servicio autorizado.

Summary of Contents for TO1491S

Page 1: ...xico 01 800 714 2503 Accesorios Partes EE UU 1 800 738 0245 Para servicio al cliente y para registrar su garantía visite www prodprotect com applica Customer Care Line USA 1 800 231 9786 Accessories Parts USA 1 800 738 0245 For online customer service and to register your product go to www prodprotect com applica ...

Page 2: ...g containers constructed of other than metal or glass Do not store any material other than manufacturer s recommended accessories in this oven when not in use Do not place any of the following materials in the oven paper cardboard plastic and the like Do not cover crumb tray or any part of this oven with metal foil This will cause overheating of the oven SAVE THESE INSTRUCTIONS This product is for...

Page 3: ...h the oven sides or bottom surfaces paper cardboard plastic or the like GETTING STARTED Remove all packing material and any stickers Please go to www prodprotect com applica to register your warranty Wash all removable parts as instructed in CARE AND CLEANING Select a location where this unit is to be used allowing enough space from back of the unit and the wall to allow heat to flow without damag...

Page 4: ... food 9 Unplug appliance when not in use BROILING Note When broiling preheat oven for 10 minutes 1 Set temperature selector knob TEMP F C to 450 BROIL 2 Turn FUNCTION selector knob to BROIL 3 Open oven door and using the bake pan as a drip tray insert it under the slide rack and place food directly on slide rack broil rack 4 Set the timer selector knob TOAST TIMER to 10 then turn back or forward t...

Page 5: ...inted in People s Republic of China ESPAÑOL Por favor lea este instructivo antes de usar el producto INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos eléctricos siempre se deben respetar las siguientes medidas básicas de seguridad Por favor lea todas las instrucciones No toque las superficies calientes Use las asas o las perillas A fin de protegerse contra un choque eléctrico y lesio...

Page 6: ... de alterar esta medida de seguridad la conexión inapropiada del conductor de tierra puede resultar en un riesgo de choque eléctrico Si tiene alguna duda consulte con un eléctricista calificado para asegurarse de que el tomacorriente sea uno de tierra TORNILLO DE SEGURIDAD Advertencia Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo A fin d...

Page 7: ...terial inflamable incluyendo las cortinas y las paredes mientras funciona o si está caliente No introduzca los siguientes materiales en el horno papel cartón envolturas plásticas y materiales similares PRIMEROS PASOS Retire el material de empaque y toda calcomanía quite la capa plástica transparente que protege el panel de control Por favor visite www prodprotect com applica com para registrar su ...

Page 8: ...cadora se apagan 8 Al finalizar el ciclo de tostado el aparato produce una señal audible 9 Abra la puerta del horno y use guantes o agarraderas de olla para deslizar la parrilla y retirar los alimentos 10 Desconecte el aparato cuando no esté en uso PARA HORNEAR Nota Para optimizar los resultados de cocción se recomienda precalentar el horno durante 10 minutos a la temperatura deseada 1 Ajuste el c...

Page 9: ... servicio reparaciones o preguntas relacionadas al producto por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto NO devuélva el producto al fabricante Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA Aplica solamente en Estados Unidos y Canada Qué cubre la garantía La garantía cubre cualquier defecto de...

Page 10: ...18 19 NOTES NOTAS NOTES NOTAS ...

Page 11: ...2011 3 28 114E S 2011 Applica Consumer Products Inc ...

Reviews: