Black & Decker T2808 Use And Care Book Manual Download Page 6

9

10

INSTRUCCIONES IMPORTANTES 

DE SEGURIDAD

Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes 

medidas básicas de seguridad:

 Por favor lea todas las instrucciones.

 No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas.  

 A fin de protegerse contra un choque eléctrico y lesiones a las personas, 

no sumerja el cable, los enchufes ni el aparato en agua ni en ningún otro 

líquido.

 Todo aparato eléctrico usado en la presencia de los niños o por ellos mismos 

requiere la supervisión de un adulto.

 Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes 

de limpiarlo. Espere que el aparato se enfríe antes de instalarle o retirarle 

piezas y antes de limpiarlo.

 No use ningún aparato eléctrico que tenga el cable o el enchufe averiado, 

que presente un problema de funcionamiento o que esté dañado. Acuda a 

un centro de servicio autorizado para que lo examinen, reparen o ajusten o 

llame gratis al número correspondiente en la cubierta de este manual.  

 El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede 

ocasionar incendio, choque eléctrico o lesiones a las personas.

 No use este aparato a la intemperie.

 No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni que 

entre en contacto con superficies calientes.

 No coloque el aparato sobre ni cerca de las hornillas de gas o eléctricas ni 

adentro de un horno caliente.

 Tome mucha precaución al mover de un lugar a otro un aparato que 

contenga aceite u otros líquidos calientes.  

 Para desconectar retire el enchufe de la toma de corriente.

 Este aparato se debe usar únicamente con el fin previsto.

 A fin de evitar el riesgo de incendio o choque eléctrico, nunca introduzca en 

el aparato alimentos demasiado grandes, utensilios ni envolturas de metal.

 Existe el riesgo de incendio si el tostador permanece cubierto o en contacto 

con materiales inflamables, incluyendo cortinas, tapicería, paredes y demás 

superficies semejantes mientras está en funcionamiento.

CONSERVE ESTAS 

INSTRUCCIONES.

ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V)

Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el 

otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una 

toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma 

de corriente, inviértalo y si aun así no encaja, consulte con un electricista. Por 

favor no trate de alterar esta medida de seguridad.
TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la 

remoción de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio 

o de choque eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este 

producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparación se 

debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio autorizado.
CABLE ÉLECTRICO

a)  El producto se debe de proporcionar con un cable eléctrico corto (o uno 

separable), a fin de reducir el riesgo de tropezar o de enredarse en un cable 

más largo.

b) Existen cables eléctricos más largos y separables o cables de extensión que uno 

puede utilizar si toma el cuidado debido.

c)  Si se utiliza un cable separable o de extensión,

1) El régimen nominal del cable separable o del cable de extensión debe ser, 

como mínimo, igual al del régimen nominal del aparato.

2) Si el aparato es de conexión a tierra, el cable de extensión debe ser un cable 

de tres alambres de conexión a tierra.

3) Uno debe de acomodar el cable más largo de manera que no cuelgue 

del mostrador o de la mesa, para evitar que un niño tire del mismo o que 

alguien se tropiece.

Nota: Si el cordón de alimentación es dañado, en América Latina debe sustituirse 

por personal calificado o por el centro de servicio autorizado.

Summary of Contents for T2808

Page 1: ...T4808 USA Canada 1 800 231 9786 www prodprotect com applica Accessories Parts USA Canada Accesorios Partes EE UU Canadá 1 800 738 0245 Register your product online at www prodprotect com applica for a chance to WIN 100 000 For US residents only Registre su producto en la Internet en el sitio Web www prodprotect com applica y tendrá la oportunidad de GANAR 100 000 solamente para los residentes de E...

Page 2: ...eration Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in SAVE THESE INSTRUCTIONS This product is for household use only POLARIZED PLUG 120V Models Only This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug I...

Page 3: ...ventilated while doing this Select a location where toaster is to be used allowing enough space at back and top of the unit to allow heat to flow without damage to cabinets and walls SELECTING TOAST COLOR Note The toast shade selection knob s can be found on the front of your toaster The T4808 has 2 knobs one for each set of slots 1 Adjust the knob s to the desired toast color 1 is for warming and...

Page 4: ...enter of toasting slots 6 Push down to lower toasting lever s 7 As soon as toasting lever s are lowered and locked into position press BAGEL button s 8 When bagel or muffin is done toasting lever s will pop up Toaster will shut off automatically 9 To interrupt toasting press CANCEL button s CONVENIENCE FOODS TOASTING Tip The extra wide toasting slots can accommodate many varieties of packaged conv...

Page 5: ...EM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Unit not heating or stops heating Electrical outlet is not working or toaster is unplugged Check to make sure outlet is working Unplug unit and re insert plug Test toaster by select ing a setting and depressing the toast lever with nothing in the toaster Second toasting is too dark Setting on toast is too dark If doing repeated toasting in the toaster you may want to sel...

Page 6: ... Existe el riesgo de incendio si el tostador permanece cubierto o en contacto con materiales inflamables incluyendo cortinas tapicería paredes y demás superficies semejantes mientras está en funcionamiento CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ENCHUFE POLARIZADO Solamente para los modelos de 120V Este aparato cuenta con un enchufe polarizado un contacto es más ancho que el otro A fin de reducir el riesgo d...

Page 7: ...ostadora dejando espacio suficiente en la parte posterior y superior de la unidad para que el calor pueda fluir sin ocasionar daños a los muebles de cocina y las paredes SELECCIÓN DE LA INTENSIDAD DE TOSTADO Nota La s perilla s se intensidad de tostado se encuentran en la parte delantera de su tostadora La T4808 tiene 2 perillas una para cada conjunto de ranuras 1 Ajuste la s ranura s a la intensi...

Page 8: ... el centro de las ranuras de tostado 6 Baje la s palanca s de la tostadora 7 Enseguida después de bajar la s palanca s y con la s misma s trabada s en posición oprima el los boton es BAGEL 8 Cuando el bagel o el panecillo inglés esté listo la s palanca s subirá n La tostadora se apagará automáticamente 9 Para interrumpir el tostado presione el los boton es de CANCELACIÓN TOSTADO DE COMIDAS RÁPIDAS...

Page 9: ...El aparato no está calentando o ha deja do de calentar La toma de corriente está defectuosa o el tostador está desen chufado Compruebe que la toma de corriente está en buen estado Desenchufe el tostador y vuelva a enchufarlo Pruebe el funciona miento del tostador eligiendo un ajuste y presionando la palanca de control sin introducir alimen tos en el tostador En la segunda tanda de tostado el pan r...

Page 10: ... book Do not return the product to the place of purchase Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center You may also want to consult the website listed on the cover of this manual One Year Limited Warranty Applies only in the United States and Canada What does it cover Any defect in material or workmanship provided however Applica s liability will not exceed the ...

Page 11: ...nd USA Marca registrada de The Black Decker Corporation Towson Maryland E U Copyright 2008 Applica Consumer Products Inc Made in People s Republic of China Printed in People s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China ...

Reviews: