background image

17

18

Sello del Distribuidor:

Fecha de compra:

Modelo:

NEED HELP?

For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropri-

ate 800 number on cover of this book. Please 

DO NOT

 return the product to the 

place of purchase. Also, please 

DO NOT

 mail product back to manufacturer, nor 

bring it to a service center. you may also want to consult the website listed on 

the cover of this manual.

Two-Year Limited Warranty 

(Applies only in the United States and Canada)

What does it cover?

•  Any defect in material or workmanship provided; however, Applica’s liability  

  will not exceed the purchase price of product.

For how long?

•  Two years after date of purchase.

What will we do to help you?

•  Provide you with a reasonably similar replacement product that is either new  

  or factory refurbished.

How do you get service?

•  Save your receipt as proof of date of sale.

•  Visit the online service website at www.prodprotect.com/applica, or call toll- 

  free 1-800-231-9786, for general warranty service.

•  If you need parts or accessories, please call 1-800-738-0245.

What does your warranty not cover?

•  Damage from commercial use

•  Damage from misuse, abuse or neglect

•  Products that have been modified in any way

•  Products used or serviced outside the country of purchase

•  Glass parts and other accessory items that are packed with the unit

•  Shipping and handling costs associated with the replacement of the unit

•  Consequential or incidental damages (Please note, however, that some  

  states do not allow the exclusion or limitation of consequential or incidental  

  damages, so this limitation may not apply to you.)

How does state law relate to this warranty?

•  This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights  

  that vary from state to state or province to province.

Argentina

Servicio Central Attendace 

Monroe 3351 Ciudad 

Autónoma de Bs. As. 

Buenos Aires Argentina 

Tel. 0810-999-8999

Chile

Servicio Máquinas y 

Herramientas Ltda. 

Rosario Norte #24 A  

Santiago, Chile 

Tel.: (800) 401 400

Colombia

PLINARES 

Tel. sin costo 01 800 7001870

Costa Rica

Tel.: (800) 293 4663

Ecuador

Servicio Master de Ecuador 

Av. 6 de Diciembre 9276  

y los Alamos 

Tel. (593) 2281-3882

El Salvador

Calle San Antonio Abad 2936 

San Salvador, El Salvador 

Tel. (503) 2284-8374

Guatemala

MacPartes SA 

3ª Calle  414 zona 9 

Frente a Tecun  

Tel. (502) 2331-5020 

 

2332-2101

 

 

 

Honduras

ServiTotal 

Contigua a Telecentro 

Tegucigalpa, Honduras, 

Tel. (504) 235-6271

México

Articulo 123 # 95 Local 109 

y 112 

Col. Centro, Cuauhtemoc,  

México, D.F. 

Tel. 01 800 714 2503

Nicaragua

ServiTotal 

De semáforo de portezuelo 

500 metros al sur. 

Managua, Nicaragua, 

Tel. (505) 248-7001

Panamá

Servicios Técnicos CAPRI 

Tumbamuerto Boulevard  

El Dorado Panamá 

500 metros al sur. 

Tel. (507) 2360-236 

       (507) 2360-159

Perú

Servicio Central Fast Service 

Av. Angamos Este 2431 

San Borja, Lima Perú 

Tel. (511) 2251 388

Puerto Rico

Buckeye Service 

Jesús P. Piñero #1013 

Puerto Nuevo, SJ PR  00920 

Tel.: (787) 782-6175

Republica Dominicana

Plaza Lama, S.A.

Av, Duarte #94

Santo Domingo,  

República Dominicana

Tel.: (809) 687-9171

Venezuela

Inversiones BDR CA 

Av. Casanova C.C.  

City Market Nivel Plaza Local 

153 

Diagonal Hotel Melia, 

Caracas. 

Tel. (582) 324-0969

www.applicaservice.com

[email protected]

Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar 

que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en 

el país donde el producto fué comprado. También puede consultarnos en el e-mail. servicio@

applicaservice.com

Comercializado por:

Applica Manufacturing S. de R.L de 

C.V 

Presidente Mazarik No111, 1er Piso

Col. Chapultepec Morales, Mexico D.F      

Delegacion Miguel Hidalgo

CP 11570

Mexico

Servicio y Reparación

Newton #133 Locales A y B

Col. Chapultepec Morales

C.P. 11570

Mexico, DF.

Servicio al Consumidor,

Venta de Refacciones y Accesorios

01 800 874 2503

Summary of Contents for T1701SKT

Page 1: ... Toaster USA Canada 1 800 231 9786 Mexico 01 800 714 2503 http www prodprotect com applica Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Accesorios Partes EE UU Canadá Accessories Parts USA Canada 1 800 738 0245 ...

Page 2: ... Lleve el electrodoméstico al servicio técnico autorizado para que lo examinen reparen o ajusten El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del electrodoméstico podría causar lesiones No lo utilice a la intemperie No permita que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o mostrador tampoco permita que toque superficies calientes No coloque el electrodoméstico sobre un quemador a gas ...

Page 3: ...el voltaje del aparato y 2 El cable debe acomodarse de modo que no cuelgue del mostrador o de la mesa para evitar que un niño tire del mismo o que alguien se tropiece accidentalmente Si el aparato es del tipo que es conectado a tierra el cable de extensión deberá ser un cable de tres alambres conectado a tierra Nota Si el cordón de alimentación esta dañado en América Latina debe sustituirse por un...

Page 4: ...pués de presionar la palanca de la tostadora hacia abajo hasta trabarla De lo contrato la tostadora solo tostará según lo que indique la perilla del selector de tostado Cómo cancelar funciones Si por cualquier motivo usted desea cancelar una función entonces presione el botón cancel cancelar E Esto apagará automáticamente la unidad y liberará la palanca de la tostadora para que vuelva hacia arriba...

Page 5: ...of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries Do not use outdoors Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven Do not use appliance for other than intended use Oversized foods metal foil packages or utensils must not be inserted in a toaster as they may c...

Page 6: ... If a long detachable power supply cord or extension cord is used 1 The marked electrical rating of the detachable power supply cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance 2 If the appliance is of the grounded type the extension cord should be a grounding type 3 wire cord and 3 The longer cord should be arranged so that it will not drape over the co...

Page 7: ...removed F G How to Use This product is only for household use GETTING STARTED 1 Unpack toaster from box and remove any plastic stickers 2 Remove any packing material that may have become lodged inside the toaster slots 3 Place on a steady surface away from any water or flammable objects 4 Insert power cord into outlet TOASTING 1 Adjust shade selector to the desired setting 2 Insert slices into the...

Page 8: ...14 13 NOTAS NOTES NOTAS NOTES ...

Page 9: ...cto por 2 años a partir de la fecha original de compra Qué cubre esta garantía Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas componentes y la mano de obra contenidas en este producto Requisitos para hacer válida la garantía Para reclamar su Garantía deberá presentar al Centro de Servicio Autorizado la póliza sellada por el establecimiento en donde adquirió el producto Si no la tie...

Page 10: ...nroe 3351 Ciudad Autónoma de Bs As Buenos Aires Argentina Tel 0810 999 8999 Chile Servicio Máquinas y Herramientas Ltda Rosario Norte 24 A Santiago Chile Tel 800 401 400 Colombia PLINARES Tel sin costo 01 800 7001870 Costa Rica Tel 800 293 4663 Ecuador Servicio Master de Ecuador Av 6 de Diciembre 9276 y los Alamos Tel 593 2281 3882 El Salvador Calle San Antonio Abad 2936 San Salvador El Salvador T...

Page 11: ... Justo 637 Piso 10 C1425FSA Ciudad Autonoma de Buenos Aires Argentina C U I T No 30 69729892 0 Importado por Imported by APPLICA MANUFACTURING S DE R L DE C V Presidente Mazarik No111 1er Piso Col Chapultepec Morales Mexico D F Deleg Miguel Hidalgo CP 11570 Mexico Del interior marque sin costo 01 800 744 4444 Made in People s Republic of China Printed in People s Republic of China Código de fecha ...

Reviews: