6
7
Detección de fallas
PROBLEMA
CAUSA POSIBLE
SOLUCIÓN
La cafetera
La cafetera no está enchufada. Verifique que la cafetera
no enciende.
esté conectada a un enchufe
que funciona y asegúrese de
presionar el botón de
encendido/apagado
(ON/OFF).
La cafetera está
El tanque de agua puede
Verifique que el agua en
goteando.
estar muy lleno. La jarra no
el tanque no sobrepase
ha sido colocada
la marca del nivel MAX.
correctamente sobre la placa Verifique que la jarra esté
de calentamiento.
colocada correctamente
sobre la placa de
calentamiento y centrada
bajo el cesto de colar.
El colado demora La cafetera puede necesitar
Siga los pasos indicados
mucho.
limpieza.
bajo Cuidado y limpieza.
El café no se
El tanque de agua puede
Verifique que el tanque
cuela.
estar vacío.
de agua tenga la cantidad
necesaria para el número
de tazas deseadas.
La cafetera cuela
No se le agregó café molido Agregue suficiente café
agua limpia.
al cesto de colar.
molido al filtro adentro del
cesto de colar.
El cesto de colar
La jarra podría no estar
Retire la jarra e
se rebalsa.
bien colocada sobre la
introdúzcala de manera
placa de calentamiento.
que se acomode sobre las
ranuras de la placa de
calentamiento.
El café molido
El filtro y (o) el cesto de
Inserte un filtro de papel
adentro del café
colar no están colocados
adentro del cesto de
colado.
correctamente.
colar y coloque el cesto
correctamente en su lugar.
La cafetera cuela
La cafetera necesita
Siga las instrucciones para
lentamente; el
limpieza; se usó un tipo
limpiar la cafetera.
café colado tiene de café molido equivocado
Use únicamente café
mal sabor.
molido para cafeteras de
goteo automáticas.
NEED HELP?
For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate
800 number on the cover of this book.
DO NOT
return the product to the place of
purchase. Also, please
DO NOT
mail product back to the manufacturer, nor bring
it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover
of this manual.
Two-Year Limited Warranty
(Applies only in the United States and Canada)
What does it cover?
• Any defect in material or workmanship; provided; however, Applica’s liability
will not exceed the purchase price of the product.
For how long?
• Two years after the date of original purchase
What will we do to help you?
• Provide you with a reasonably similar replacement product that is either new or
factory refurbished
How do you get service?
• Save your receipt as proof of the date of sale.
• Check our on-line service site at www.prodprotect.com/applica, or call our
toll-free number, 1-800-231-9786, for general warranty service
• If you need parts or accessories, please call 1-800-738-0245.
What does your warranty not cover?
• Damage from commercial use
• Damage from misuse, abuse or neglect
• Products that have been modified in any way
• Products used or serviced outside the country of purchase
• Glass parts and other accessory items that are packed with the unit
• Shipping and handling costs associated with the replacement of the unit
• Consequential or incidental damages (Please note, however, that some states do
not allow the exclusion or limitation of consequential or incidental damages, so
this limitation may not apply to you.)
How does state law relate to this warranty?
• This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights
that vary from state to state or province to province.
