Black & Decker RC75, User Manual

Page: 30 / 34

Arabic
-03-
« ∞ Gd÷ ±s «ôß ∑ ªb«Â
¢r ¢BLOr ≥ c« « ∞π NU“ Øw ¥º ∑ ªb ≠ w ©Nw «_¸“ Ë« ∞ IAd…
Ë« ∞ OªMW Ë ≈ ´b«œ « ∞ Au¸°W Ë« ∞ FBOb…, ØLU ¥LJs «ß ∑ ªb«±t
√ ¥CUÎ Øu´U¡ °ªU¸. ≥ c« « ∞π NU“ ±Fb ∞ öß ∑ ªb«Â « ∞ LMe ∞ w
≠ Ij.
≈ ¸®Uœ«‹ « ∞ ºö±W
¢ ∫ c¥d!
´Mb «ß ∑ ªb«Â «_§Ne… « ∞ JNd°UzOW « ∞ LuÅKW
°ªDu ◊ « ∞ DUÆW « ∞ dzOºOW, ¥d§v «¢ ∂ UŸ ¢FKOLU‹ « ∞ ºö±W
« ∞∑ U ∞ OW ∞ K ∫ b ±s ≠ d’ ËÆuŸ « ∞∫ d«zo Ë«ùÅU°W °U ∞ Bb±U‹
« ∞ JNd°UzOW Ë/ √ Ë ≈ ÅU°W «_®ªU’ Ë¢Kn « ∞ Lu«œ:
•
¥d§v Æd«¡… ≥ c« « ∞ b ∞ Oq °FMU¥W Ø ∂ Od… Æ ∂ q «ß ∑ ªb«Â
« ∞π NU“.
•
¥ ∫∑ uÍ ≥ c« « ∞ J ∑ OV ´Kv ËÅn ∞ KGd÷ ±s «ß ∑ ªb«Â
≥ c« « ∞π NU“. ¥LJs √ Ê ¢M ∑ Z ≈ ÅU°U‹ ∞ ú®ªU’ §d«¡
«ß ∑ ªb«Â ±K ∫ IU‹ £U ≤ u¥W ∞ r ¥uÅw °NU ±M ∑ Z « ∞π NU“ √ Ë
«ß ∑ ªb«Â « ∞π NU“ ≠ w ¨Od « ∞ Gd÷ « ∞ LFb ∞ t.
•
¥d§v «ô• ∑ HUÿ °Nc« « ∞ b ∞ Oq ∞ Kd§uŸ ≈∞ Ot ≠ w « ∞ Lº ∑ I ∂ q.
•
«•d’ œ«zLUÎ ´Kv ±b « ∞ ºKp ≠ w ±ºU¸Á °FMU¥W • ∑ v ô
¢ ∑ F ∏ d ≠ Ot.
•
ô ¢AGq ≥ c« « ∞π NU“ ¢ ∫ X ±Qîc « ∞ LI ∂ f « ∞ LuÅu‰ °t
± ∂ U®d….
«ß ∑ ªb«Â « ∞π NU“
•
¢QØb ±s ≈ ¨ö‚ « ∞π NU“ Æ ∂ q ¢uÅOKt √ Ë ≠ BKt ±s ±Qîc
« ∞∑ OU¸
•
¥ π V ¢uîw « ∞∫ c¸ œ«zLUÎ ´Mb «ß ∑ ªb«Â « ∞π NU“
•
ô ¢º ∑ ªb « ∞π NU“ îU¸Ã « ∞ LMe‰
•
ô ¢Ab « ∞ ºKp ∞ MeŸ « ∞ IU°f ±s « ∞ LI ∂ f. «•d’ ´Kv
°IU¡ ßKp « ∞∑ OU¸ « ∞ JNd°Uzw °FOb«Î ´s « ∞∫ d«¸… Ë« ∞ e¥X
Ë« ∞∫ u«· « ∞∫ Uœ….
•
« ≤ eŸ « ∞ IU°f ±s ±Qîc « ∞∑ OU¸ √ £MU¡ ´b «ôß ∑ ªb«Â √ Ë
Æ ∂ q ¢dØOV √ Ë ≠ p «_§e«¡ √ Ë ´Mb ≈ §d«¡ « ∞ BOU ≤ W ËÆ ∂ q
« ∞∑ MEOn
•
¥LJs √ Ê ¢JuÊ «_ßD` ßUîMW √ £MU¡ «ß ∑ ªb«Â « ∞π NU“ √ Ë
°Fb ≈ ¥IU ≠ t ´s « ∞ FLq ± ∂ U®d…
•
ô ¢ ∫ Uˉ «ß ∑ ªb«Â « ∞π NU“ √ Ë √ Í §e¡ ±Mt ´Kv «_ßD`
« ∞ ºUîMW √ Ë °U ∞ Id» ±MNU ± ∏ q ≠ dÊ ¨U“ √ Ë ≠ dÊ ØNd°Uzw
ßUîs √ Ë ≠ w ≠ dÊ ¢r ≈ •LUƒÁ.
•
´Mb «ß ∑ ªb«Â ßKp ¢Lb¥b, ¥d§v « ∞∑ QØb ±s ¢uÅOKt
°AJq §Ob ˱ö¡± ∑ t ∞ öß ∑ ªb«Â ±l ≥ c« « ∞π NU“.
ßö±W «üîd¥s
•
ô ¢ºL` ∞ ú©HU‰ √ Ë _Í ®ªh ∞ Of ´Kv œ¸«¥W °NcÁ
« ∞∑ FKOLU‹ °Uß ∑ ªb«Â « ∞π NU“
•
«•d’ ´Kv ´b «Æ ∑ d«» «_©HU‰ √ Ë « ∞∫ Ou« ≤ U‹ ±s
±MDIW ¢AGOq « ∞π NU“ √ Ë ±ö±º ∑ t √ Ë ±ö±ºW « ∞ ºKp.
¥ π V ±d«Æ ∂ W «_©HU‰ §Ob«Î ´Mb «ß ∑ ªb«Â « ∞π NU“
°U ∞ Id» ±MNr
•
ô ¢ ∫ Uˉ ¢d„ « ∞π NU“ œËÊ ±d«Æ ∂ W ≈ ©öÆUÎ √ £MU¡ ´LKOW
«ôß ∑ ªb«Â
•
ô ¢bŸ « ∞ ºKp ¥ ∑ b ∞ v ≠ u‚ •U ≠ W « ∞ LMCb…
•
≥ c« « ∞π NU“ ¨Od ±Fb ∞ öß ∑ ªb«Â ±s Æ ∂ q «_®ªU’
« ∞ c¥s ¥FU ≤ uÊ ±s ≤ Ih ≠ w « ∞ Ib¸«‹ « ∞π ºb¥W √ Ë « ∞ c ≥ MOW
√ Ë « ∞∫ ºOW √ Ë ¥H ∑ IdËÊ ≈∞ v « ∞ ª ∂ d… Ë« ∞ LFd ≠ W (°LU ≠ w – ∞ p
«_©HU‰). Ë¥ π V Ë{l ≥ Rô¡ «_®ªU’ ¢ ∫ X « ∞ Ld«Æ ∂ W
Ë ≈ °ö¨Nr °S¸®Uœ«‹ «ß ∑ ªb«Â « ∞π NU“ ±s Æ ∂ q « ∞ Aªh
« ∞ Lºµu‰ ´s ßö± ∑ Nr ´Mb « ∞∫ U§W ≈∞ v «ß ∑ ªb«Â
« ∞π NU“.
•
¥ π V ±d«Æ ∂ W «_©HU‰ ∞ K ∑ QØb ±s ´b ´ ∂∏ Nr °U ∞π NU“
•
≥ c« « ∞π NU“ ¨Od ±Fb ∞ öß ∑ ªb«Â ±s Æ ∂ q « ∞ BGU¸ √ Ë
«_®ªU’ –ËÍ «ô• ∑ OU§U‹ « ∞ ªUÅW œËÊ ±d«Æ ∂ W
•
ô ¢ ∫ Uˉ «ß ∑ ªb«Â §NU“ « ∞ DNw ´Mb±U ¥JuÊ «ù ≤ U¡ ≠ U¸¨UÎ
√ Ë ¨Od ± ∏∂ X ´Kv « ∞π NU“
•
ô ¢ ∫ Uˉ ≠ p ≈≤ U¡ « ∞ DNw ´Mb±U ¥JuÊ « ∞π NU“ ÆOb
«ôß ∑ ªb«Â
•
¢ π MV ¢ºªOs «ù ≤ U¡ « ∞ b«îKw ±l √ Í §NU“ ¬îd
•
¥LJs √ Ê ¥JuÊ « ∞π NU“ ßUîMUÎ √ £MU¡ « ∞∑ AGOq √ Ë °Fb
≈ ©HUzt ± ∂ U®d…
•
«•d’ ´Kv «¸¢b«¡ ÆHU“«‹ ´Mb ≠ p Ë´U¡ « ∞ DNw ±s
« ∞π NU“
°Fb «ôß ∑ ªb«Â
•
«•d’ ´Kv ≈ ©HU¡ « ∞π NU“ Ë ≤ eŸ « ∞ IU°f ±s ±Qîc « ∞∑ OU¸
Æ ∂ q ¢d„ « ∞π NU“ œËÊ ±d«Æ ∂ W √ Ë Æ ∂ q ¢GOOd √ Ë ¢MEOn √ Ë
≠∫ h √ Í ±s √ §e«¡ « ∞π NU“