Black & Decker PW 1700 T Original Instructions Manual Download

Page: 2 / 19

Please read these instructions carefully before use. Please retain these instructions for future reference. In case of problems or
difficulties, please contact the consumer helpline:

[email protected] Page:

7-16

Lire attentivement ces instructions avant emploi.

Conserver ces instructions pour toute consultation à venir. En cas de problèmes ou

de difficultés, contacter l’assistance consommateur :

[email protected] Page:

17-27

93496_MQ.indb 2

15-12-4 下午1:20

Summary of Contents for PW 1700 T

Page 1: ...cod 93496 MQ EN FR PW 1700 T www blackanddecker eu High pressure washer Original instructions Nettoyeur haute pression Traduction des instructions originales 93496_MQ indb 1 15 12 4 下午1 20 ...

Page 2: ...roblems or difficulties please contact the consumer helpline supporth annovireverberi it Page 7 16 FR Lire attentivement ces instructions avant emploi Conserver ces instructions pour toute consultation à venir En cas de problèmes ou de difficultés contacter l assistance consommateur supporth annovireverberi it Page 17 27 ...

Page 3: ...3 1 1 B3 A1 A2 A3 A4 C1 C9 L E3 E1 E D C2 C10 C13 B5 C11 C11 C4 C9 C3 B4 C5 C12 H C14 93496_MQ indb 3 15 12 4 下午1 20 ...

Page 4: ...4 1 2 2 C12 B5 C10 C10 C11 C11 B5 B3 5 C2 E B3 E 3 4 B5 Ø13 C9 6 B4 7 B3 C2 8 C4 C9 93496_MQ indb 4 15 12 4 下午1 20 ...

Page 5: ...5 3 4 4 3 1 3 2 4 E H H I D I 0 H B3 C13 B3 C13 C13 C13 93496_MQ indb 5 15 12 4 下午1 20 ...

Page 6: ...6 I 5 Volt 220 240 2 x 1 5 mm2 2 x 2 5 mm2 1 25 m 25 50 m C1 C1 E C2 L 93496_MQ indb 6 15 12 4 下午1 20 ...

Page 7: ... sécurité sur l appareil sont lisiblesetenbonétat Danslecascontraire lesremplacerenrespectantlapositiond origine Attention Danger Lire attentivement ces instructions avant emploi Icône E2 si le symbole est présent sur fig 1 Elle indique que l appareil est conçu pour un usage professionnel c est à dire pour les personnes qui ont de l expérience la connaissance technique normative législative et qui...

Page 8: ...figure sur l appareil Classe d isolation I L appareil comporte un conducteur de protection extérieur borne de terre uniquement si le symbole figure sur l appareil Ce produit observe les directives européennes en vigueur Icône E1 Elle indique l obligation de ne pas évacuer l appareil comme déchet urbain Il peut être remis au distributeur au moment de l achat d un appareil neuf Les parties électriqu...

Page 9: ...protection 3 1 8 ATTENTION NE PAS dirigerlejetd eaudanssadirectionoudansladirectiond autres personnes dans le but de nettoyer des chaussures ou des vêtements 3 1 9 ATTENTION NE PAS utiliser l appareil à l extérieur par temps de pluie 3 1 10 ATTENTION L appareilNEdoitenaucuncasêtrelaisséàunenfantouàunepersonne incapable de s en servir correctement 3 1 11 ATTENTION NE PAS toucher la prise mâle et ou...

Page 10: ...TS À FAIRE 3 2 1 ATTENTION Toutes les pièces conductrices DOIVENT ÊTRE PROTÉGÉES contre les jets d eau 3 2 2 ATTENTION ConformémentàlanormeCEI60364 1 faireappelàunélectricienqualifié pour les branchements électriques de l appareil Il est recommandé d installer un disjoncteur différentiel qui coupe l alimentation électrique de l appareil si le courant de fuite à la terre excède 30 mA pendant 30 ms ...

Page 11: ...ER la pression résiduelle 3 2 15 ATTENTION Avant chaque utilisation et de manière régulière VÉRIFIER que les vis sont bien serrées et que toutes les pièces sont en bon état S assurer qu aucune pièce n est usée ou cassée 3 2 16 ATTENTION N UTILISER que des détergents compatibles avec le revêtement du tuyau haute pression câble électrique 3 2 17 ATTENTION Les personnes et les animaux DOIVENT RESTER ...

Page 12: ...a rallonge doit rester au sec et à distance du sol C est pourquoi il est recommandé d utiliser un enrouleur de rallonge permettant de garder la prise à au moins 60 mm au dessus du sol 3 2 23 ATTENTION Éteindre et débrancher l appareil avant de le ranger de le transporter et d effectuer toute opération de montage de nettoyage de réglage et de maintenance 3 2 24 ATTENTION Emboîter le déboucheur de c...

Page 13: ...e D1 si prévu Si la température de l eau dépasse la température prévue par le fabri cant le robinet thermostatique évacue l eau chaude et aspire une quantité d eau froide égale à l eau évacuée jusqu au rétablissement de la bonne température Loquet D évitequelagâchettenesoitactionnéeaccidentellement Protection thermique en cas de surcharge la protection thermique arrête le moteur de l appareil 6 IN...

Page 14: ...rmer le robinet de l eau 2 Appuyer sur la gâchette du pistolet pour décharger la pression résiduelle et pour évacuer l eau contenue dans l appareil 3 Éteindre l appareil OFF 0 4 Débrancher l appareil de la prise 5 Vider et nettoyer le réservoir de détergent à la fin de la séance de travail Pour laver le réservoir utiliser de l eau claire plutôt que du détergent 6 Verrouiller le loquet D du pistole...

Page 15: ...gtemps Parletrouarrière débloquerlemoteuravecl outil M pourles modèlesquiensontéquipés fig 5 Fuitesd eau Jointsd étanchéitéusés Remplacerlesjointsauprèsd unCentred assistancetechnique agréé Interventionsoupapedesécuritéàéchappementlibre ContacterleCentred assistancetechniqueagréé Bruitexcessif Températuredel eautropélevée Diminuerlatempérature voirdonnéestechniques Fuitesd huile Jointsd étanchéité...

Page 16: ...sistance Page 28 12 COMMENT NE PAS ABÎMER LES SURFACES ATTENTION 12 1 Le jet haute pression peut abîmer les pneus et représenter un danger 12 2 Ne pas diriger le jet haute pression directement vers le pneu 12 3 Choisir toujours la pression la plus basse pour nettoyer près des roues et des pneus 12 4 Ne jamais utiliser la lance turbo pour laver une partie quelconque du véhicule 12 5 Pour plus d inf...

Page 17: ...eeaud alimentation MPa 1 Forcedereculdupistoletavecpressionmaximale N 14 6 Typed huilepompe kg Classedeprotection II Classed isolationdumoteur Classe F Indicedeprotectiondumoteur IPX5 Tension V Hz 220 240 50 60 Impédancederéseaumaximaleadmissible Ω NiveaudepressionacoustiqueLPA EN60704 1 K 3dB A dB A 78 77 NiveaudepuissanceacoustiqueLWA EN60704 1 K 3dB A dB A 87 Vibrationsdel appareil K 1m s2 m s2...

Page 18: ...ANDOEUVRE Phone 03 83 53 26 45 Fax 03 83 56 23 42 servitech nancy wanadoo fr 18 rue du Bois Briand BP 23476 44334 NANTES Phone 02 40 52 02 02 Fax 02 40 52 20 18 servitech nantes wanadoo fr 14 rue Marceau 93100 MONTREUIL Phone 01 41 72 06 51 Fax 01 41 72 06 58 servitech montreuil wanadoo fr 88 rue de Neufchatel 51100 REIMS Phone 03 26 40 58 29 Fax 03 26 97 79 88 servitech reims wanadoo fr 24 rue Ma...

Page 19: ...ri S p A Via M L King 3 41122 Modena Italy All the rights reserved 2015 Black Decker BLACK DECKER is a registred trademark of The Black Decker Corporation used under license The product is manufactured and distributed by Annovi Reverberi S p A Via M L King 3 41122 Modena Italy All the rights reserved 2015 Black Decker 93496_MQ indb 32 15 12 4 下午1 21 ...

Search results

Summary of Contents for PW 1700 T

Reviews:

Related manuals for PW 1700 T

Brands by name

Popular brands

Black & Decker PW 1700 T, Original Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for PW 1700 T

Reviews:

Related manuals for PW 1700 T

Brands by name

Popular brands