background image

WARNING: Read and understand all instructions.

Failure to

follow all instructions listed below may result in electric shock, fire
and/or serious personal injury.

WARNING:

Always use proper eye and respiratory protection.

CALCULATOR

Liquid Crystal Display (First Aid Measures)

• If liquid crystal comes in contact with your skin:

Wash area off completely with plenty of water. Remove
contaminated clothing.

• If liquid crystal gets into your eye:

Flush the affected eye with clean water and then seek medical
attention.

• If liquid crystal is swallowed:

Flush your mouth thoroughly with water. Drink large quantities of
water and induce vomiting. Then seek medical attention.

Power Supply

Battery: LR1130

To Replace the Batteries: 

1. Press [Off] to turn the power off.
2. Using a small screwdriver, remove the screws from the back of

the calculator cover.

3. Load a new LR1130 battery into the unit with the positive sides 

(+) facing up.

4. Replace the back cover.
5. Press [ON/C] to turn the power on.

WARNING: FIRE OR BURN HAZARD. Batteries can

explode, or leak, and can cause injury or fire.

To reduce this

risk:

•  Carefully follow all instructions and warnings on the battery label

and package. 

•  Always insert batteries correctly with regard to polarity (+ and -),

marked on the battery and the equipment. 

•  Do not short battery terminals. 
•  Do not recharge.
•  Do not mix old and new batteries. Replace all of them at the

same time with new batteries of the same brand and type. 

•  Remove dead batteries immediately and dispose of per local

codes. 

•  Do not dispose of batteries in fire. 
•  Keep batteries out of reach of children. 
•  Remove batteries if the device will not be used for several

months.
"Transporting batteries can possibly cause fires if the battery
terminals inadvertently come in contact with conductive materials
such as keys, coins, hand tools and the like. The US Department
of Transportation Hazardous Material Regulations (HMR) actually
prohibit transporting batteries in commerce or on airplanes (i.e.
packed in suitcases and carryon luggage) UNLESS they are
properly protected from short circuits. So when transporting
individual batteries, make sure that the battery terminals are
protected and well insulated from materials that could contact
them and cause a short circuit."

TAPE MEASURE

CAUTION:

To prevent injury avoid “full speed” blade return.

STUD SENSOR

Operating Temperature:

32°F (0°C) - 104° F (40°C)

• indoor use
• altitude up to 2000m
• maximum relative humidity 80% for temperatures up to  31° C

decreasing linearly to 50% relative humidity at 40° C

Installing the Batteries

Remove the battery compartment cover. Insert  2 fresh 1.5 volt
AAA batteries making sure to match (+) and (-) terminals
correctly. Replace battery compartment cover. 

WARNING: FIRE OR BURN HAZARD. Batteries can

explode, or leak, and can cause injury or fire.

To reduce this

risk:

•  Carefully follow all instructions and warnings on the battery label

and package. 

•  Always insert batteries correctly with regard to polarity (+ and -),

marked on the battery and the equipment. 

•  Do not short battery terminals. 
•  Do not recharge.
•  Do not mix old and new batteries. Replace all of them at the

same time with new batteries of the same brand and type. 

•  Remove dead batteries immediately and dispose of per local

codes. 

•  Do not dispose of batteries in fire. 
• Keep batteries out of reach of children. 
•  Remove batteries if the device will not be used for several

months.

"Transporting batteries can possibly cause fires if the battery
terminals inadvertently come in contact with conductive materi-
als such as keys, coins, hand tools and the like.  The US
Department of Transportation Hazardous Material Regulations
(HMR) actually prohibit transporting batteries in commerce or
on airplanes (i.e. packed in suitcases and carryon luggage)
UNLESS they are properly protected from short circuits.  So
when transporting individual batteries, make sure that the bat-
tery terminals are protected and well insulated from materials
that could contact them and cause a short circuit."

INSTRUCTION MANUAL

PROJECT PAL - Cat. No. 71-045

VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA. 

ADVERTENCIA: 

LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES

DE USAR EL PRODUCTO. 

CAT. NO. 71-045 FORM NO.641141-00 Copyright2006 Black & Decker
(JUNE ‘06)

Printed in China

BEFORE RETURNING THIS PRODUCT 

FOR ANY REASON PLEASE CALL 

1-800-544-6986 

BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No. AND DATE CODE AVAILABLE.

IN MOST CASES, A

BLACK & DECKER 

REPRESENTATIVE CAN RESOLVE

THE PROBLEM OVER THE PHONE. IF YOU HAVE A SUGGESTION OR

COMMENT, GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS VITAL TO 

BLACK & DECKER.

T

T

HANK

HANK

YOU

YOU

FOR

FOR

CHOOSING

CHOOSING

B

B

LACK

LACK

&

&

D

D

ECKER

ECKER

!

!

G

G

O

O

T

T

O

O

WWW

WWW

.B

.B

LACKAND

LACKAND

D

D

ECKER

ECKER

.

.

COM

COM

/N

/N

EW

EW

O

O

WNER

WNER

T

T

O

O

REGISTER

REGISTER

YOUR

YOUR

NEW

NEW

PRODUCT

PRODUCT

.

.

Summary of Contents for PROJECT PAL 71-045

Page 1: ...urn STUD SENSOR Operating Temperature 32 F 0 C 104 F 40 C indoor use altitude up to 2000m maximum relative humidity 80 for temperatures up to 31 C decreasing linearly to 50 relative humidity at 40 C Installing the Batteries Remove the battery compartment cover Insert 2 fresh 1 5 volt AAA batteries making sure to match and terminals correctly Replace battery compartment cover WARNING FIRE OR BURN H...

Page 2: ...where the red LED lights and beeper sounds STEP 7 Use a pencil to mark a spot midway between the two lines This is the center of the stud TIPS FOR OPTIMUM USE Hold the stud sensor with your thumb on the upper half as shown for highest sensitivity Avoid holding the stud sensor with your thumb on the lower half as shown Because studs are normally spaced 16 inches or 24 inches apart and are 1 1 2 inc...

Page 3: ... tournevis ôter les vis situées au dos du couvercle de la calculatrice 3 Mettre une nouvelle pile LR1130 dans l appareil avec les pôles positifs vers le haut 4 Remettre le couvercle en place 5 Appuyer sur ON C pour mettre l appareil en marche AVERTISSEMENT risque d incendie ou de brûlures Les piles peuvent exploser ou couler et causer des blessures ou un incendie Pour réduire ce risque Suivre atte...

Page 4: ...ts Pour le transport de piles individuelles s assurer que les bornes sont protégées et bien isolées contre toute matière pouvant entrer en contact avec elles et causer un court circuit CARACTÉRISTIQUES Directives de sécurité Ne pas faire fonctionner le détecteur de montant dans un milieu déflagrant en présence de liquides de gaz ou de poussières inflammables par exemple N utiliser le détecteur de ...

Page 5: ...r ce dernier dans un liquide quelconque IMPORTANT pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ de ce produit toutes les opérations de réparation d entretien et de réglage autres que celles décrites aux présentes doivent être effectuées dans un centre de service autorisé ou par du personnel qualifié on ne doit utiliser que des pièces de rechange identiques AVERTISSEMENT il pourrait s avérer dangereux d...

Page 6: ...o incendios Para disminuir este riesgo Siga cuidadosamente todas las instrucciones y las advertencias de la etiqueta y el envase de la batería Introduzca siempre las baterías correctamente respetando la polaridad y indicada en la batería y en el equipo No produzca un cortocircuito con los terminales de la batería No recargue las baterías No mezcle baterías nuevas y viejas Reemplácelas todas al mis...

Page 7: ...mo tiempo emitirá sonidos breves PASO 4 Marque con un lápiz el borde de la viga PASO 5 Repita el procedimiento viniendo desde la dirección contraria y marque nuevamente el lugar donde se emitan las luces LED rojas y el sonido PASO 6 Marque el lugar donde se emitan las luces LED rojas y los sonidos PASO 7 Marque con el lápiz el punto que se encuentra a mitad de camino entre las dos líneas Ese es el...

Page 8: ...alizarse conforme a la política de devolución del comercio generalmente entre 30 y 90 días posteriores a la venta Le pueden solicitar comprobante de compra Consulte en el comercio acerca de la política especial sobre devoluciones una vez excedido el plazo establecido La segunda opción es llevar o enviar el producto con flete pago a un Centro de mantenimiento propio o autorizado de Black Decker par...

Reviews: