Black & Decker PROJECT PAL 71-045 Instruction Manual Download Page 7

CARACTERÍSTICAS

Instrucciones de seguridad

No use el detector de vigas en atmósferas explosivas, como
ambientes donde se encuentran líquidos, gases o polvo
inflamables. 

Utilice el detector de vigas únicamente con las baterías 
indicadas específicamente. El uso de otro tipo de batería
puede producir riesgo de incendio.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

PRECAUCIÓN: Riesgo de descarga eléctrica. 

Tenga

precaución al taladrar, clavar o cortar paredes, pisos y techos
que puedan contener cableado eléctrico o tuberías. Estos
artículos pueden detectarse con el detector de la misma forma
que las vigas. Dado que las vigas están normalmente a una
distancia de 40,6 cm o 60,9 cm (16 ó 24 pulgadas) y tienen un
ancho de 3,8 cm (1 1/2 pulgada), tenga en cuenta cualquier
objeto que esté más cerca o que tenga un ancho diferente.

Desconecte siempre la electricidad para trabajar cerca de
cableado eléctrico.

PASO 1:

Coloque el detector de vigas

en la pared como se muestra en la
figura 1. Presione y sostenga el botón
ON/OFF. El indicador LED rojo se 
iluminará y la unidad emitirá un sonido
varias veces para indicar que la 
calibración está completa y que la
unidad está lista para usar.

PASO 2:

Con el botón ON/OFF todavía

presionado, mueva la unidad lenta y
suavemente por la pared en línea
recta sin levantarla ni inclinarla.

PASO 3:

Cuando detecte el borde de

una viga, el indicador LED rojo 
comenzará a parpadear rápidamente y
al mismo tiempo emitirá sonidos
breves.

PASO 4:

Marque con un lápiz el

borde de la viga.

PASO 5:

Repita el procedimiento

viniendo desde la dirección contraria y
marque nuevamente el lugar donde se
emitan las luces LED rojas y el sonido.

PASO 6: 

Marque el lugar donde se

emitan las luces LED rojas y los
sonidos.

PASO 7: 

Marque con el lápiz el punto

que se encuentra a mitad de camino
entre las dos líneas. Ese es el centro
de la viga.

SUGERENCIAS PARA UN USO ÓPTIMO

- Sostenga el detector de vigas con el
pulgar en la mitad superior (como se
muestra) para lograr una sensibilidad
más alta.

- Evite sostener el detector de vigas
con el pulgar en la mitad inferior
(como se indica).

- Dado que las vigas están normalmente a una distancia de
40,6 cm o 60,9 cm (16 ó 24 pulgadas) y tienen un ancho de
3,8 cm (1 1/2 pulgada), tenga en cuenta que puede haber
cualquier objeto que esté más cerca o que tenga un ancho
diferente. Las puertas y las ventanas están construidas con
vigas y cabeceras que están más cerca entre sí.
- Si se escucha un zumbido continuo al mantener presionado
el botón ON / OFF, significa “Batería baja”.
- Para evitar interferencia e imprecisiones, mantenga su
mano libre alejada de la unidad mientras la utiliza.
- La unidad no es adecuada para usar en paredes ni techos

COMPARTIMIENTO DE 
BATERÍAS DEL DETECTOR 
DE VIGAS (TAPA)

ZUMBADOR

INDICADOR

BOTÓN DE ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF
    ON: MANTÉNGALO PRESIONADO
    OFF: SUÉLTELO

LED DE INDICACIONES MÚLTIPLES
a) Calibración automática (LED rojo + sonido corto)
b) Listo para usar (LED rojo tenue)
c) Borde de viga (LED rojo interm sonido)
d) Batería baja (LED rojo + advertencia sonora)

Sonido

Sonido

Summary of Contents for PROJECT PAL 71-045

Page 1: ...urn STUD SENSOR Operating Temperature 32 F 0 C 104 F 40 C indoor use altitude up to 2000m maximum relative humidity 80 for temperatures up to 31 C decreasing linearly to 50 relative humidity at 40 C Installing the Batteries Remove the battery compartment cover Insert 2 fresh 1 5 volt AAA batteries making sure to match and terminals correctly Replace battery compartment cover WARNING FIRE OR BURN H...

Page 2: ...where the red LED lights and beeper sounds STEP 7 Use a pencil to mark a spot midway between the two lines This is the center of the stud TIPS FOR OPTIMUM USE Hold the stud sensor with your thumb on the upper half as shown for highest sensitivity Avoid holding the stud sensor with your thumb on the lower half as shown Because studs are normally spaced 16 inches or 24 inches apart and are 1 1 2 inc...

Page 3: ... tournevis ôter les vis situées au dos du couvercle de la calculatrice 3 Mettre une nouvelle pile LR1130 dans l appareil avec les pôles positifs vers le haut 4 Remettre le couvercle en place 5 Appuyer sur ON C pour mettre l appareil en marche AVERTISSEMENT risque d incendie ou de brûlures Les piles peuvent exploser ou couler et causer des blessures ou un incendie Pour réduire ce risque Suivre atte...

Page 4: ...ts Pour le transport de piles individuelles s assurer que les bornes sont protégées et bien isolées contre toute matière pouvant entrer en contact avec elles et causer un court circuit CARACTÉRISTIQUES Directives de sécurité Ne pas faire fonctionner le détecteur de montant dans un milieu déflagrant en présence de liquides de gaz ou de poussières inflammables par exemple N utiliser le détecteur de ...

Page 5: ...r ce dernier dans un liquide quelconque IMPORTANT pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ de ce produit toutes les opérations de réparation d entretien et de réglage autres que celles décrites aux présentes doivent être effectuées dans un centre de service autorisé ou par du personnel qualifié on ne doit utiliser que des pièces de rechange identiques AVERTISSEMENT il pourrait s avérer dangereux d...

Page 6: ...o incendios Para disminuir este riesgo Siga cuidadosamente todas las instrucciones y las advertencias de la etiqueta y el envase de la batería Introduzca siempre las baterías correctamente respetando la polaridad y indicada en la batería y en el equipo No produzca un cortocircuito con los terminales de la batería No recargue las baterías No mezcle baterías nuevas y viejas Reemplácelas todas al mis...

Page 7: ...mo tiempo emitirá sonidos breves PASO 4 Marque con un lápiz el borde de la viga PASO 5 Repita el procedimiento viniendo desde la dirección contraria y marque nuevamente el lugar donde se emitan las luces LED rojas y el sonido PASO 6 Marque el lugar donde se emitan las luces LED rojas y los sonidos PASO 7 Marque con el lápiz el punto que se encuentra a mitad de camino entre las dos líneas Ese es el...

Page 8: ...alizarse conforme a la política de devolución del comercio generalmente entre 30 y 90 días posteriores a la venta Le pueden solicitar comprobante de compra Consulte en el comercio acerca de la política especial sobre devoluciones una vez excedido el plazo establecido La segunda opción es llevar o enviar el producto con flete pago a un Centro de mantenimiento propio o autorizado de Black Decker par...

Reviews: