Black & Decker M350, Instruction Manual

Page: 26 / 32

26
ﺔـﻴـﺑﺮـﻌـﻟﺍ
(
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
)
ﺕﺎﺤﻴﻠﺼﺘﻟﺍﻭ ﺔﻨﻳﺎﻌﳌﺍ
ﻭﺃ ﻒﻠﺗ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺪﻛﺄﺗ
•
ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻛ ﻖﻘﲢ
.
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺀﺍﺰﺟﺄﺑ ﺐﻴﻋ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﻱﺄﺑ ﺮﺴﻛ
ﻦﻣ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
.
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻥﺃ ﺎﻬﻧﺄﺷ
ﺐﻴﻋ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﻈﺤﻳ
•
.
ﻪﺋﺍﺰﺟﺃ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﻱﺄﺑ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ
ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﻒﻠﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﻈﺤﻳ
•
. ﺓﺭﺍﻭﺪﻟﺍ
ﺔﺒﻴﻌﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺢﻴﻠﺼﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ •
. ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺢﻴﻠﺼﺗ ﻞﻴﻛﻭ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻻﺇ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺃ
ﻭﺃ ﻒﻠﺗ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺪﻛﺄﺗ •
.
ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻠﺴﺑ ﻞﻛﺂﺗ
ﻭﺃ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻠﺳ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺐﺠﻳ
•
ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺐﻴﻌﳌﺍ ﻭﺃ ﻒﻟﺎﺘﻟﺍ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺲﺒﻘﳌﺍ
ﺐﻨﲡ
.
ﺮﻃﺎﻟﻤﺨﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺢﻴﻠﺼﺗ ﻞﻴﻛﻭ
ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﻭﺃ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻠﺳ ﻊﻄﻗ
.
ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻪﺤﻴﻠﺼﺗ
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻦﻣ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻱﺃ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺮﻈﺤﻳ
•
.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺓﺩﺪﶈﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﻑﻼﺨﺑ
ﺕﺎﻃﻼﳋ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ
ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ
!
ﺮﻳﺬﲢ
. ﻦﺧﺎﺳ ﺯﺎﻏ ﻥﺮﻓ ﻭﺃ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻥﺮﻓ
ﻭﺃ ﺱﺏﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﺮﻤﻐﺗ ﻻ •
ﺮﻃﺎﻟﻤﺨ ﹰﺎﻳﺩﺎﻔﺗ ﺮﺧﺁ ﻞﺋﺎﺳ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻲﻓ ﻙﺮﶈﺍ ﺓﺪﺣﻭ
. ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ
ﻁﻼﳋﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﺢﺒﺼﻳ ﺪﻗ
•
.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﹰﺎﻨﺧﺎﺳ
ﻞﺒﻗ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻲﻓ ﺔﻛﺮﺤﺘﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻉﺩ
•
.
ﺎﻬﻨﻣ ﺏﺍﺮﺘﻗﻻﺍ
ﻰﻠﻋ ﻡﻭﺍﺩﻭ ﻒﻴﻈﻧ ﻞﻤﻋ ﺢﻄﺳ ﹰﺎﻤﺋﺍﺩ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
•
.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﹰﺍﺪﻴﺟ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ
.
ﻪﻨﻳﺰﺨﺗ ﻞﺒﻗ ﺩﺮﺒﻳ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻉﺩ
•
ﺔﺿﺎﻔﻀﻔﻟﺍ ﺲﺑﻼﳌﺍﻭ ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﻖﺑﺃ
•
.
ﻁﻼﳋﺍ ﻖﻓﺎﺨﻣ ﻦﻋ ﹰﺍﺪﻴﻌﺑ
ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ
ﻖﻓﺎﳋﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺭﺯ
.
١
ﺕﺎﻋﺮﺴﻟﺍ ﺩﺪﺤﻣ
.
٢
ﻮﺑﺮﺗ ﺭﺯ
.
٣
ﻖﻓﺎﻟﻤﺨﺍ . ٤
ﲔﺠﻌﻟﺍ ﻖﻓﺎﺧ . ٥
ﺱﻭﺮﺘﻟﺍ . ٦
M350
ﺪﻴﻟﺍ ﻁﻼﺧ
.
٧
ﺏﻼﻘﻟﺍ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
.
٨
ﺏﻼﻘﻟﺍ ﺱﺃﺮﻟﺍ
.
٩
ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
.
١٠
ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ
.
١١
ﻖﻳﺮﺑﻹﺍ
.
١٢
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ
ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺪﻛﺄﺗ
!
ﺮﻳﺬﲢ
ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻡﺪﻋﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ
. ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﲟ
(5
ﻞﻜﺷ
) M350
ﺪﻴﻟﺍ ﻁﻼﺧ ﻊﻣ ﻖﻓﺎﻟﻤﺨﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﻖﻓﺎﻟﻤﺨﺍ ﻊﺿ •
ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻥﺎﻤﺿ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ
. ﹰﺎﻣﺎﲤ ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ
ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﺪﺟﻮﺗ
! ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺔﺒﻠﳉﺍ ﻊﻣ ﲔﺠﻌﻟﺍ ﻖﻓﺎﺧ
/
ﻖﻓﺎﳋﺍ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﺪﺟﻮﺗ ﺎﻤﻛ ،
(15)
ﺱﺮﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﲔﺠﻌﻟﺍ ﻖﻓﺎﺧ
/
ﻖﻓﺎﳋﺍ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍ
.(16)
ﻡﺪﻘﳌﺍ
ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﻟ ﻖﻓﺎﻟﻤﺨﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻦﻜﳝ ،ﺔﻤﻬﳌﺍ ﻡﺎﲤﺇ ﺪﻨﻋ
•
.(1)
ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ