background image

cUiDADo y MANteNiMieNto

Con el tiempo, todas las baterías pierden energía debido a la descarga automática y con mayor rapidez en 

ambientes con temperaturas elevadas. Cuando la unidad no esté en uso, recomendamos cargar la batería al 

menos cada 3 a 6 meses.
No sumerja este reflector en agua. Si la unidad se ensucia, limpie las superficies exteriores con cuidado. Utilize una 

tela suave humedecida con una mezcla diluida de agua y detergente. 
No hay ningún usuario-sustituibles piezas. Periódicamente inspeccione la condición de adaptadores, conectores 

y alambres. Contacto fabricante para sustituir los componentes que han pasado a ser gastado o rotas.

reemplazo/desecho de la batería

REEMPLAzO DE LA BATERíA
La batería debería durar la vida útil de la unidad. Contacto fabricante para cualquier información que pueda 

necesitar.
ELIMINACIóN DE LA BATERíA
Contiene una batería litio-ion, anti-derrame que no requiere mantenimiento, la cual debe ser eliminada de manera 

correcta. Se requiere reciclado (comuníquese con su autoridad local para más información). El incumplimiento 

de las reglamentaciones locales, estatales y federales pueden provocar multas o penas de prisión.
Contacte la autoridad local de recolección de basura para disponer de este producto.

ADVERTENCIAS:

• 

No deseche la batería en el fuego ya que puede ocasionar una explosión. 

RECICLE

POR FAVOR

• 

Antes de desechar la batería, proteja las terminales descubiertas con cinta eléctrica para trabajos pesados. De 

esta manera previene cortos circuitos (los cortos circuitos pueden ocasionar lesiones e incendios).

• 

No exponga la batería al fuego o al calor extremo ya que puede explotar.

reemplazo del fusible del enchufe del adaptador de carga de 12 voltios cc

El fusible que está en la toma CC protege el circuito de carga del adaptador de recarga. Sí el adaptador CA opera 

pero el adaptador de carga CC no, el fusible puede estar abierto.
Para substituir el fusible:

  1. Destornille la tapa trasera del enchufe de CC (en sentido contrario a las manecillas del reloj).

  2. Retire el resorte central de contacto y el fusible.

  3. Inspeccione el fusible con un control de continuidad.

  4. En caso de estar quemado, busque un fusible de reemplazo de 8 amp/250 voltios.

  5. Coloque el fusible, el resorte de contacto y el cobertor posterior.

  6. Atornille la tapa trasera en sentido de las manecillas del reloj hasta que esté apretado. NO LO APRIETE 

DEMASIADO.

  7. Asegúrese que el adaptador de carga CC esté funcionado de forma correctar.

DetecciÓN De ProBleMAs

Problema

Solución

El indicador LED de estado de 

la batería / carga no se enciende 

cuando la carga

  1. Compruebe la conexión a la puerto de carga de 12VCC.

  2. Verifique la conexión a la fuente de alimentación CA o CC.

  3. Confirme que hay corriente CA o CC .

  4. Compruebe el fusible del en el adaptador de 12 voltios CC no esté 

fundido.

La unidad no funciona

  1. La unidad puede haber apagado para proteger la batería se 

recaliente después de un largo período de operación o de carga / 

recarga. Permita que la linterna se enfríe durante varios minutos 

antes de reanudar la operación.

  2. La batería puede ser descargada por completo. Cargue la unidad 

siguiendo las instrucciones.

 

ADVERTENCIA: PARA EVITAR EL RIESGO DE DAÑOS A LA PROPIEDAD:

• 

NUNCA CONECTE LA UNIDAD A UN VEHÍCULO POSITIVO TIERRA.

• 

El adaptador de 12 voltios CC sólo se debe conectar a baterías con un voltaje nominal de 12 voltios. La unidad 

no funcionará con una batería de 6 voltios y sufrir daños permanentes si se conecta a una batería de 24 

voltios.

iNstrUccioNes PArA el FUNcioNAMieNto

Funcionamiento de la linterna

  1. Desconexión del cargador.

  2. El disparador Con./Desc. está situado en el frente de la manija del pistola-apreto’n dla linterna.

  3. Para encender la linterna, exprima el disparador.

  4. Para dar vuelta apagado al reflector, lance el disparador. 

Nota:  

El disparador Con./Desc. se puede trabar en la posición de trabajo usando la cerradura del disparador el interruptor en el lado de la 

unidad.

 

El indicador LED del estado de la batería/carga se encenderá en uno de tres colores (según lo descrito en “lectura la sección de la 

batería/del indicador del estado LED de la carga”) para indicar el estado de la batería.

Fijación dla linterna

Para trabar la linterna en la posición de trabajo, presione el disparador con./desc., después presione la barra de 

la cerradura del disparador. La linterna permanecerá encendido hasta que se presione el disparador abra la barra 

y se lanza el disparador con./desc.
Si se lanza el disparador con./desc. cuando se presiona la barra de la cerradura del disparador, la linterna será 

trabado en la posición de reposo. Para encender la linterna otra vez, presione el disparador abren la barra antes 

de presionar el disparador con./desc.

Usando el modo de luz botón de selección

La linterna ofrece dos modos de brillo.
Cuando la linterna en primer lugar se enciende, la luz está operando a su máximo brillo. Para hacer funcionar la 

linterna con el brillo medio, presione el botón de modo de luz seleccione en la parte trasera de la unidad de una 

sola vez. Presione de nuevo para volver a su máximo brillo.

Funcionamiento de la unidad con cable

Conecte la punta de barril del adaptador de 12 voltios CC en la alimentación de 12 voltios CC y puerto de carga 

en la parte posterior de la unidad. Inserte el extremo del enchufe en la toma de accesorios de su vehículo o de 

otro de 12 voltios fuente de alimentación CC. Utilice la unidad como se describe en la sección anterior.

IMPORTANTE:

 La linterna funciona mientras que la de 120 voltios adaptador de CA está conectado, pero 

seguirá consumiendo energía de iones de litio de la batería de la unidad, mientras que la linterna funciona. 

Esto puede hacer que la protección de baja tensión para activar y apagar la linterna apagada. El fabricante 

recomienda sólo usar la unidad en el modo de utilizar el cable adaptador de 12 voltios DC.

Utilización del soporte ajustable de bloqueo

Encaje el Soporte ajustable de bloqueo para arriba, invertir la unidad y ponla sobre una superficie plana y estable 

para la operación de manos libres.

Usando el cordón para llevar la linterna (accesorio opcional)

El cordón del llevar se puede utilizar para llevar la unidad o para colgarla para el almacenaje. Ajuste siempre la 

diapositiva en las cuerdas para mantener el acollador seguro alrededor de cualquier objeto favorable.

PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DAÑO DEL PRODUCTO:

• 

Cuando la luz es colgada por el acollador del llevar, no sacuda la linterna o no se oponga que está colgando 

de. No cuelgue la linterna de ninguna alambres eléctrica o cualquier cosa que no es seguro.

• 

Utilice solamente el acollador del llevar para colgar este reflector. El acollador del llevar no se piensa para 

apoyar el peso adicional. No ate o colgar cualquier cosa adicional al reflector o al riesgo de fractura puede 

ocurrir.

BLACK DECKER ACCESSORIES

GARAGE ACCESSORIES

Summary of Contents for LEDLIB

Page 1: ...te de 30 a 90 días después de la venta Prueba de compra puede ser necesaria Por favor consulte con el minorista para su regreso específicas política sobre rendimientos que están fuera del plazo establecido para el intercambio Esta garantía no se aplicará a los accesorios bulbos fusibles y baterías defectos resultantes de desgaste normal accidentes daños y perjuicios sufridos durante el envío alter...

Page 2: ...ver discharge the battery fully This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmfulinterference and 2 thisdevicemustacceptanyinterferencereceived includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 1...

Page 3: ... barrel tip of the supplied 12 Volt DC Adapter into the 12 Volt DC Charging Port on the back of the unit Insert the 12 volt DC plug end into the accessory outlet of your vehicle or other 12 volt DC power source Charge until the battery charge status LED indicator lights green approximately 4 6 hours Notes When using a vehicle s 12 volt DC accessory outlet as a charging source be aware that some ve...

Page 4: ...urn the spotlight on again press the trigger unlock bar before pressing the On Off Trigger Using the light mode select button The spotlight offers two brightness modes When the spotlight is first turned on the light is operating at maximum brightness To operate the spotlight at medium brightness press the Light Mode Select Button on the back of unit once Press it again to switch back to maximum br...

Page 5: ...lb Battery Lithium Ion 7 4 V DC 120 Volt AC Adapter Charger UL Listed Class 2 12 volts DC 500mA 12 volt DC Adapter optional accessory Voltage 12 volts DC DC Plug Fuse 5A MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL Linterna LED del Litio Ion Catalog Number LEDLIB ...

Page 6: ...ga los cargadores al agua o cualquie otro líquido No limpie el linterna con una aspersión de agua o similares Utilice solamente el cargador provisto por el fabricante a la recarga Cuando un cable de extensión es utilizada El grado marcado de la cuerda desmontable de la fuente de alimentación o de la cuerda de la extensión debe ser por lo menos tan grande como el grado eléctrico de esta aplicación ...

Page 7: ...unidad se calienta excesivamente debido a la amplia utilización o recarga El proceso de carga se detiene en esta etapa y se reanudará automáticamente después de un período de enfriamiento 2 El voltaje de la batería de su vehículo o de otro de 12 voltios DC fuente de alimentación se ha reducido a un nivel que es demasiado baja durante la carga mediante el adaptador de 12 voltios DC El proceso de ca...

Page 8: ...terías con un voltaje nominal de 12 voltios La unidad no funcionará con una batería de 6 voltios y sufrir daños permanentes si se conecta a una batería de 24 voltios INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO Funcionamiento de la linterna 1 Desconexión del cargador 2 El disparador Con Desc está situado en el frente de la manija del pistola apreto n dla linterna 3 Para encender la linterna exprima el dis...

Reviews: