98
УКРАЇНСЬКА
ріжучі
аксесуари
можуть
торкнутися
схованої
проводки
.
При
контакті
ріжучих
елементів
з
дротом
під
напругою
може
з
’
явитися
напруга
в
металевих
деталях
ін
-
струменту
,
що
може
призвести
до
уражен
-
ня
оператора
електричним
струмом
.
♦
Тримайте
інструмент
за
ізольовану
по
-
верхню
при
виконанні
операцій
,
коли
кріпильний
елемент
може
торкнутися
схованої
проводки
.
Контакт
кріпильних
елементів
з
дротом
під
напругою
може
призвести
до
появи
напруги
в
інструменті
та
ураження
оператора
електричним
стру
-
мом
.
♦
Використовуйте
затискачі
або
інший
спосіб
закріплення
деталі
,
що
обро
-
блюється
,
на
стабільній
платформі
.
Утримування
заготовки
в
руці
та
біля
тіла
робить
її
нестабільною
та
може
призвести
до
втрати
контролю
.
♦
Перед
свердлінням
стін
,
підлоги
та
стелі
переконайтесь
,
що
у
цьому
місці
не
роз
-
ташована
електрична
проводка
та
труби
.
♦
Уникайте
контакту
з
кінцем
свердла
відра
-
зу
після
свердління
,
тому
що
він
може
бути
гарячим
.
Залишкові
ризики
.
При
використанні
інструменту
можуть
виникнути
додаткові
залишкові
ризики
,
які
можуть
бути
не
внесені
до
попереджень
щодо
техніки
безпеки
цього
керівництва
.
Ці
ризики
можуть
виникнути
як
результат
неправильного
використання
,
тривалого
використання
,
тощо
.
Незважаючи
на
виконання
всіх
відповідних
правил
техніки
безпеки
та
використання
пристроїв
безпеки
,
неможливо
уникнути
деяких
залишкових
ризиків
.
Сюди
належать
:
♦
Травми
через
контакт
з
деталями
,
що
руха
-
ються
/
обертаються
.
♦
Травми
при
заміні
деталей
,
пильних
по
-
лотен
або
аксесуарів
.
♦
Травми
через
занадто
тривале
викорис
-
тання
інструменту
.
При
використанні
будь
-
якого
інструменту
протягом
тривалого
періоду
часу
не
забувайте
робити
регуляр
-
ні
перерви
.
♦
Порушення
слуху
.
♦
Небезпека
для
здоров
’
я
через
вдихання
пилу
,
що
утворюється
при
використанні
інструменту
(
наприклад
,
при
роботі
з
дере
-
вом
,
особливо
з
дубом
,
березою
та
ДВП
).
Вібрація
Значення
вібрації
,
вказані
в
технічних
даних
та
в
декларації
про
відповідність
виміряні
з
дотриманням
стандартних
методів
тестування
,
наданих
в
EN 60745,
та
їх
можна
використовувати
для
порівняння
одного
інструменту
з
іншим
.
Задекларовані
значення
вібрації
можна
також
використовувати
для
попередньої
оцінки
впливу
вібрації
.
Попередження
!
Значення
вібрації
під
час
використання
інструменту
може
відрізнятися
від
задекларованого
в
залежності
від
способів
використання
інструменту
.
Рівень
вібрації
може
перевищувати
вказані
значення
.
При
оцінці
впливу
вібрації
для
визначення
заходів
безпеки
за
вимогами
2002/44/
EC,
щоб
захистити
людей
,
що
регулярно
використовують
інструменти
в
роботі
,
необхідно
враховувати
реальні
умови
та
способи
використання
інструменту
,
включаючи
врахування
всіх
періодів
робочого
циклу
,
наприклад
,
часу
,
коли
інструмент
вимкнено
та
коли
він
знаходиться
в
режимі
очікування
,
а
також
часу
реальної
роботи
інструменту
.
Написи
на
інструменті
Наступні
позначки
нанесені
на
інструмент
разом
в
кодом
дати
:
Попередження
!
Щоб
зменшити
ризик
травм
,
користувач
повинен
прочитати
керівництво
з
експлуатації
.
Електрична
безпека
Цей
зарядний
пристрій
має
подвійну
ізоляцію
;
тому
заземлення
не
є
необхідним
.
Завжди
перевіряйте
,
що
джерело
живлення
відповідає
напрузі
,
що
вказана
на
табличці
з
паспортними
даним
.
Ніколи
не
намагайтесь
заміняти
зарядний
пристрій
звичайним
мережним
штепселем
.
♦
Якщо
шнур
живлення
пошкоджений
,
його
необхідно
замінити
у
виробника
або
в
офіційному
сервісному
центрі
компанії
BLACK+DECKER
для
уникнення
небезпеки
.
Деталі
Цей
інструмент
має
деякі
чи
всі
деталі
з
нижче
вказаних
.
1.
Перемикач
змінної
швидкості
2.
Кнопка
блокування
3.
Кнопка
реверсу
(
вперед
/
назад
)
