background image

17

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

KR454RE/504RE/554RE/604RE/704RE

สวานเจาะคอนกรีต

วัตถุประสงคในการใชงาน

สวานเจาะคอนกรีต Black & Decker ไดรับการออกแบบมา 

สำหรับการเจาะไม โลหะ พลาสติก และปูน เครื่องมือนี้มี 

วัตถุประสงคสำหรับการใชงานเฉพาะผูบริโภคเทานั้น

กฎความปลอดภัยทั่วไป

        
          

คำเตือน! อานคำเตือนและคำแนะนำดานความปลอดภัย 

ทั้งหมด

 การไมปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดที่แสดงไวขางลาง 

อาจทำใหถูกไฟดูด เกิดเพลิงไหม และ/หรือบาดเจ็บสาหัสได

 

จัดเก็บเอกสารคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดไวเพื่อการ

อางอิงในภายหลัง

 คำวา “เครื่องมือไฟฟา” ในคำเตือนทั้งหมด 

ที่แสดงไวขางลาง หมายถึงเครื่องมือไฟฟาที่ทำงานผานสาย 

เมน (มีสาย) หรือแบตเตอรี่ (ไมใชสาย) 

1.  ความปลอดภัยในบริเวณที่ทำงาน

ก)  รักษาความสะอาดและจัดใหมีแสงสวางเพียงพอในบริเวณ

ที่ทำงาน

 บริเวณที่คับแคบหรือมืดทำใหเกิดอุบัติเหตุได

ข)  หามใชเครื่องมือไฟฟาในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด เชน 

เมื่อมีของเหลวไวไฟ แกส หรือ ฝุนละออง

 เครื่องมือไฟฟา 

จะทำใหเกิดประกายไฟที่อาจทำใหเกิดฝุนหรือเปลวไฟ

ค)  ระวังไมใหเด็กเล็กและคนเดินผานไปมาเขาใกลในขณะที่ใช

งานเครื่องมือไฟฟา

 สิ่งรบกวนอาจทำใหคุณเสียสมาธิได

2.  ความปลอดภัยที่เกี่ยวของกับไฟฟา

ก)  ปลั๊กไฟของเครื่องตองเปนชนิดเดียวกับเตารับ 

หามดัดแปลงปลั๊กไมวาจะดวยวิธีใด

 หามใชตัวแปลงกับ 

เครื่องมือไฟฟาที่ตอสายดิน ปลั๊กที่ไมมีการดัดแปลงและ 

เตารับชนิดเดียวกันจะชวยลดความเสี่ยงจากไฟฟาดูด

ข)  หลีกเลี่ยงการสัมผัสพื้นผิวที่ตอสายดิน เชน ทอ หมอน้ำ 

เตาหุงตม และตูเย็น 

มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นที่จะถูกไฟดูด 

หากรางกายเปนสื่อเชื่อมตอกับสายดิน

ค)  อยาใหเครื่องมือไฟฟาถูกฝนหรือเปยกน้ำ 

น้ำที่เขาเครื่องมือ

ไฟฟาจะทำใหความเสี่ยงในการถูกไฟดูดเพิ่มขึ้น

ง)  ระวังอยาใหสายไฟชำรุด หามใชสายไฟเพื่อหิ้ว ดึง หรือ 

ถอดปลั๊กเครื่องมือไฟฟา เก็บสายไฟใหพนจากความรอน 

น้ำมัน ของมีคม หรือชิ้นสวนอุปกรณที่กำลังเคลื่อนที่ 

สายไฟที่ชำรุดหรือพันกันเปนการเพิ่มความเสี่ยงจากไฟดูด

จ)  เมื่อใชเครื่องมือไฟฟากลางแจง ใหใชสายพวงที่เหมาะสม 

สำหรับการใชงานกลางแจง

 ใชสายไฟที่เหมาะสำหรับการ 

ใชงานกลางแจงเพื่อลดความเสี่ยงที่จะเกิดไฟดูด

ฉ)  หากไมสามารถหลีกเลี่ยงการใชเครื่องมือไฟฟาในบริเวณ

ที่ชื้นแฉะได ใหใชอุปกรณปองกันไฟฟาสะสม (RCD) 

ที่จัดให

 ใช RCD เพื่อลดความเสี่ยงจากการเกิดไฟดูด

3) ความปลอดภัยสวนบุคคล

ก)  ตื่นตัวและมีสมาธิกับสิ่งที่คุณกำลังทำ และตัดสินใจดวย 

สามัญสำนึกขณะใชเครื่องมือไฟฟา หามใชเครื่องมือ 

ไฟฟาในขณะที่คุณกำลังเหนื่อยลาหรืออยูใตอิทธิพลของ

ยา แอลกอฮอลหรือการรักษาบางอยาง

 การขาดความ 

ระมัดระวังในการใชเครื่องมือไฟฟาแมชั่วขณะหนึ่งอาจทำ

ใหบาดเจ็บสาหัสได

ข)  ใชอุปกรณปองกันสวนบุคคล สวมอุปกรณปองกันตาเสมอ

 

อุปกรณปองกัน เชน หนากากกันฝุน รองเทานิรภัยกันลื่น 

หมวกนิรภัย หรืออุปกรณปองกันเสียงดังตามสภาพที่ 

เหมาะสมจะชวยลดอาการบาดเจ็บสวนบุคคล

ค) ปองกันการสตารทเครื่องโดยไมไดตั้งใจ สวิตชตองอยูใน 

ตำแหนงปดกอนเสียบปลั๊กของเครื่องเขากับแหลงจายไฟ 

และ/หรือแบตเตอรี่ ยกหรือหิ้วเครื่องมือ

 การยกเครื่องมือ 

ไฟฟาในขณะที่นิ้วอยูที่สวิตช หรือใชเครื่องมือไฟฟาที่ 

สวิตชเปดอยู อาจทำใหเกิดอุบัติเหตุได

ง)  ถอดกุญแจปรับแตงหรือประแจออกกอนเปดสวิตช 

เครื่องมือไฟฟา

 ประแจหรือกุญแจที่เสียบคาไวกับชิ้นสวน 

ที่กำลังหมุนของเครื่องมือไฟฟาอาจทำใหไดรับบาดเจ็บได

จ)  หามยืนเขยงขณะใชเครื่อง ยืนในทาที่เหมาะสมและ 

สมดุลตลอดเวลา

 เพื่อชวยในการควบคุมเครื่องมือไฟฟา 

ไดดียิ่งขึ้นในสถานการณที่ไมคาดคิด

ฉ)  แตงกายใหเหมาะสม หามสวมเสื้อผาหลวมหรือใสเครื่อง 

ประดับ รวบผม ชายเสื้อ และถุงมือใหหางจากชิ้นสวน 

ที่กำลังหมุน

 เสื้อผาที่หลุดหลวม เครื่องประดับหรือผมที่ 

ยาวอาจเขาไปพันกับชิ้นสวนที่กำลังหมุน

ช)  หากมีอุปกรณสำหรับเก็บฝุนและรวบรวมเศษไม ตองเชื่อม 

ตออุปกรณเหลานั้นและนำมาใชงานอยางเหมาะสม

 การ 

ใชอุปกรณเก็บฝุนจะชวยลดอันตรายที่เกี่ยวของกับฝุนได

ขอมูลทางดานเทคนิค

สวาน

กำลังไฟ

ความเร็วขณะไมมีภาระโหลด

หมุนยอนกลับ

ความสามารถในการเจาะสูงสุด 

– ไม/เหล็ก/ปูน

ความยาวของสายไฟ

สวาน

กำลังไฟ

ความเร็วขณะไมมีภาระโหลด

หมุนยอนกลับ

ความสามารถในการเจาะสูงสุด 

– ไม/เหล็ก/ปูน

ความยาวของสายไฟ

KR454RE

450

0-2800

ได

20/10/10

2

KR504RE

500

0-2800

ได

20/10/10

2

KR604RE

600

0-2800

ได

20/13/13

3

KR704RE

710

0-2800

ได

20/13/13

3

KR554RE

550

0-2800

ได

20/13/13

3

วัตต

/นาที

มม.

ม.

วัตต

/นาที

มม.

ม.

ภาษาไทย

Summary of Contents for KR454RE

Page 1: ...3 7 www blackanddecker com KR454RE KR504RE KR554RE KR604RE KR704RE 3 7 5 6 1 4 2 10 13 21 17 繁體中文 ...

Page 2: ...2 5 10 8 9 OT AVAILABLE ON 2 2 AND 2 2 OT AVAILABLE ON 2 2 AND 2 2 7 6 7 3 ...

Page 3: ...SUITABLE FOR OUTDOOR USE REDUCES THE RISK OF ELECTRIC SHOCK f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply 5SE OF AN 2 REDUCES THE RISK OF ELECTRIC SHOCK 3 Personal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs...

Page 4: ...erforming an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring UTTING ACCESSORY CONTACTING A LIVE WIRE MAY MAKE EXPOSED METAL PARTS OF THE POWER TOOL LIVE AND COULD GIVE THE OPERATOR AN ELECTRIC SHOCK s Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a stable platform OLDING THE WORK BY HAND OR AGAINST YOUR BODY LEAVES IT UNSTABLE AND MAY LEAD TO LOSS OF CO...

Page 5: ...US OPERATION PRESS THE LOCK ON BUTTON AND RELEASE THE VARIABLE SPEED SWITCH 4HIS OPTION IS AVAILABLE ONLY AT FULL SPEED IN BOTH FORWARD AND REVERSE MODES s 4O SWITCH THE TOOL OFF RELEASE THE VARIABLE SPEED SWITCH 4O SWITCH THE TOOL OFF WHEN IN CONTINUOUS OPERATION PRESS THE VARIABLE SPEED SWITCH AGAIN AND RELEASE IT MAINTENANCE 9OUR LACK ECKER POWER TOOL HAS BEEN DESIGNED TO OPERATE OVER A LONG PE...

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ...制造商 百得美国公司 地址 美国 产地 苏州工业园区 ...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ...นกลางแจ งเพื อลดความเสี ยงที จะเกิดไฟดูด ฉ หากไม สามารถหลีกเลี ยงการใช เครื องมือไฟฟ าในบริเวณ ที ชื นแฉะได ให ใช อุปกรณ ป องกันไฟฟ าสะสม RCD ที จัดให ใช RCD เพื อลดความเสี ยงจากการเกิดไฟดูด 3 ความปลอดภัยส วนบุคคล ก ตื นตัวและมีสมาธิกับสิ งที คุณกำลังทำ และตัดสินใจด วย สามัญสำนึกขณะใช เครื องมือไฟฟ า ห ามใช เครื องมือ ไฟฟ าในขณะที คุณกำลังเหนื อยล าหรืออยู ใต อิทธิพลของ ยา แอลกอฮอล หรือการรักษาบาง...

Page 18: ...ื องมือไฟฟ าเฉพาะพื นผิวส วนที ใช จับซึ งมีฉนวน ป องกันอยู ในขณะใช งานเครื อง เนื องจากอุปกรณ สำหรับตัดอาจไปโดนสายไฟที ซ อนอยู หากอุปกรณ สำหรับตัดสัมผัสถูกสายไฟที มี กระแสไฟผ าน อาจทำ ให ชิ นส วนโลหะของเครื องมือไฟฟ าที อยู นอกฉนวนได รับ กระแสไฟผ าน และทำให ผู ใช ถูกไฟดูดได ใช ตัวจับชิ นงานหรือวิธีอื นๆ ที ได ผลเพื อยึดและรองชิ น งานบนแท นที มั นคง การใช มือจับหรือให ชิ นงานพิงกับ ลำตัวจะไม มั นคง...

Page 19: ...ข าของสวิตช โดยปกติ จะใช ความเร วต ำสำหรับดอกสว านที มีเส นผ าศูนย กลาง ขนาดใหญ และใช ความเร วสูงสำหรับดอกสว านที มีเส น ผ าศูนย กลางขนาดเล ก หากต องการใช งานอย างต อเนื อง ให กดปุ มล อค 2 และ ปล อยสวิตช ปรับระดับความเร ว 1 ตัวเลือกนี สามารถ ทำได เฉพาะกรณีที ใช ความเร วเต มที ทั งในโหมดหมุนไป ข างหน าและหมุนย อนกลับ ปล อยสวิตช ปรับระดับความเร ว 1 เพื อป ดเครื อง หาก ต องการป ดสวิตช เครื องมือในขณะ...

Page 20: ...มูลเกี ยวกับการบริการ Black Decker มีเครือข ายของศูนย บริการเต มรูปแบบ ทั งที บริษัทเป นเจ าของและที ได รับอนุญาต และมีสาขาอยู ทั ว ทั งเอเชีย ศูนย บริการ Black Decker ทั งหมดมีพนักงาน ที ผ านการฝ กอบรมเป นอย างดี สามารถให บริการเกี ยวกับ เครื องมือไฟฟ าได อย างมีประสิทธิภาพและไว วางใจได ไม ว า คุณจะต องการคำแนะนำด านเทคนิค การซ อมแซม หรืออะไหล ของแท จากโรงงาน โปรดติดต อศูนย บริการ Black Decker ใก...

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...90589203 REV 0 7 12 ...

Reviews: