44
(Tradução das instruções originais)
PORTUGUÊS
Utilização prevista
O aspirador/soprador de folhas Black & Decker foi concebido
para limpar/aspirar folhas. Este aparelho destina-se apenas a
uma utilização ao ar livre.
Avisos de segurança gerais para aparelhos
eléctricos
@
Atenção!
Ao utilizar aparelhos eléctricos/sem fios,
deve sempre cumprir as medidas de segurança
básicas, incluindo as seguintes, de modo a reduzir
os riscos de incêndio, choque eléctrico e danos
pessoais e materiais.
u
Leia cuidadosamente o manual completo antes de utilizar
este aparelho e familiarize-se com os respectivos controlos e
utilização adequada.
u
A utilização prevista para este aparelho está descrita neste
manual. A utilização de qualquer acessório ou a
realização de qualquer operação com este aparelho que
não esteja incluída no presente manual de instruções
poderá representar um risco de ferimentos pessoais.
A expressão "aparelho" em todos os avisos apresentados
abaixo refere-se ao seu aparelho com ligação à corrente
eléctrica (com cabo) ou com bateria (sem fios).
Guarde todos os avisos e instruções para futura
referência.
Utilizar o aparelho
u
Tenha sempre cuidado quando utiliza este aparelho.
u
Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada.
Áreas desarrumadas ou mal iluminadas são propícias a
acidentes.
u
Utilize apenas o aparelho à luz do dia ou com uma boa luz
artificial.
u
Não utilize o aparelho em áreas com risco de explosão,
nas quais se encontrem líquidos, gases ou poeiras
inflamáveis.
u
Nunca deixe crianças ou pessoas que não estejam
familiarizadas com estas instruções utilizar este aparelho,
as normas locais podem restringir a idade do operador.
u
Não deixe crianças ou animais aproximarem-se da área de
trabalho ou tocarem no cabo de alimentação do aparelho.
u
Mantenha crianças, outras pessoas e animais afastados
durante a utilização do aparelho. Distracções podem
provocar perda de controlo do aparelho.
u
Este aparelho não deve ser utilizado como um brinquedo.
u
Não mergulhe o aparelho em água.
u
Não abra a estrutura do aparelho. Não existem peças para
manutenção pelo utilizador no interior.
Segurança pessoal
u
Mantenha-se atento, concentre-se naquilo que está a fazer
e utilize o bom senso quando utiliza o aparelho. Não
utilize o aparelho se estiver cansado ou sob a influência
de drogas, álcool ou medicamentos. Um momento de falta
de atenção enquanto utiliza o aparelho poderá resultar em
lesões graves.
u
Sempre que necessário, utilize equipamento de protecção
pessoal. Equipamento de protecção como, por exemplo,
protecção para os olhos, máscara anti-poeiras, sapatos
de segurança anti-derrapantes, capacete de segurança
ou protecção auricular, de acordo com as condições
adequadas reduz o risco de lesões.
u
Evite arranques involuntários. Certifique-se de que o botão
está desligado antes de ligar o aparelho à corrente
eléctrica e/ou a bateria, ou antes de pegar ou transportar
o aparelho. Transportar aparelhos com o dedo no botão
ou ligar aparelhos à tomada com o interruptor na posição
de ligado pode dar origem a acidentes.
u
Não tente chegar a pontos fora do alcance. Mantenha-se
sempre bem posicionado e em equilíbrio. Assim,
controlará melhor o aparelho em situações imprevistas.
u
Utilize vestuário adequado. Não utilize roupas largas nem
jóias. Mantenha o cabelo, roupa e luvas afastados de
peças em movimento. Roupas largas, jóias ou cabelo
comprido podem ser apanhados por partes móveis.
Utilização e manutenção do aparelho
u
Antes da utilização, verifique o aparelho quanto a peças
danificadas ou avariadas. Verifique se há peças partidas,
danos nos interruptores ou outro tipo de condições que
possam afectar o seu funcionamento.
u
Não utilize o aparelho se o interruptor não puder ser ligado
nem desligado. Qualquer aparelho que não possa ser
controlado com o interruptor é perigoso e terá de ser
reparado.
u
Desligue a ficha da tomada e/ou a bateria do aparelho
antes de proceder a ajustes, trocar acessórios ou guardar
aparelhos. Estas medidas de segurança reduzem o risco
de o aparelho ser ligado acidentalmente.
u
Sempre que aplicável, mantenha as ferramentas de corte
afiadas e limpas. Ferramentas de corte com a
manutenção adequada e extremidades afiadas bloqueiam
com menos frequência e são mais fáceis de controlar.
u
Não utilize este aparelho se alguma das suas peças
estiver danificada ou avariada.
u
Mande reparar ou substituir quaisquer peças danificadas
ou avariadas por um agente de reparação autorizado.
u
Nunca tente retirar ou substituir quaisquer peças que não
as especificadas neste manual.
Segurança eléctrica
u
As fichas do aparelho devem caber na tomada. A ficha não
deve ser modificada de modo algum. Não utilize
quaisquer fichas adaptadoras em aparelhos com ligação à
