Black & Decker FSM1630, Original Instructions Manual

Page: 13 / 23

13

Ré-installez le couvercle de remplissage (19).

Réinstallez le réservoir d’eau (3).
Remarque : -
sage.
Utilisation
Important ! Cette unité va tuer 99,9% des bactéries et des
germes lorsqu'il est utilisé conformément au présent manuel
de 90 secondes.
Mise en marche et arrêt

Pour mettre l’appareil en marche, appuyez sur le bouton
marche/arrêt (1). Le balai vapeur prend environ 15 sec-
ondes pour chauffer.
Remarque : Quand le balai vapeur est mis en marche, le
réservoir d’eau s’allume en rouge. Quand il est prêt à être
utilisé, le réservoir d’eau s’allume en bleu.

Pour éteindre l’appareil, appuyez sur le bouton marche/
arrêt (1).
Attention ! Ne laissez jamais longtemps le balai vapeur au
même endroit. À l’arrêt, placez toujours le balai nettoyeur
sur le support (8) avec le manche (4) en position verticale et
assurez-vous que le balai vapeur est éteint quand il n’est pas
utilisé.
Attention ! Videz toujours le balai vapeur après l’utilisation.
Technologie Autoselect
TM
Ce balai vapeur est doté d’un sélecteur Autoselect
TM
(2) qui
permet différentes applications de nettoyage. Elles permettent
de sélectionner le mode de fonctionnement approprié au net-
toyage que vous souhaitez.
Avec le sélecteur Autoselect
TM
, choisissez une des applica-
tions suivantes en appuyant sur le sélecteur (2) pour obtenir le
réglage approprié :
Bois/Lamellé
Pierre/Marbre
Carrelage/Vinyle
Le balai vapeur sélectionne le volume de vapeur approprié au
nettoyage choisi.
Remarque :
balai à vapeur. Le balai vapeur mémorise le dernier réglage
choisi.
Le balai vapeur est doté d'un jet de vapeur permettant
d'éliminer les tâches et les traces tenaces.

Pendant l'utilisation, appuyez sur le bouton du jet de
vapeur (21) pour appliquer plus de vapeur.
Remarque : Le jet de vapeur dure 10 secondes. Le réglage
sélectionné se remet ensuite en place.
Conseils pour une utilisation optimale
Généralités
Attention ! N’utilisez jamais le balai vapeur sans avoir d’abord

Vous pouvez utiliser le dispositif de rangement de câble
(11) pour éviter de laisser trop de câble à l'extérieur dans
la zone de travail.

Aspirez toujours ou balayez le sol avant d’utiliser le balai
nettoyeur.

Le moyen le plus simple d’utiliser l’appareil est d’incliner
le manche de 45° et de nettoyer lentement par petites
zones.

N'utilisez pas de nettoyants chimiques avec le balai
vapeur. Pour éliminer les taches qui résistent sur des sols
en vinyle ou en lino, vous pouvez utiliser le jet de vapeur
ou vous pouvez prétraiter avec un mélange détergent
doux et eau avant d’utiliser le balai vapeur.
Nettoyage à la vapeur

Placez un tampon nettoyeur (6 ou 7) au sol avec le
système "hook & loop" vers le haut.

Levez le balai vapeur du support (8) et installez-le sans
forcer sur le patin nettoyeur (6 ou 7).

Placez le balai vapeur sur le support.

Branchez le balai vapeur au secteur.

Appuyez sur le bouton marche/arrêt (1). Le balai vapeur
prend environ 15 secondes pour chauffer.

Appuyez sur le sélecteur Autoselect
TM
(2) pour obtenir la
position désirée.

En tirant sur le manche (4), la pompe à vapeur s’active.
Après quelques secondes, la vapeur se forme et est
évacuée de l’embout.

La vapeur prend quelques secondes pour atteindre le pa-
tin nettoyeur. Le balai vapeur peut alors glisser facilement
sur la surface à désinfecter/nettoyer.

Poussez lentement d’avant en arrière le balai vapeur sur
le sol pour nettoyer à fond.
Remarque : Pendant le nettoyage, vous pouvez arrêter la
pompe à vapeur en replaçant le manche en position verticale.
Vous pourrez ainsi placer le balai vapeur sur le support
continuer à nettoyer sans avoir à éteindre l'appareil.
(Traduction des instructions initiales) FRANÇAIS