DEUTSCH
Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen
19
gang, bis alle Anzeigen leuchten. Dies bedeutet, dass
eine geeignete Temperatur erreicht wurde.
♦
Eine oder zwei vorgewärmte Tassen unter den Filter-
halteraustritt stellen.
♦
Die Kaffeetaste (G1 der G2) in die Ein-Position schalten.
Der Kaffee beginnt, in die Tasse zu fließen.
♦
Die Kaffeeausgabe stoppt automatisch, wenn die Stan-
dardmenge erreicht wurde.
Um die Kaffeemenge zu personalisieren:
♦
Halten Sie die Taste für 1 Tasse 3 Sekunden lang
gedrückt, die Taste für 1 Tasse blinkt. Geben Sie den
Konfigurationsmodus ein und drücken Sie die Taste für
1 Tasse erneut, um die Kaffeeausgabe zu starten. Wenn
die eingegebene Zeit erreicht wurde, drücken Sie die
Taste für 1 Tasse, um die Konfigurierung abzuschließen,
die sich pro Einheit speichern lässt. Sie können mit der
Taste für 2 Tassen genauso vorgehen.
♦
Warten Sie einige Sekunden, bevor Sie die Tassen mit
dem Kaffee herausnehmen.
♦
Entnehmen Sie den Filterhalter und klopfen Sie den
Kaffeesatz aus.
♦ Reinigen Sie den Filterhalter unter fließendem Wasser
und trocknen Sie ihn gut.
♦
Überprüfen Sie, ob der herausnehmbare Filter richtig im
Filterhalter eingesetzt ist.
♦
Den Filterhalter erneut in das Gerät setzen.
Ausgabe von Heißwasser:
♦
Das Gerät einschalten, indem Sie die Ein-/AusTaste
betätigen (F).
♦
Die Anzeigen für 1 Tasse Kaffee, 2 Tassen Kaffee und
Dampf blinken, die Maschine beginnt den Aufwärmvor-
gang, bis alle Anzeigen leuchten. Nun hat das Wasser
seine Temperatur erreicht.
♦
Stellen Sie ein Gefäß unter die Aufschäumdüse.
♦
-Öffnen Sie den Dampfregler (R), indem Sie ihn nach
links, gegen den Uhrzeigersinn drehen
♦
Betätigen Sie die Kaffee-Austrittstaste (G1-G2) , die
Pumpe geht in Betrieb.
♦
Beachten Sie den unter dem Abschnitt „Espresso“
beschriebenen Vorgang, wenn Sie die Zeit zum Erhitzen
von Wasser einstellen müssen.
♦
Das heiße Wasser beginnt aus der Aufschäumdüse zu
fließen.
♦
Nachdem die gewünschte Heisswassermenge erreicht
wurde, die KaffeeAustrittstaste (G1 ó G2) erneut drü-
cken, so wird die Pumpe angehalten.
♦
Den Dampfregler (R) schließen, indem Sie ihn nach
rechts, im den Uhrzeigersinn drehen.
Ausgabe von Dampf:
♦
Durch Dampf kann Milch für einen Cappuccino auf-
geschäumt werden und auch andere Getränke können
erhitzt werden.
♦
Das Gerät einschalten, indem Sie die Ein-/AusTaste
drücken.
♦
Die Anzeigen für 1 Tasse Kaffee, 2 Tassen Kaffee und
Dampf blinken, die Maschine beginnt den Aufwärmvor-
gang, bis alle Anzeigen leuchten. Dies bedeutet, dass
das Wasser eine für die Kaffeezubereitung geeignete
Temperatur erreicht hat.
♦
FürDampf drückenSie die Dampf-erwärmungs taste (H)
dasDampf symbol blinkt und die Maschine erhitzt sich
weiter, bis sie die Dampftemperatur erreicht..
♦
Das Dampfsymbol leuchtetbeständig, wenn die Ma-
schine die notwendigeTemperaturzurDampferzeugung
erreicht hat
♦
Anmerkung: Während des Betriebs schaltet sich die
Anzeige an der Dampfauswahltaste ein und aus, um die
gewünschte Temperatur aufrechtzuerhalten.
♦
Stellen Sie einen Behälter unter die Aufschäumdüse.
♦
Den Dampfregler gegen den Uhrzeigersinn drehen, um
ihn zu öffnen.
♦
Es wird nur Dampf austreten.
♦
Wenn Sie keinen Dampf mehr benötigen, schließen Sie
den Dampfregler und entnehmen Sie den Behälter.
WICHTIG:
♦
Wenn der Dampferzeugungsvorgang abgeschlossen ist,
müssen Sie das für die Dampferzeugung verwendete
Wasser wieder auffüllen und die (niedrigere) Temperatur
für Kaffee wiederherstellen.
♦
Drücken Sie dazu bei offenemHahn das Dampfsym-
bol,um die Dampffunktion zu beenden (erwärmt nicht
mehr), die Kaffee-/Wassertaste (G1 oder G2), was die
Pumpe aktiviert.
♦
Geben Sie ein Gefäss unter die Schlauchöffnung.
♦
Wenn Wasser aus dem Dampfschlauch austritt, bedeutet
dies, dass die Temperatur für Kaffee wiederhergestellt
wurde und der Behälter wieder aufgefüllt wurde. Sie
können jetzt den Dampfhebel schliessen und die Taste
(G1 oder G2) in dieRuheposition bringen.
Selbstausschaltfunktion:
♦
Die Geräte von BLACK+DECKER wurden entworfen, um
Energie zu sparen
♦
Aus diesem Grund, schaltet sich das Gerät einige Minu-
tennach dem letzten Vorgang automatisch ab.
♦
Um zum normalen Betrieb zurückzukekren, müssen Sie
die Ein-Taste (F) drücken.
