background image

BX180

/

BX210

/

BX260

 

 

~

âdƒa 240-220

 ó¡éd

 

äGh 350

 ábÉ£dG 

π

NO

 

ºéc 2^0

 ¿RƒdG

 

᫪µdG

 áYô°ùdG

 π«¨°ûàdG  Ióe

 äÉfƒµªdG

ôàd  1^4

 2-1

 á«fÉK  35-25

 

π

FGƒ°ùdG

ôàd  1

 1

 á«fÉK  20-15

 á

FÉ°ùdG ¬Ñ°T OGƒªdG

•É∏îdG

᫪µdG

 áYô°ùdG

 π«¨°ûàdG  Ióe

 äÉfƒµªdG

É keGôL  40

 1

 á«fÉK  20-10

 Iƒ¡

dG ܃ÑM/

π

Ø

ØdG

É keGôL  50

 1

 á«fÉK  30-20

 ÜƒÑëdG

áæ룪dG

᫪µdG

 áYô°ùdG

 π«¨°ûàdG  Ióe

 äÉfƒµªdG

*

É keGôL  40

 1

 á«fÉK  20-10

 Ö

°üdG øÑédG

*

É keGôL  50

 1

 á«fÉK  30-20

 …ô£dG  øÑédG

Iô°ûѪdG

º

e 15

 ×

 º

e 15 ¢SÉ

e ™£b 

dEG á©£

e

 *

Arabic

-9-

¿Éàæ룪dG

 (12 hCG 11) AÉ£¨dG ÖcQ .(10 hCG 9) áæ룪dG »a äÉfƒµªdG ™°V

 áYÉ°ùdG ÜQÉ

Y ácôM 

ÉéJG ¢ùµY »a ¬JQGOEÉH ºbh áæ룪dG ¥ƒa

.¬©°Vƒe »a 

QGô

à°SG 

àM

 É¡JQGOEÉH ºbh (6) 

ôëªdG AGƒjEG IóMh ¥ƒa ᩪéªdG áæ룪dG ™°V

.É¡©°Vƒe »a ÉgQGô

à°SG 

àM áYÉ°ùdG ÜQÉ

Y ácôM 

ÉéJG »a

.áYÉ°ùdG ÜQÉ

Y ácôM 

ÉéJG ¢ùµY »a É¡JQGOEÉH ºb ,áæ룪dG 

Ød

áfÉ«°üdGh ∞«¶æàdG

.GkQƒa 

Ω

Góîà°SÉdG Ö

Y RÉ¡édG 

«¶æJ 

≈∏

Y É kªFGO ¢UôMG

.G kó«L É¡ØØLh á

∏∏

Ñe ¢Tɪb á©£

ôëªdG AGƒjEG IóMh í°ùeG

 

≈∏

Y …ƒàëªdG ÅaGódG AɪdÉH øë£dG äÉ

ë

eh AÉYƒdG 

π

°ùZ øµªj

 G kó«L 

«ØéàdÉH ºbh ,

«¶æàdG ó©H 

£°ûdÉH ºb .¿ƒHÉ°U

.áaÉL áªYÉf ¢Tɪb á©£b 

Ω

Góîà°SÉH

 

ÉéJG »a É¡JQGOEG 

É

N øe AÉYƒdG øe äGôØ°ûdG ᩪée ádGREG øµªj

.

dP ôeCÉdG 

Ω

õd GPEG ,áYÉ°ùdG ÜQÉ

Y ácôM

 QÉ«àdG Qó°üe øY ¬

°üaGh RÉ¡édG 

π

«¨°ûJ ±É

jEÉH ºb 

:á¶MÉ∏e

 

ôëàJ AGôLCG ájCG ¢ùªd hCG äÉ

ë

ªdG ô««¨Jh 

«¶æJ 

π

Ñb »FÉHô¡µdG

.

Ω

Góîà°SÉdG AÉæKCG

 ™£

dG äGôØ°T ™e 

π

eÉ©àdG óæY ¢UôëdG »NƒJ »¨Ñæj 

:á¶MÉ∏e

.AÉYƒdG 

jôØJ hCG 

«¶æJ óæY á°UÉN ,IOÉëdG

 AõL …CG »a ájhɪ«µdG hCG ᣰTɵdG äÉضæªdG 

Ω

óîà°ùJ Éd 

:á¶MÉ∏e

.RÉ¡édG Gòg øe

 

π

FÉ°S …CG hCG AɪdG »a ¢ùHÉ

dG hCG 

∂∏

°ùdG hCG RÉ¡édG ¢ùª¨J Éd 

:á¶MÉ∏e

.ôNBG

.¥ÉÑWCÉdG ádÉ°ùZ »a RÉ¡édG Gòg øe AõL …CG 

π

°ù¨J Éd 

:á¶MÉ∏e

á«æØdG äÉfÉ«ÑdG

Summary of Contents for BX180

Page 1: ...ease read through this booklet for safe and efficient use of the appliance We urge you to read the Hint s section and also follow all detailed instructions even if you are familiar with using this appliance Keep this guide handy for future reference First Use Safety Recommendation English Page 02 Arabic Page 13 ...

Page 2: ...English 2 1 2 3 5 4 6 7 8 11 12 12 9 10 10 Fig A Fig C Fig D 4 P 0 1 2 Fig B 7 MAX 1 4L ...

Page 3: ...ot touch moving parts Keep long hair and loose clothing out of the way of the moving parts Guide the power supply cord neatly so it does not hang over the edge of a worktop and cannot be caught accidentally or tripped over Never pull the power supply cord to disconnect the plug from the socket Keep the power supply cord away from heat oil and sharp edges Switch off and wait for the motor to stop r...

Page 4: ...is damaged or defective Have any damaged or defective parts repaired or replaced by an authorised repair agent Before use check the power supply cord for signs of damage ageing and wear Do not use the appliance if the power supply cord or mains plug is damaged or defective If the power supply cord or mains plug is damaged or defective it must be repaired by an authorised repair agent in order to a...

Page 5: ... Once blending is completed the Blender can be turned off by returning the switch to the off 0 position Blending Place the appliance on a clean flat work surface Add the ingredients to the jar then fit the lid 2 and filler cap 1 Note Do not exceed the maximum capacity of 1 4 litres Connect the appliance to a suitable electrical supply Rotate the control dial 7 to the required speed When blending i...

Page 6: ...removed from the jar by rotating it in a clockwise direction Note Switch off the appliance and discon nect from the supply before cleaning changing accessories or touching any parts that move in use Note Take care when handling the sharp cutting blades particularly when cleaning or emptying the jar Note Do not use abrasives or chemical cleaners on any part of this appliance Note Do not immerse the...

Page 7: ...re that it is packed carefully in a sturdy carton with enough packing material to prevent damage Include a note describing the problem to the service Centre and be sure to give your return address DESIGNED FOR DOMESTIC PURPOSES ONLY BLACK DECKER HOME APPLIANCE 2 YEAR WARRANTY Protecting the environment Separate collection This product must not be disposed of with normal household waste Should you ...

Page 8: ... v H d U H U œ Í Å U t Q Í d o ö E W B n O N U L A J K W L d Ø e B O U W Ë Q Ø b s Ø U W M u p Å Ô L r ö ß F L U ô L M e O W I j Black Decker Black Decker Black Decker Black Decker L U Ê U q L b ß M O s _ N e L M e O W BLACK DECKER L U W O µ W π V b  ª K h s c L M Z l I O W M H U U L M e O W Ë b w u  s _ U  p U W A d N U ö b œ J d b b Ë r F b U W K π N U I b r ô ª K h M t l M H U U L M e O W _ ...

Page 9: ...dGáæë ªdG V É Vƒe aÉgQGô à SG àMáYÉ ùdGÜQÉ YácôM ÉéJG a áYÉ ùdGÜQÉ YácôM ÉéJG ùµY aÉ JQGOEÉHºb áæë ªdG Ød áfÉ üdGh æàdG GkQƒaΩGóîà SÉdGÖ YRÉ édG æJ YÉkªFGO UôMG Gkó L É ØØLhá Ñe Tɪbá H ôëªdGAGƒjEGIóMhí ùeG Y ƒàëªdGÅaGódGAɪdÉHøë dGäÉ ë ehAÉYƒdGπ ùZøµªj Gkó L ØéàdÉHºbh æàdGó H ûdÉHºb ƒHÉ U áaÉLáªYÉf Tɪbá b ΩGóîà SÉH ÉéJG aÉ JQGOEG É NøeAÉYƒdGøeäGôØ ûdGá ªéeádGREGøµªj dPôeCÉdGΩõdGPEG áYÉ ùdGÜQÉ Yá...

Page 10: ...G É jEGhπ ûàdG áHƒ ªdGáYô ùdGQÉ àNÉd 7 ºµëàdG UôbIQGOEÉHºb ºµëàdGøe ójõªd P ÑædGáØ Xh ΩGóîà SGÉ k jCGøµªj IOÉYEG É Nøe É îdG π ûJ É jEGøµªj îdG ɪàcGOôéªH 0 É jEÉdG Vƒe dEGìÉàتdG îdG ƒà ùeh f πªYí S ƒaRÉ édG V AÉ Zh 2 AÉ dG Ö côàHºbºK AÉYƒdG a äÉfƒµªdGáaÉ VEÉH ºb 1 áÄÑ àdGIóMh ôàd1 4 ÑJ àdGiƒ ü dGá ùdGRhÉéàJÉd á MÉ e Uôb IQGOEÉH ºb Ö SÉæe FÉHô cQÉ JQó üªHRÉ édGπ UƒàHºb áHƒ ªdGáYô ùdG dEG 7 ºµëàdG...

Page 11: ... AGõLCG ájCG ìÉ UEÉd óªà ªdG áfÉ üdG π cƒH áfÉ à SÉdG Ñæj É dGóÑà SGhCGáÑ ehCGáØdÉJ ócCÉà d FÉHô µdG QÉ àdG S üëa Ωõ j ΩGóîà SÉdG πÑb πcBÉàdGhCG dÉÑdGΩó dGhCG àdGäÉeÉ Yøe ƒ Nøe QÉ àdG S J ádÉM a RÉ édG ΩGóîà SG ΩóY Öéj ɪ æe CÉH Ö YOƒLh hCG ùHÉ dGhCG FÉHô µdG Ö Y OƒLh hCG ùHÉ dG hCG FÉHô µdG QÉ àdG S J ádÉM a Öæéàd óªà eìÉ UEGπ chá SGƒH MÉ UEGÖéj H MÉ UEG hÉëJ Édh FÉHô µdG QÉ àdG S JÉd ôWÉîªdG ùØæ...

Page 12: ...ØàMGh ácôëàªdG AGõLCÉdG ùª J Éd ácôëàªdGAGõLCÉdGøYGkó HIQôëàªdG GƒM ƒa àj Éd å ëH ábóH FÉHô µdG QÉ àdG S OôaG hCGOƒ ü eô Zπµ ûH H àdGºàj Édå ëHh πª dGí S bƒaQhôªdG ùHÉ dG π üØd FÉHô µdG QÉ àdG S ó T Ék e hÉëJ Éd øY Gkó H FÉHô µdGQÉ àdG ùH ßØàMG ùÑ ªdGøY IOÉëdG GƒëdGhâjõdGhIQGôëdG øY ôëªdG bƒJ àM ô àfGh RÉ édG π ûJ É jEÉH ºb FÉHô µdGQÉ àdG Qó üe øYRÉ édG π üaπÑbπª dG AÉæKCG á aôe IóMh hCG AõL CG a ...

Page 13: ...Arabic 3 1 P 0 1 2 MAX 1 4L 1 1 2 1 2 1 0 1 0 1 9 5 3 4 6 7 7 4 8 2 1 CG πµ ûdG Oπµ ûdG Üπµ ûdG ê πµ ûdG ...

Page 14: ...ctronics Inn 212 G Raja Centre Main Market Gulberg Lahore Tel 92 42 5756750 Philippines Modern House International Enterprises 213 Rizal Ave Extension between 2nd and 3rd Ave Kalookan City Tel 632 366 4487 Fax 632 366 4489 Qatar Al Muftah Trading Cont P O Box 875 Doha Tel 974 4650880 4446868 Fax 974 4441415 Saudi Arabia Dammam Ebrahim Fawaz Al Zayani P O Box 76026 Al Raka Dammam Tel 966 3 8140914 ...

Page 15: ...WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME YOUR ADDRESS POSTCODE DATE OF PURCHASE DEALER S NAME ADDRESS PRODUCT MODEL NO BX180 BX210 BX260 ù ß r F M u Ê d e d b Í U a A d ß r Ë M u Ê U z l ...

Reviews: