background image

8

7

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

DE SEGURIDAD

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre
se debe respetar ciertas medidas de seguridad
incluyendo las siguientes, a fin de reducir el
riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones
personales: 

Por favor lea todas las instrucciones.

Este producto ha sido destinado para uso
doméstico a la intemperie solamente.

No introduzca objetos ajenos adentro del
aparato.

El cable de extensión que se puede utilizar
con este aparato deben estar marcado con 
el sufijo "SJW-A" o equivalente.

La calificación eléctrica del cable de
extensión debe ser tan alta como la
calificación eléctrica del producto.

No maltrate el cable; jamás cargue el
aparato por el cable ni tire del mismo para
desenchufarlo de la toma de corriente.
Mantenga el cable alejado del calor, del
aceite y los objetos cortantes.

Desconecte de la toma de corriente antes 
de prestar servicio, de limpiar, de reemplazar
los bombillos o simplemente cuando el
aparato no se encuentre en uso. 

Los cables de extensión que se pueden
utilizar con este aparato deben estar
marcados con el sufijo "W-A" y con una
etiqueta que les califique como apropiados
para uso con aparatos de uso exterior.

Las conexiones a cables de extensión se
deben mantener alejadas del suelo y secas. 

Si el producto no se encuentra en
funcionamiento; se debe alamacenar
adentro; fuera del alcance de los niños. 

No limpie este aparato con rociadores 
de agua.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.

Advertencia:

A fin de reducir el riesgo del peligro de un
choque eléctrico, utilice solamente con un
cable de extensión apropiado para uso
exterior. Siempre conecte los cables de
extensión a una línea fusible o a una
protegida por un cortacircuito.

BZ115Pub1000001641  5/20/05  1:32 PM  Page 8

Summary of Contents for Bug Zapper BZ115

Page 1: ...STE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO Models Modelos BZ15 BZ115 Accessories Parts USA Canada Accesorios Partes EE UU Canadá 1 800 738 0245 Outdoor Insect Eliminator Lámpara eléctrica mata insectos para uso exterior BZ115Pub1000001641 5 20 05 1 32 PM Page 1 ...

Page 2: ...d or yank it to disconnect from receptacle Keep cord from heat oil and sharp edges Disconnect the product from the power supply when not in use before servicing when changing bulbs cleaning and similar actions SAVE THESE INSTRUCTIONS Outdoor extension cords must be used with outdoor use products and are surface marked with suffix letters W A and with a tag stating Suitable for Use with Outdoor App...

Page 3: ...ug Replace or repair damaged cords 1 Hanging hook 2 Single Grid design 3 Ultraviolet light bulb Part UV15 4 Outer casing 5 Light bulb cover under unit Part BZ115 C 6 Power cord Consumer Replaceable Thank you for purchasing the Black Decker Bug Zapper Your new Bug Zapper will make outdoor activities more enjoyable for you and your family How Does the Black Decker Bug Zapper Work Once you plug in th...

Page 4: ...raviolet light bulb once a year as its ability to attract insects diminishes over time To order replacement bulbs please call 1 800 738 0245 or visit your local retailer To Remove 1 Unplug unit and turn upside down 2 Remove the bulb cover by pressing its side tabs and pull out D Note If you have difficulty getting it out hold the cover in the center then pull out 3 Grasp the old bulb and pull it s...

Page 5: ...el cable alejado del calor del aceite y los objetos cortantes Desconecte de la toma de corriente antes de prestar servicio de limpiar de reemplazar los bombillos o simplemente cuando el aparato no se encuentre en uso Los cables de extensión que se pueden utilizar con este aparato deben estar marcados con el sufijo W A y con una etiqueta que les califique como apropiados para uso con aparatos de us...

Page 6: ...ueva lámpara mata insectos le permitirá a usted y a su familia disfrutar aún más de las actividades al aire libre Cómo funciona la lámpara eléctrica mata insectos Black Decker Simplemente enchufe el aparato y listo La luz ultravioleta atrae a los insectos susceptibles a la luz a través de la rejilla electrificada Gracias al diseño Single Grid en cuanto los insectos entran en contacto con la rejill...

Page 7: ...de la capacidad de atraer a los insectos Para todo pedido de bombillos de repuesto llame gratis al 1 800 738 0245 ó visite un vendedor local Remoción 1 Desconecte e invierta el aparato 2 Retire la cubierta del bombillo presionando las guías laterales para halar D Nota Si esto se le dificulta sujete la cubierta por el centro y luego tire hacia afuera C D A 12 11 3 Agarre el bombillo gastado y hale ...

Page 8: ...o not allow the exclusion or limitation of consequential or incidental damages so this limitation may not apply to you How does state law relate to this warranty This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from state to state or province to province 14 13 NECESITA AYUDA Para servicio reparaciones o preguntas relacionadas al producto por favor llame al...

Page 9: ...RV00 Made in People s Republic of China Printed in People s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China E P A Reg Number 73563 CHN 001 15 W 120 V 60Hz 2004 11 16 43E S BZ115Pub1000001641 5 20 05 1 32 PM Page 16 ...

Reviews: