Black & Decker BPDR5510-A9, Manual

Page: 9 / 12

简体中文
9
警告！请让工具在自有速度下工作。切勿过载。
警告！ 在墙上、地板或天花板上钻孔之前，请检查
电线和管道位置。
选择旋转方向（图 D）
如果要钻孔和转紧螺钉，使用向前（顺时针）旋
转。如果要转松螺钉或取出卡住的钻头，使用向后
（逆时针）旋转。
◆
要选择向前旋转，将正/反转滑块 (3) 拨到左边。
◆
要选择向后旋转，请将正/反转滑块拨到右边。
以使用者手持操作电钻时的位置为查看位置。
反转操作完毕后，将滑块 (3) 拨回正转位置。
警告！ 在马达运行时切勿更改旋转方向。
启动与关闭
◆
要开启工具电源，请按下变速开关 (1)。工具转
速取决于您按下开关的程度。
◆
要使工具连续运转，请按下锁定按钮 (2)，然后
松开变速开关。此选项只在全速运作时可用。
◆
要关闭工具电源，请松开变速开关。要在连续
运转时关闭工具电源，请再次按下变速开关然
后松开。
◆
根据不同的应用情况，转动速度旋钮 (9) 控制
最大速度。
正确的手持方式（图 E）
@
警告！ 为降低严重的人身伤害风险，请
务必 使用正确的手持方式，如图
E
所
示。
@
警告！ 为降低严重的人身伤害风险，请
务必 紧握工具以防止意外事件。
在金属材料上钻孔
开始钻孔时，采用较低速度；对工具施加稳固压
力时，请增至全功率。如果金属屑平滑、均匀地
流出，则表明钻孔速度适当。在金属材料上钻孔
时，请使用切削润滑剂。但铸铁和黄铜材料例外，
应干钻。
注：在钢材上钻大孔 （8 毫米）时，如果首先钻
先导孔（4 毫米），则比较容易进行。
在木材上钻孔
开始钻孔时，采用较低速度；对工具施加稳固压力
时，请增至全功率。木材钻孔可以使用和钢材钻孔
一样的麻花钻头。这些钻头会过热，除非你不断拔
出钻头来清理钻屑。易碎裂材料应垫上木块。
附 件
工具性能取决于所使用的附件。百得附件按照高质
量标准设计，旨在增强工具的性能。购买这些附件
会令您的工具如虎添翼。
维护
此工具设计精良，可以长期使用，仅需极少维护。
要持续 获得令人满意的工作效果，需要对工具进
行适当的保养和定期清洁。
警告！ 在进行任何维护前关闭电源并拔下插头。
◆
定期使用软刷或干布清洁工具内的通风槽。
◆
定期使用湿布清洁电动机外壳。请勿使用任何
研磨性或溶剂型清洁剂。
保护环境
分类回收。本产品不得与普通家庭垃圾一
起处理。
如果发现您的百得产品需要进行替换，或您已经
不再需要使用这些产品，请勿将它们与家庭废物
一起处理。请将它们 单独分类回收。
分类回收使用过的产品和包装能够让材料
得以再循环和再利用。再生材料的再利用
有助于防止环境污染，并降低对原材料的
需求。
当地法规可能要求由市政废物处理点或向您出售新产
品的零售商提供从家庭中分类回收电气产品的服务。
备注
◆
百得的政策是持续改善我们的产品，因此，我
们保留随时变更产品规格的权利，恕不另行通
知。
◆
标准设备和配件可能会根据不同的国家而有所
不同。