Black & Decker BHSM1610DSM, Original Instructions Manual

Page: 20 / 42

20
( перевод с оригинала инструкции )
PУССКИЙ
Установка рукоятки (Рис. A)
u
Вставьте нижний конец рукоятки (8) в отверстие в
верхней части корпуса паровой швабры (11), пока не
услышите щелчок.
Установка ручного парового очистителя (Рис. B)
u
Удерживая заднюю часть корпуса паровой
швабры (11), установите ручной паровой
очиститель (5) на корпус паровой швабры (11),
убедившись, что он правильно подключен к
соединителю (11a). При этом раздастся щелчок.
Снятие ручного парового очистителя (Рис. B)
u
Нажмите на кнопку снятия (10) на основном
корпусе (11) и снимите ручной паровой очиститель (5)
с соединителя (11a), затем снимите с основного
корпуса (11).
Установка чистящей накладки (Рис. C)
Запасные чистящие накладки можно приобрести в одном
из представительств BLACK+DECKER (№ кат. FSMP20-
XJ ).
u
Положите чистящую накладку (13) на пол текстильной
застежкой вверх.
u
Слегка прижмите паровую швабру к чистящей
накладке (13).
Примечание: Данный прибор поставляется со
стандартной чистящей головкой для пола (12) или
головкой для чистки пола Steam burst (12a). В любом
случае для установки чистящей накладки необходимо
следовать данным инструкциям.
Предупреждение! Не оставляйте паровую швабру на
одном месте в течение длительного периода времени.
Обязательно устанавливайте паровую швабру таким
образом, чтобы рукоятка (8) находилась в вертикальном
положении, когда прибор не движется, а также отключайте
прибор, если он не используется.
Снятие чистящей накладки
Предупреждение! При замене чистящей накладки
паровой швабры всегда надевайте подходящую обувь.
Не обувайте тапочки и другую обувь с открытыми
носками.
u
Верните рукоятку (8) в вертикальное положение и
выключите паровую швабру.
u
Дождитесь охлаждения паровой швабры
(приблизительно 5 минут).
u
Поднимите паровую швабру с чистящей накладки,
отстегивая текстильную застежку.
Предупреждение! Не оставляйте паровую швабру на
одном месте в течение длительного периода времени.
Обязательно устанавливайте паровую швабру таким
образом, чтобы рукоятка (8) находилась в вертикальном
положении, когда прибор не движется, а также отключайте
прибор, если он не используется.
Наполнение резервуара для воды (Рис. O)
Примечание! Залейте в резервуар воду из под крана (не
используйте добавки и химические чистящие средства).
Примечание! Если вода из под крана слишком жесткая,
рекомендуется использовать деионизированную воду.
u
Откройте наливную пробку (4), подняв ее вверх.
u
Залейте воду в резервуар (не используйте добавки и
химические чистящие средства).
Внимание! При заполнении снимите основной блок и
удерживайте его в горизонтальном положении.
Внимание! Емкость резервуара для воды составляет
0,5 л. Не переполняйте резервуар.
u
Закройте наливную пробку (4).
Примечание! Убедитесь, что наливная пробка надежно
закрыта.
Установка насадки-планера (12d) (только для
ковров)
u
Положите насадку-планер (12d) на пол.
u
Прикрепите чистящую накладку к головке для чистки
пола (12, 12a)
u
Слегка надавите паровой шваброй на насадку-
планер (12d), при этом раздастся щелчок.
Предупреждение! Не оставляйте паровую швабру на
одном месте в течение длительного периода времени.
Обязательно устанавливайте паровую швабру таким
образом, чтобы рукоятка (8) находилась в вертикальном
положении, когда прибор не движется, а также отключайте
прибор, если он не используется.
Снятие насадки-планера
Предупреждение! При замене насадки-планера на
паровой швабре обязательно надевайте подходящую
обувь. Не обувайте тапочки и другую обувь с открытыми
носками.
u
Верните рукоятку (8) в вертикальное положение и
выключите паровую швабру.
u
Дождитесь охлаждения паровой швабры
(приблизительно 5 минут).
u
Поставьте носок обуви на язычок снятия насадки-
планера и надавите.
u
Поднимите паровую швабу, сняв насадку-планер.
Предупреждение! Не оставляйте паровую швабру на
одном месте в течение длительного периода времени.
Обязательно устанавливайте паровую швабру таким
образом, чтобы рукоятка (8) находилась в вертикальном
положении, когда прибор не движется, а также отключайте
прибор, если он не используется.