Black & Decker BDCMTDS, Instruction Manual

Page: 11 / 24

FRAnçAis
9
Ponçage
Peinture à base de plomb
Le ponçage de la peinture à base de plomb N’EST PAS
RECOMMANDÉ en raison de difficulté à contrôler la poussière
contaminée. Le plus grand danger de l’empoisonnement au
plomb est pour les enfants et les femmes enceintes.
Étant donné qu’il est difficile d’identifier la peinture qui
contient ou non du plomb sans une analyse chimique, nous
recommandons les précautions suivantes lorsque vous
poncez toute peinture :
fabricant de l’outil. Le fait que l’accessoire peut être
fixé à votre outil n’assure pas une utilisation sécuritaire.
c )
Portez un équipement de protection individuelle.
Selon l’application, utilisez un masque de
protection ou des lunettes de sécurité. Selon
les besoins, portez un masque anti‑poussière,
une protection auditive, des gants et un tablier
d’atelier pouvant arrêter de petits fragments
de la pièce de travail ou abrasifs.
La protection
des yeux doit être en mesure d’arrêter les débris
volants générés par diverses opérations. Le masque
anti‑poussière ou le respirateur doit être en mesure
de filtrer les particules générées par votre utilisation.
L’exposition prolongée à du bruit d’intensité élevée peut
causer une perte auditive.
d ) Gardez les passants à une distance sécuritaire
de l’aire de travail. Toute personne entrant dans
l’aire de travail doit porter un équipement de
protection individuel.
Les fragments de la pièce à
travailler ou d’un accessoire brisé peuvent s’envoler
et peuvent causer une blessure au‑delà de l’aire
immédiate de l’opération.
e ) Ne jamais déposer l’outil électrique avant que
l’accessoire soit complètement arrêté.
L’accessoire
en rotation peut accrocher la surface et vous faire
perdre le contrôle de votre outil électrique.
f )
Ne pas faire fonctionner l’outil électrique pendant
que vous le transportez à vos côtés.
Un contact
accidentel avec l’accessoire en rotation pourrait
accrocher vos vêtements, tirant l’accessoire dans
votre corps.
g ) Nettoyez régulièrement les évents de l’outil
électrique.
Le ventilateur du moteur produit de la
poussière à l’intérieur du boîtier et l’accumulation
excessive de métal fritté peut causer des
chocs électriques.
h ) Ne pas utiliser l’outil électrique près de matières
inflammables.
Des étincelles pourraient enflammer
ces matières.
i ) Ne pas utiliser des accessoires qui nécessitent des
liquides réfrigérants.
Utiliser de l’eau ou d’autres
liquides réfrigérants peut entraîner une électrocution
ou un choc électrique.
RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
SUPPLÉMENTAIRES
Avertissements de sécurité communs aux
opérations de ponçage
a ) Cet outil électrique est conçu pour fonctionner
comme une ponceuse. Lisez tous les
avertissements de sécurité, toutes les instructions,
les illustrations et les caractéristiques fournis
avec cet outil électrique.
Ne pas suivre toutes les
instructions indiquées ci‑dessous peut conduire à un
choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.
b ) Ne pas utiliser des accessoires qui n’ont pas été
spécifiquement conçus et recommandés par le
Définitions : symboles et termes
d'alarmes sécurité
Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes
d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations
dangereuses et de risques de dommages corporels
ou matériels.
DANGER : indique une situation dangereuse
imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la
mort ou des blessures graves .
AVERTISSEMENT : indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
pourrait
entraîner la
mort ou des blessures graves
.
ATTENTION : indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait
entraîner des blessures légères ou modérées .
(Si utilisé sans aucun terme) Indique un message
propre à la sécurité.
AVIS : indique une pratique ne posant aucun risque
de dommages corporels mais qui par contre, si rien
n’est fait pour l’éviter, pourrait poser des risques de
dommages matériels
.
Utilisation prévue
Cette lime électrique est destinée uniquement au ponçage et
à l’aiguisage de lame à usage grand public.
nE PAs utiliser en conditions mouillées ou en présence de
liquides ou de gaz inflammables.
nE PAs laisser les enfants entrer en contact avec l’outil.
Une supervision est requise lorsque des utilisateurs
inexpérimentés utilisent cet outil.
AVERTISSEMENT : Lisez toutes les mises en garde de
sécurité et les instructions fournies avec cet accessoire
et le groupe moteur BDCDMT120 avant d'utiliser
cet accessoire.
Français (traduction de la notice d’instructions originale)
AVERTISSEMENT : lire tous les avertissements
de sécurité et toutes les directives. Le non‑respect
des avertissements et des directives pourrait se
solder par un choc électrique, un incendie et/ou une
blessure grave.
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de
blessures, lire le mode d’emploi de l’outil.