Black & Decker BDCD8, Original Instructions Manual

Page: 50 / 88

50
SLOVEN Č INA
♦ Pri pracovných operáciách, pri ktorých
by mohlo dôjs
ť ku kontaktu montážneho
prvku so skrytými elektrickými vodi č mi,
držte elektrické náradie vždy za izolované
rukoväti.
Montážne prvky, ktoré sa dostanú
do kontaktu so „živým“ vodi č om, spôsobia, že
neizolované kovové č asti elektrického náradia
budú tiež „živé“, č o môže obsluhe spôsobi ť
úraz elektrickým prúdom.
♦ Na zaistenie a upnutie obrobku
k pracovnému stolu používajte svorky
alebo iné vhodné prostriedky.
Držanie
obrobku rukou alebo opretie obrobku o č as ť
tela nezaistí jeho stabilitu a môže vies ť
k strate kontroly.
♦ Pred v ŕ taním do stien, podláh alebo stropov
zistite polohu elektrických vedení a potrubí.
♦ Ihne ď po ukon č ení v ŕ tania sa nedotýkajte
vrtáka, pretože môže by ť horúci.
♦ Ur č ené použitie tohto výrobku je popísané
v tomto návode.
Použitie iného príslušenstva alebo prídavného
zariadenia a vykonávanie iných pracovných
operácií než je odporú
č ané týmto návodom,
môže predstavova ť riziko zranenia obsluhy
alebo riziko spôsobenia hmotných škôd.
Bezpe č nos ť ostatných osôb
♦ Toto náradie nie je ur č ené na použitie
osobami (vrátane detí) so zníženými
fyzickými, zmyslovými alebo duševnými
schopnos
ť ami, alebo s nedostatkom
skúseností a znalostí, pokia ľ tieto osoby
nepracujú pod doh ľ adom, alebo pokia ľ im
neboli poskytnuté inštrukcie týkajúce sa
použitia výrobku osobou zodpovednou za ich
bezpe
č nos ť .
♦ Deti musia by ť pod dozorom, aby bolo
zaistené, že sa s týmto náradím nebudú hra ť .
Zvyškové riziká
Ak sa toto náradie používa iným spôsobom,
než je uvedené v priložených bezpe
č nostných
varovaniach, môžu sa objavi ť dodato č né zvyškové
riziká. Tieto riziká môžu vzniknú ť v dôsledku
nesprávneho použitia, dlhodobého použitia at ď .
Napriek tomu, že sa dodržiavajú príslušné
bezpe
č nostné predpisy a používajú sa
bezpe č nostné zariadenia, ur č ité zvyškové riziká
sa nemôžu vylú č i ť . Tieto riziká sú nasledujúce:
♦ Zranenia spôsobené kontaktom s akouko ľ vek
rotujúcou alebo pohybujúcou sa č as ť ou.
♦ Zranenia spôsobené pri výmene dielov,
pracovného nástroja alebo príslušenstva.
♦ Zranenia spôsobené dlhodobým použitím
náradia. Ak používate akéko ľ vek náradie
dlhší č as, zaistite, aby sa robili pravidelné
prestávky.
♦ Poškodenie sluchu.
♦ Zdravotné riziká spôsobené vdychovaním
prachu vytváraného pri použití náradia
(príklad: - práca s drevom, najmä s dubovým,
bukovým a MDF).
Vibrácie
Deklarovaná úrove ň vibrácií uvedená
v technických údajoch a vo vyhlásení o zhode
bola meraná v súlade so štandardnou skúšobnou
metódou predpísanou normou EN 60745 a môže
sa použi
ť na porovnanie jednotlivých náradí medzi
sebou. Deklarovaná úrove ň vibrácií sa môže
tiež použi ť na predbežné stanovenie č asu práce
s týmto náradím.
Varovanie! Úrove ň vibrácií pri aktuálnom použití
elektrického náradia sa môže od deklarovanej
úrovne vibrácií líši
ť v závislosti od spôsobu
použitia náradia. Úrove ň vibrácií môže by ť
vzh ľ adom na uvedenú hodnotu vyššia.
Pri stanovení č asu pôsobenia vibrácií, z dôvodu
ur č enia bezpe č nostných opatrení pod ľ a normy
2002/44/ES na ochranu osôb pravidelne
používajúcich elektrické náradie v zamestnaní,
by mal predbežný odhad pôsobenia vibrácií bra
ť
na zrete ľ aktuálne podmienky použitia náradia
s prihliadnutím na všetky č asti pracovného cyklu,
ako sú č asy, ke ď je náradie vypnuté a ke ď beží
naprázdno.
Štítky na náradí
Na náradí sú spolo č ne s dátumovým kódom
zobrazené nasledujúce piktogramy:
Varovanie! Z dôvodu zníženia rizika
spôsobenia úrazu si používate ľ musí
pre č íta ť návod na použitie.
Ď alšie bezpe č nostné pokyny pre
akumulátory a nabíja č ky (nie sú
dodávané s náradím)
Akumulátor
♦ Akumulátor nikdy zo žiadneho dôvodu
nerozoberajte.
♦ Zabrá ň te kontaktu akumulátora s vodou.
♦ Neskladujte akumulátory na miestach, kde
môže teplota presiahnu ť 40 °C.
♦ Nabíjajte akumulátory iba pri teplotách
v rozsahu od 10 °C do 40 °C.