Page 55
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
Consultez un électricien ou un technicien qualifié si:
1) Les instructions de mise à la terre ne sont pas complètement comprises.
2) Vous n’êtes pas sûr que l’appareil soit correctement mis à la terre.
3) Vous avez des questions sur la mise à la terre ou les instructions électriques.
Ne modifiez pas la fiche fournie avec l’appareil - si elle ne s’adapte pas à la prise,
faites installer une prise appropriée par un électricien qualifié.
ATTENTION
Une mauvaise utilisation de la prise de terre peut entraîner un risque de choc électrique.
ATTENTION
Une mauvaise connexion du conducteur de mise à la terre de l’équipement peut
entraîner un risque de choc électrique. Vérifiez auprès d’un électricien ou d’un
technicien qualifié si vous avez des doutes sur la mise à la terre de l’appareil.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Une mise à la terre électrique est requise pour cette laveuse.
Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de panne,
la mise à la terre réduira le risque de choc électrique en fournissant un chemin
de moindre résistance pour le courant électrique. Cet appareil est équipé d’un
cordon d’alimentation doté d’une fiche de mise à la terre à trois broches pour une
utilisation dans une prise correctement installée et mise à la terre. La fiche doit être
branchée dans une prise appropriée qui est correctement installée et mise à la terre
conformément à tous les codes et ordonnances locaux.
ATTENTION:
Un conducteur de mise à la terre de l’équipement mal connecté
peut augmenter le risque de choc électrique. Vérifiez auprès d’un électricien ou
d’un technicien qualifié si vous n’êtes pas sûr que l’appareil est correctement mis à
la terre. Ne modifiez pas la fiche fournie avec l’appareil. Si elle ne correspond pas à
la prise, faites installer une prise appropriée par un électricien qualifié. Pour éviter
tout risque inutile d’incendie, de choc électrique ou de blessure, tout le câblage
et la mise à la terre doivent être effectués conformément au Code National de
l’Électricité ANSI/FNPA, No. 70 Dernière Révision et aux codes et ordonnances
locaux. C’est la responsabilité personnelle du propriétaire de l’appareil de fournir un
service électrique adéquat pour cet appareil. Ne jamais connecter le fil de terre à des
conduites de plomberie en plastique, des conduites de gaz ou des conduites d’eau
chaude.
ATTENTION:
Certaines pièces internes ne sont intentionnellement pas mises
à la terre et peuvent présenter un risque de choc électrique uniquement lors de
l’entretien. Personnel de Service: Ne pas entrer en contact avec les pièces suivantes
quand l’appareil est sous tension: Vanne Électrique, Pompe de Vidange, Porte ou
Serrure.
ATTENTION:
Le courant maximum à travers l’unité est de 12A quand vous utilisez
sa fonction de chauffage. Assurez-vous que le système d’alimentation (courant,
tension et fil) peut répondre aux exigences de charge normales des appareils
électriques.
