Black & Decker BCD001, Original Instructions Manual

Page: 26 / 100

26
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
Percer le métal
Utilisez un lubrifiant de coupe pour percer les métaux. La
fonte et le laiton doivent en revanche être percés à sec. Les
lubrifiants de coupe qui fonctionnent le mieux sont les huiles
de coupe sulfurées ou le saindoux.
Vissage
● Choisissez toujours un embout de tournevis de type et de
taille appropriés.
● Si le serrage est difficile, enduisez la vis d’une petite
quantité de liquide vaisselle ou de savon comme lubrifiant.
● Alignez toujours l’outil et l’embout de tournevis avec la vis
Dépannage
Problème Cause possible Solution possible
La machine ne
démarre pas.
Le bloc-batterie n'est
pas rechargé.
Vérifiez le besoin en
charge du bloc-batterie
Le bloc-batterie ne se
recharge pas.
Le chargeur n'est pas
branché.
Branchez le chargeur
dans une prise murale qui
fonctionne.
La température am-
biante est trop chaude
ou trop froide.
Déplacez le chargeur et
le bloc-batterie dans un
endroit où la température
ambiante est supérieure à
40°F (4,5°C) ou inférieure
à 105°F (+40,5°C)
La machine s'éteint
brusquement.
Le bloc-batterie a
atteint sa limite ther-
mique maximum.
Laissez le bloc-batterie
refroidir.
Déchargé. (Afin de
maximiser la durée de
vie du bloc-batterie,
il est conçu pour
s'arrêter brusquement
lorsque la batterie est
déchargée
Placez-le dans le chargeur
et laissez-le se recharger.
Maintenance
Votre outil BLACK+DECKER a été conçu pour fonctionner
longtemps avec un minimum d’entretien. Le fonctionnement
continu et satisfaisant de l’outil dépend de son bon entretien
et de son nettoyage régulier.
Votre chargeur ne nécessite aucun entretien particulier, à
l’exception d’un nettoyage régulier.
@
Avertissement ! Avant de réaliser toute opération de
maintenance sur l’outil, retirez la batterie de l’outil.
Débranchez le chargeur avant de le nettoyer.
● Nettoyez régulièrement les fentes d’aération de votre
outil et du chargeur à l’aide d’une brosse souple ou d’un
chiffon sec.
● Nettoyez régulièrement le bloc-moteur à l’aide d’un chiffon
humide. N’utilisez pas de détergents abrasifs ou à base
de solvants.
Protection de l’environnement
Tri sélectif. Les produits et piles/batteries marqués
de ce symbole ne doivent pas être jetés avec les
déchets ménagers.
Les produits et batteries contiennent des matières qui peuvent
être récupérées et recyclées afin de réduire la demande en
matières premières. Veillez à recycler les produits électriques
et les batteries/piles conformément aux prescriptions locales
en vigueur. Pour plus d’informations, consultez le site
www.2helpU.com
Caractéristiques techniques
BCD001
Tension V
CC
18
Vitesse à vide Min
-1
0 - 600
Couple maxi Nm 37
Capacité du mandrin mm 1-10
Capacité de perçage maxi
Acier/Bois mm 10/25
Poids kg 0,8 (1,2 avec batterie)
Chargeur 90589867 90590287-06 90634971
Tension d'entrée V
CA
230 230 230
Tension de sortie V
CC
18 18 18
Courant mA 200 400 1A
Durée de charge
approx.
Heures 8 3 - 5 1,5
Batterie BL1518
Tension V
CC
18
Capacité Ah 1,5
Type Li-Ion
Niveau de pression sonore selon la norme EN 62841 :
Pression sonore (L
pA
) 64,5 dB(A), incertitude (K) 5 dB(A)
Puissance sonore (L
WA
) 75,5 dB(A), incertitude (K) 5 dB(A)
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle triaxiale) selon la
norme EN 62841 :
Perçage du métal (a
h, D
) 0,9 m/s
2
, incertitude (K) 1,5 m/s
2