background image

9

MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA

RADIO DEPORTIVA CON LINTERNA

¡Gracias por elegir Black & Decker!

Vaya a www.BlackandDecker.com/NewOwner

para registrar su nuevo producto.

Número de catálogo WS100AB

ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER

MOTIVO, LLAME AL 

1-800-544-6986

ANTES DE LLAMAR, TENGA A MANO EL N.º DE CATÁLOGO Y EL CÓDIGO

DE LA FECHA. EN LA MAYORÍA DE LOS CASOS, UN REPRESENTANTE DE

BLACK & DECKER

PODRÁ SOLUCIONAR SU PROBLEMA POR TELÉFONO.

SI DESEA REALIZAR UNA SUGERENCIA O COMENTARIO, LLÁMENOS, SU

OPINIÓN ES FUNDAMENTAL PARA BLACK & DECKER.

CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.

N.º de catálogo WS100AB

N.º de formulario 90527136

Deciembre 2007

Copyright © 2007 Black & Decker Impreso 

en China

8

Accessories

Recommended accessories for use with your tool are available from your local dealer or authorized service center.
If you need assistance regarding accessories, please call: 1-800-544-6986.

WARNING: 

The use of any accessory not recommended for use with this tool could be hazardous.

Service Information

All Black & Decker Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and
reliable power tool service. Whether you need technical advice, repair, or genuine factory replacement parts,
contact the Black & Decker location nearest you. To find your local service location, refer to the yellow page
directory under "Tools—Electric" or call: 

1-800-544-6986

or visit 

www.blackanddecker.com

.

CAUTION

If the cord, wires, or cables become damaged, return the entire unit to manufacturer immediately for service/repair.

FULL TWO-YEAR HOME USE WARRANTY

Black & Decker (U.S.) Inc. warrants this product for two years against any defects in material or workmanship.
The defective product will be replaced or repaired at no charge in either of two ways.
The first, which will result in exchanges only, is to return the product to the retailer from whom it was purchased
(provided that the store is a participating retailer). Returns should be made within the time period of the retailer’s
policy for exchanges (usually 30 to 90 days after the sale). Proof of purchase may be required. Please check with
the retailer for their specific return policy regarding returns that are beyond the time set for exchanges.
The second option is to take or send the product (prepaid) to a Black & Decker owned or authorized Service
Center for repair or replacement at our option. Proof of purchase may be required. Black & Decker owned and
authorized Service Centers are listed under "Tools-Electric" in the yellow pages of the phone directory and on our
website www.blackanddecker.com.
This warranty does not apply to accessories. This warranty gives you specific legal rights and you may have other
rights which vary from state to state or province to province. Should you have any questions, contact the
manager of your nearest Black & Decker Service Center. This product is not intended for commercial use.

FREE WARNING LABEL REPLACEMENT:

If your warning labels become illegible or are missing, call 1-800-544-6986

for a free replacement.

SPECIFICATIONS

Operating Voltage:

12 volt DC

Radio Stations:

AM: 530-1710 kHz
FM: 88-108 MHz
Weather: 162.400, 162.425, 162.450,
162.475, 162.500, 162.525, and 162.550 MHz

Weather Radio Sensitivity:

0.6µV@12dB SINAD
0.5µV@1050 Hz alert tone

Speaker: 

8 ohm, 1W

Lantern Bulb:

12v 5 watt

Rechargeable Backup Battery:

Ni-MH 3.6V, 600 mAh

Imported by
Black & Decker (U.S.) Inc.,
701 E. Joppa Rd.
Towson, MD 21286 U.S.A.

RD121107

WS100AB_ManualEN_SP_121107.qxp  12/11/2007  3:35 PM  Page 8

Summary of Contents for 90527136

Page 1: ...o generalmente entre 30 y 90 días posteriores a la venta Le pueden solicitar comprobante de compra Consulte en el comercio acerca de la política especial sobre devoluciones una vez excedido el plazo establecido La segunda opción es llevar o enviar el producto con flete pago a un Centro de mantenimiento autorizado o de propiedad de Black Decker para su reparación o reemplazo según nuestro criterio ...

Page 2: ...s main body there are no user serviceable parts inside DO NOT expose to extreme heat or flames 2 GENERAL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR ALL APPLIANCES READ ALL INSTRUCTIONS WARNING Read all instructions before operating product Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock fire and or serious injury AVOID DANGEROUS ENVIRONMENTS Don t use appliance in damp or we...

Page 3: ...ulations HMR actually prohibit transporting batteries in commerce or on airplanes i e packed in suitcases and carryon luggage UNLESS they are properly protected from short circuits So when transporting individual batteries make sure that the battery terminals are protected and well insulated from materials that could contact them and cause a short circuit CAUTION TO REDUCE THE RISK OF DAMAGE TO TH...

Page 4: ...nd new batteries DO NOT mix alkaline standard carbon zinc and rechargeable nickel cadmium batteries Refer to the additional batteries warnings and cautions found in the Important Safety Instructions section on page 3 of this Instruction Manual Using Internal Backup Battery Power Slide the Power Selector Switch on the back of the unit to the Ni MH Battery position Test by turning the LED Emergency ...

Page 5: ...ainst any defects in material or workmanship The defective product will be replaced or repaired at no charge in either of two ways The first which will result in exchanges only is to return the product to the retailer from whom it was purchased provided that the store is a participating retailer Returns should be made within the time period of the retailer s policy for exchanges usually 30 to 90 d...

Page 6: ...eve ni la use cuando esté mojada PRECAUCIÓN PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES O DAÑO A LA PROPIEDAD Todas las luces halógenas generan calor No toque la lente mientras está en funcionamiento Mantenga los combustibles lejos de la lente del faro buscahuella El calor extremo puede provocar incendios Nunca coloque la luz hacia abajo sobre cualquier superficie cuando esté encendida Nunca mire directame...

Page 7: ...de acuerdo con los códigos locales No arroje las baterías al fuego Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños Transportar baterías puede provocar incendios si los terminales de la batería entran en contacto accidentalmente con materiales conductores como llaves monedas herramientas de mano u objetos similares De hecho las Normas para Materiales Peligrosos del Departamento de Transporte d...

Page 8: ...la parte posterior de la unidad a la posición Dry battery batería seca Pruebe encender la linterna antes de continuar con la operación general PRECAUCIONES Cuando reemplace las baterías secas tipo C NO mezcle baterías nuevas y viejas NO mezcle baterías alcalinas estándar carbono zinc y baterías recargables níquel cadmio Consulte las advertencias y precauciones adicionales sobre baterías que se enc...

Reviews: