background image

Información de servicio

Todos los Centros de Servicio Black & Decker están dotados de personal capacitado para
proporcionar un servicio técnico eficiente y fiable a las máquinas herramientas de nuestros
clientes. Contacte al local Black & Decker más cercano para obtener consejos técnicos,
reparaciones o repuestos de fábrica originales. Para encontrar el local de servicio más
cercano, busque en las páginas amarillas bajo “Herramientas eléctricas”, llame al 

1-800-544-6986 

o visite nuestra página web www.blackanddecker.com

Garantía completa de dos años para uso doméstico

Black & Decker (U.S.) Inc. garantiza este producto por dos años contra cualquier defecto en
su material o fabricación. Existen dos opciones para reemplazar o reparar el producto
defectuoso, sin costo.
La primera, la cual resultará sólo en un cambio, es devolver el producto al vendedor del cual
fue comprado (siempre que sea un local participante). Las devoluciones deberán realizarse
durante el plazo especificado en la política de devoluciones del vendedor (generalmente
entre 30 y 90 días después de la fecha de compra). Puede que sea necesario presentar
prueba de compra. Por favor averigüe cuál es la política del vendedor para devoluciones
efectuadas más allá del plazo para cambios.
La segunda opción es llevar o enviar el producto (con franqueo pagado) a un centro de
servicio autorizado o al Centro de Servicio Black & Decker para su reparación o reemplazo,
a decisión nuestra. Puede que sea necesario presentar prueba de compra. Los centros de
servicio autorizados y Centros de Servicio Black & Decker se encuentran en las páginas
amarillas bajo “Herramientas eléctricas” y en nuestra página web www.blackanddecker.com.
Esta garantía no aplica a los accesorios. Esta garantía le da derechos legales específicos
además de los cuales puede tener otros, los cuales varían entre estados. Si tuviese alguna
pregunta, contacte al gerente de su Centro de Servicio Black & Decker más cercano. Este
producto no es para uso comercial.

SUSTITUCIÓN GRATUITA DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA: 

Si sus etiquetas de

advertencia se vuelven ilegibles o se pierden, llame al 

1-800-544-6986 

para conseguir

repuestos gratuitos.

Para servicio y ventas consulte

“HERRAMIENTAS ELECTRICAS”

en la sección amarilla.

IMPORTADOR: BLACK & DECKER  S.A. de c.v.

bosques de CIDROS ACCESO radiatas no. 42

bosques de las lomas, 05120 mexico, d.f.

(55) 5326-7100

Epecificaciones - BDID1202

Cargador:    120V

Salida:     14,5V DC

60Hz

200mA (NOM 14,5V)

12W

Para reparación y servicio de sus herramientas eléctricas, favor de dirigirse
al Centro de Servicio más cercano:

PARA OTRAS LOCALIDADES LLAME AL: (55) 5326 7100

CULIACAN, SIN

Av. Nicolás Bravo #1063 Sur
(667) 7 12 42 11
Col. Industrial Bravo

GUADALAJARA, JAL

Av. La Paz #1779
(33) 3825 6978
Col. Americana Sector Juarez

MEXICO, D.F.

Eje Central Lázaro Cardenas 
No. 18
(55) 5588 9377
Local D, Col. Obrera

MERIDA, YUC

Calle 63 #459-A
(999) 928 5038
Col. Centro

QUERETARO, QRO

Av. Madero 139 Pte.
(442) 214 1660
Col. Centro

SAN LUIS POTOSI, SLP

Av. Universidad 1525
(444) 814 2383
Col. San Luis

MONTERREY, N.L.

Av. Francisco I. Madero 
No.831
(81) 8375 2313
Col. Centro

PUEBLA, PUE

17 Norte #205
(222) 246 3714
Col. Centro

TORREON, COAH

Blvd. Independencia, 96 Pte.
(871) 716 5265
Col. Centro

VERACRUZ, VER

Prolongación Díaz Mirón #4280
(229)921 7016
Col. Remes

VILLAHERMOSA, TAB

Constitución 516-A
(993) 312 5111
Col. Centro

Summary of Contents for 5106173-00

Page 1: ...ate this tool for long periods of time Vibration caused by tool action may be harmful to your hands and arms Use gloves to provide extra cushion and limit expo sure by taking frequent rest periods WARNING Some dust created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of th...

Page 2: ...turn out the lights 3 Move charger and battery pack to a surrounding air temperature of 40 F 4 5 C to 105 F 40 5 C 4 If the receptacle and temperature are OK and you do not get proper charging take or send the battery pack and charger to your local Black Decker service center See Tools Electric in yellow pages 5 The battery pack should be recharged when it fails to produce sufficient power on jobs...

Page 3: ...iliser les basses vitesses pour amorcer un trou sans pointeau pour percer le métal ou le plastique ou pour enfoncer une vis Pour maximiser la durée de vie de l outil utiliser le variateur seulement pour amorcer des trous ou enfoncer des attaches Utilisation et entretien de l outil Fixer et soutenir la pièce sur une plate forme stable au moyen d une butée fixe ou de tout autre dispositif semblable ...

Page 4: ...l polvo o los gases No use máquinas herramienta en presencia de niños u otras personas Las distracciones pueden hacerle perder el control Seguridad eléctrica No abuse del cable Nunca levante las herramientas por el cable Mantenga el cable alejado de fuentes de calor aceite bordes afilados o piezas en movimiento Reemplace de inmediato cualquier cable dañado Los cables dañados pueden causar incendio...

Page 5: ...uede completamente insertada en la cavidad de la herramienta hasta escuchar un clic NOTA Para quitar la batería de la herramienta presione el pulsador de liberación que se encuentra en la parte posterior de la batería Figura B y deslícela hacia afuera Notas importantes respecto al proceso de carga 1 Luego de un uso normal su unidad de alimentación debería quedar completamente cargada en 3 a 6 hora...

Page 6: ...ck Decker se encuentran en las páginas amarillas bajo Herramientas eléctricas y en nuestra página web www blackanddecker com Esta garantía no aplica a los accesorios Esta garantía le da derechos legales específicos además de los cuales puede tener otros los cuales varían entre estados Si tuviese alguna pregunta contacte al gerente de su Centro de Servicio Black Decker más cercano Este producto no ...

Reviews: