Bitzer OLC-D1-S, Technical Information

Page: 3 / 12

ST-130-2
3
2.2 Monitoring of the maximum level
The electrical connection and its
integration into the control logic depend
on the design of the particular system.
Thus, for example, in an installation with
flooded evaporator, a solenoid valve in
the oil line can be activated, depending
on the oil level in the compressor.
Likewise, the oil circulation can also be
controlled in parallel.
2.2
最大レベルのモニター
装置の電気的接続と制御ロジックへの
組込みは、個々のシステム構成によって
異なります。
たとえば満液式蒸発器の場合、コンプ
レッサー内のオイルレベルに応じてオ
イルライン中の電磁弁を作動させるこ
とができます。同様に、オイル回路をパ
ネルから制御することもできます。
2.3 Technische Daten 2.3 Technical data
2.3
技術データ
Anschluss-Spannung 230 V AC ± 10%
Netzfrequenz 50 / 60 Hz
Verzögerungszeit (integriert) 5 s ± 2 s
Vorsicherung für Gerät
und Schaltkontakte
Maximal zulässiger Druck
Anschlusskabel
Kältemaschinenöle
l e t t i m e t l ä K
Schutzart (montiert) IP54
Zulässige Umgebungstemperatur -30 .. +60°C
g 0 9 3 t h c i w e G
Opto-elektronische Einheit wird als
OLC-D1 ausgeliefert (siehe Seite 2,
Abbildung 1, Position 4)
andere Spannungen auf Anfrage,
auch mit UL-Abnahme erhältlich
Kabel sind farbkodiert
5 x AWG 20 (0,75 mm
2
)
L = 2 m
HFKW, (H)FCKW
HFC, (H)CFC
Relais-Ausgänge:
Schaltspannung
m o r t s t l a h c S
Schaltleistung
max. 4 A
Maximale Öltemperatur 120°C
33 bar (-20°C .. -10°C)
45 bar (-10°C .. 120°C)
S - 1 D - C L O p y T - e t ä r e G
Device type
Supply volt age
Supply frequency
Relay output:
Switching voltage
Switching current
Switching capacity
Delay time (integrated)
Fusing for device and
switch contacts
Maximum allowable pressure
Enclosure class (mounted)
Connecting cable
Refrigerants
Refrigeration compressor oil
Allowable ambient temperature
Maximum oil temperature
Weight
型式
供給電圧
供給周波数
リレー出力：
スイッチング電圧 最大 240 V AC
スイッチング電流 最大
2.5 A
スイッチング容量 最大 300 VA
ディレイタイム（統合）
装置およびスイッチ接点の
保護ヒューズ
最高許容圧力
保護等級（取付け状態）
接続ケーブル
冷媒
冷凍機油
alle/all/
すべて
許容周囲温度
最高油温
重量
①
Opto-electronic unit is delivered as
OLC-D1 (see page 2, figure 1, pos. 4)
②
other voltages upon request, also
available with UL approval
③
Cables are color coded
① 光学式ユニットは
OLC-D1
として納入さ
れます（ 2 ページの図 1 、番号 4 を参照）。
② ご要望に応じて他の電圧にも対応でき、
UL
認定付きも提供可能です。
③ ケーブルはカラーコード付き