background image

EN

BISSELL.com

2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, 

ELECTRIC SHOCK, OR INJURY:

»  Always connect to a polarized 

outlet (one slot is wider than  

the other). Do not modify the 

polarized plug to fit a non-polar-

ized outlet or extension cord.

»  Do not leave vacuum cleaner 

when it is plugged in. Unplug  

from outlet when not in use  

and before servicing.

»  Do not use outdoors or on  

wet surfaces.

»  Do not allow to be used as a toy. 

Close attention is necessary when 

used by or near children.

»  Do not use for any purpose other 

than described in this User’s 

Guide. Use only manufacturer’s 

recommended attachments.

»  Do not use with damaged cord or 

plug. If appliance is not working  

as it should, has  been dropped, 

damaged, left outdoors, or 

dropped into water, have it repaired 

at an authorized service center.

»  Do not pull or carry by cord, use 

cord as a handle, close a door on 

cord, or pull cord around sharp 

edges or corners. Do not run 

appliance over cord. Keep cord 

away from heated surfaces.

»  Do not unplug by pulling on  

cord. To unplug, grasp the plug, 

not the cord. 

»  Do not handle plug or vacuum 

cleaner with wet hands.

»  Do not put any object into  

openings. Do not use with any 

opening blocked; keep openings 

free of dust, lint, hair, and anything 

that may reduce air flow.

»  Keep hair, loose clothing, fingers, 

and all parts of body away from 

openings and moving parts.

»  Turn off all controls before  

plugging or unplugging  

vacuum cleaner.

»  Use extra care when cleaning  

on stairs.

»  Do not use to pick up flammable 

or combustible materials (lighter 

fluid, gasoline, kerosene, etc.)  

or use in areas where they may  

be present.

»  Do not use vacuum cleaner in an 

enclosed space filled with vapors 

given off by oil base paint, paint 

thinner, some moth proofing  

substances, flammable dust, or 

other explosive or toxic vapors.

»  Do not use to pick up toxic  

material (chlorine bleach,  

ammonia, drain cleaner, etc.).

»  Do not pick up anything that is 

burning or smoking, such as  

cigarettes, matches, or hot ashes.

»  Do not use without filters in place.
»  Do not pick up hard or sharp 

objects such as glass, nails, screws, 

coins, etc.

»  Use only on dry, indoor surfaces.
»  Keep appliance on a level surface.
»  Do not carry the vacuum cleaner 

while it is running.

»  Hold plug when rewinding onto 

cord reel. Do not allow plug to 

whip when rewinding. 

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR CANISTER VACUUM.  

Always connect to a polarized outlet (one slot is wider than the other). Unplug from outlet when not in 

use and before conducting maintenance. When using an electrical appliance, basic precautions should be 

observed, including the following: 

This model is for household use only. 

SAVE THESE INSTRUCTIONS

THIS APPLIANCE HAS  

A POLARIZED PLUG

To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade  

is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the  

plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a  

qualified electrician to install a proper outlet. Do not change the plug in any way.

Hot

Neutral

WARNING

››  Plastic film can be dangerous. To avoid danger of suffocation, keep away from children.
››  Do not plug in your vacuum cleaner UNTIL you are familiar with all instructions and 

operating procedures.

››  To reduce the risk of electrical shock, turn power switch off and disconnect polarized  

plug from electrical outlet BEFORE performing maintenance or troubleshooting checks.

Summary of Contents for ZING 2156

Page 1: ...EN ES FR ZING 2156 EN USER S GUIDE ES GU A DEL USUARIO FR MANUEL DE L UTILISATEUR BISSELL com videos...

Page 2: ...ent Do not use vacuum cleaner in an enclosed space filled with vapors given off by oil base paint paint thinner some moth proofing substances flammable dust or other explosive or toxic vapors Do not u...

Page 3: ...neglect unauthorized repair or any other use not in accordance with the User s Guide is not covered BISSELL IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE ASSOCIATED WITH THE USE...

Page 4: ...e la aspiradora en un espacio cerrado lleno de vapores emitidos por pintura a base de combustible diluyentes algunas substancias a prueba de hongos polvo inflamable u otros vapores t xicos o explosivo...

Page 5: ...negligencia abuso descuido reparaciones inadecuadas o cualquier otro uso que no sea de acuerdo con la Gu a del usuario BISSELL NO SER RESPONSABLE POR DA OS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES DE CUALQUIER...

Page 6: ...ce de vapeurs ou de liquides explosifs Ne pas utiliser l appareil dans un espace ferm rempli de vapeurs de peinture base d huile de diluant peinture de certaines substances contre les mites de poussi...

Page 7: ...n abus ou d une utilisation non conforme au Guide de l utilisateur ne sont pas couverts BISSELL N EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS DE TOUT GENRE QUI POURRAIENT SURVENIR LA SUI...

Page 8: ...del Empaque FR Contenu de l emballage 9 EN Product Map ES Vista del Producto FR Sch ma du produit 10 11 EN Assembly ES Armado FR Assemblage 12 EN Maintenance ES Mantenimiento FR Entretien 13 14 EN Tr...

Page 9: ...BISSELL com 9 EN ES FR...

Page 10: ...ija FR Manche EN Hose ES Manguera FR Tuyau EN Telescopic Wand ES Varas Telesc pica FR Tube rallonge T lescopique EN Hose Connector ES Conector de Manguera FR Raccord du Tuyau EN Floor Tool ES Herramie...

Page 11: ...Cable FR Bouton de Rembobinage du Cordon EN Floor Tool Holder ES Sujetador de Herramienta de Piso FR Porte accessoire pour Planchers EN Power Button ES Bot n de Encendido FR Bouton de l interrupteur...

Page 12: ...liar with all instructions and operating procedures ES No enchufe su aspiradora hasta que est familiarizado con todas las instrucciones y procedimientos de operativos FR Ne branchez pas votre aspirate...

Page 13: ...cir el riesgo de descargas el ctricas apague el interruptor de alimentaci n y desconecte el enchufe polarizado del tomacorriente antes de realizar el mantenimiento o la revisi n de problemas FR Afi n...

Page 14: ...el riesgo de descargas el ctricas apague el interruptor de alimentaci n y desconecte el enchufe polarizado del tomacorriente antes de realizar el mantenimiento o la revisi n de problemas FR Afi n de r...

Page 15: ...principal sur le site Web de BISSELL EN There is a clog in the vacuum ES Hay una obstrucci n en la aspiradora FR Il y a une obstruction dans l aspirateur EN Remove debris and any other entanglements...

Page 16: ...r paration autre que celles qui sont indiqu es dans le manuel doit tre effectu e par un repr sentant d entretien autoris Quelle que soit votre question ou votre remarque BISSELL sera ravie de vous ai...

Reviews: