Bissell POWERLIFTER 2389 Series, User Manual

Page: 8 / 12

www.BISSELL.ca
8
Emptying the Dirt Tank
The dirt tank should be emptied
before debris reaches the FULL line.
Turn power OFF.
Hold the hand vacuum vertically and
depress the release button on the
front to release the dirt tank.
1
2
WARNING
To reduce the risk of electrical shock, turn power switch off and disconnect polarized plug
from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks.
Cleaning or Replacing the Brush Roll
Grasp filter tabs and pull vertically to
remove filter cup and empty dirt into
waste container.
Replace filter back into the dirt tank
and attach dirt tank to hand vacuum
until it snaps securely into place.
Turn power OFF and detach motorized
brush if attached OR turn unit over to
access the brush roll.
Use a coin to remove the brush roll,
turning counter clockwise to unlock.
1
2
Then simply lift the brush out of the
foot and clean off hair or other debris
from brush roll.
Place the cleaned brush roll back into
the foot of unit and use coin to turn
lock clockwise to lock into place.
3 4
3 4
www.BIS SELL.c a
8
Vidage du r éservoir à pous sière
Le r éservoir à pous sière doit êtr e vidé
avant que les débris n'a tteignent la ligne
de remplis sage (« FULL »). Éteigne z
l’aspir ateur .
T ene z l'aspirat eur à main à la verticale et
appuyez sur le bout on de relâchement
à l’av ant pour libérer le r éservoir à
poussièr e.
1
2
AVERTIS SEMENT Afi n de r éduire les risques de déchar ge électrique , mett ez l’in terrupt eur d’alimen tation
en position étein te e t débranche z la fi che polarisée de la prise élec trique avan t de
proc éder aux vérifi ca tions d’en tretien ou de diagnos tic d’une panne.
Nettoy age ou remplac ement du rouleau de br osse
Saisisse z les languettes du filtr e et tirez-les
verticalement pour r etirer le godet à filtr e
et vider la poussièr e dans une poubelle.
Replac ez le filtr e dans le réserv oir à
poussièr e et fixez-le à l'aspir ateur à main en
appuyant jusqu’ à ce qu’il se loge en plac e.
Éteigne z l’appar eil et retir ez la br osse
motorisée si elle es t fixée OU r etourne z
l'appareil pour ac céder au r ouleau de bros se.
Utilisez une pièc e de monnaie pour retir er
le rouleau de br osse en t ournant le verr ou
dans le sens antihorair e pour le déverr ouiller.
1
2
Souleve z simplement la bros se et retir ez-
la du pied, puis enleve z les cheveux et
autres débris se tr ouvant sur la br osse .
Réinsér ez le r ouleau de la bros se dans le
pied de l'appareil et, à l'aide d'une pièc e
de monnaie, v errouille z-le en place en
tournant le v errou dans le sens hor aire.
3 4
3
4