BISSELL.ca
7
Cleaning with the Hose and Tool
Visit
support.BISSELL.ca
for helpful tips and tricks on using your machine’s tools.
Tips Before Cleaning
• Check for colorfastness in an inconspicuous place before cleaning larger area.
• If possible, check upholstery stuffing. Colored stuffing may bleed through fabric when wet.
• Vacuum thoroughly to pick up loose debris and pet hair.
• Check manufacturer’s tag before cleaning. Do not use on velvet or silk.
• The Brush Roll remains on while cleaning with the hose and tool. Do not allow cleaner to sit in one
location for an extended period of time, as damage to floor can result.
1.
Lift the Accessory Hose
Door on top of Foot on the
front of the machine. The door
flips toward the machine to
open.
2.
Insert the hose and snap
into place. Be sure the colored
hose release clip is facing out,
away from machine.
3.
Attach the tool to the end
of the hose.
4.
Press the power button to
turn the machine ON.
5.
Hold tool about 1 inch above
soiled surface. Press Spray
Trigger to apply cleaning
solution.
6.
Release trigger, apply
downward pressure, and pull
toward you to suction up dirt
and cleaning solution. Do not
overwet.
BISSELL.
ca
7
Nettoy
age à l’aide du tuy
au et de l’ac
ces
soire
Visit
ez le
support.BISSELL.
ca
pour obtenir des c
onseils et des as
tuces utiles sur l’
utilisation des
outils de votr
e appareil
.
Conseils a
vant le nett
oyage
• V
érif
iez l
a sol
idi
té d
es co
ule
urs d
ans u
n end
roi
t peu v
isi
ble a
van
t de n
ett
oye
r une g
ran
de s
urf
ace
.
• S
i po
ssi
ble
, v
érif
iez
le m
atér
iau
de re
mbourr
age
du m
eubl
e. C
erta
ins
rembou
rra
ges c
olo
rés
peu
ven
t
dét
ein
dre s
ur le
tis
su l
orsq
u’h
umide
s.
• P
asse
z l’
aspi
rat
eur pou
r é
lim
iner
les
débr
is e
t le
s po
ils
d’an
im
aux.
• V
érif
iez l
’ét
iqu
ett
e du f
abr
ica
nt a
van
t de co
mm
enc
er. N
’ut
ilis
ez p
as c
et a
ppa
rei
l sur l
e vel
our
s ni l
a soi
e.
• L
e rou
lea
u de b
ros
se d
em
eur
e en p
lac
e pen
dan
t le n
ett
oya
ge a
vec l
e tuy
au e
t l’a
cce
sso
ire
. Ne l
ais
sez
pas
l’app
arei
l au
mêm
e en
dro
it p
endan
t u
ne p
ériode
prol
ongé
e, c
ar c
ela
pourr
ait e
ndo
mmager
le
planc
her
.
1.
Souleve
z la porte du tuy
au
acces
soire située sur le des
sus
du pied, à l’av
ant de l’
appareil.
La porte s’
ouvre en dir
ection de
l’appar
eil.
2.
Insérez le tuy
au et loge
z-le
en place. As
surez
-vous que
le bouton de r
elâchement de
couleur du tuy
au est orien
té
ver
s l’ex
térieur
, à l’opposé de
l’appar
eil.
3.
Fixez l’
acces
soire de
nett
oyage au bout du tuy
au.
4.
Appuyez sur le bout
on de
l’interrupt
eur d’alimen
tation
pour mettr
e l’appar
eil en
marche
.
5.
Tene
z l’ac
ces
soire en
viron
1 pouc
e au-dessus de la
surfac
e souillée. Appuy
ez sur
la gâchett
e de vaporisa
tion
pour appliquer la solution de
nett
oyage
.
6.
Relâche
z la gâchett
e,
exer
cez une pr
ession v
ers le bas
et tir
ez v
ers v
ous pour aspirer
la saleté e
t la solution de
nett
oyage
. Évit
ez de dé
tremper
la surfac
e.
