background image

©2017 BISSELL Homecare, Inc

BISSELL Canada Corporation

Mississauga, Ontario  L5N 0B3

All rights reserved. Printed in China

Part Number 161-2792  Rev 06/17

Visit our website at: www.BISSELL.ca

12

For information about repairs or replacement parts, or questions about your warranty:

Registering is quick, easy and offers you benefits over the lifetime of your product. 

You’ll receive:

Visit canada.BISSELL.com/product-registration now!

Visit the BISSELL website: www.BISSELL.ca

When contacting BISSELL, have model number of cleaner available.
Please record your Model Number: ___________________
Please record your Purchase Date:  ___________________

Call:

BISSELL Consumer Care

1-800-263-2535

Monday - Friday 

8 am - 10 pm ET

Saturday 

9 am - 8 pm ET

Sunday 

10am - 7pm ET

Email:

www.BISSELL.ca/email-us

BISSELL Con sumer Care

Regis te r you r product today !

Faster Service

Supplying your information now 

saves you time should you need 

to contact us with questions 

regarding your product.

Product Support 

Reminders and Alerts

We’ll contact you with any 

important product maintenance 

reminders and alerts.

Special Promotions

Optional: Register your email 

to receive notice of offers, 

contests, cleaning tips and more!

©2017 

BISSELL 

Homecare, 

Inc

BISSELL 

Canada Corpor

ation

Mississauga (On

tario)  

L5N 0B3

Tous 

droits 

réserv

és. Imprimé 

en Chine

Pièce nº 

161-27

92  

Rév

. 06/17

Visitez 

notre sit

e W

eb : w

ww.BIS

SELL.ca

12

Pour obt

enir de plus amples renseignements sur les r

éparations ou les pièc

es de 

rechange ou enc

ore, pour obt

enir des réponses à v

os questions sur la gar

antie :

L’enr

egistr

ement est r

apide et facile et v

ous offre des a

vantages pour la dur

ée de vie de votr

e produit. 

Vous r

ecevr

ez 

:

Rende

z-vous au canada.BIS

SELL.com/

product-r

egistr

ation 

dès maintenant!

Visit

ez le sit

e Web de BIS

SELL : w

ww

.BISSELL.

ca

Lorsque v

ous communique

z avec BIS

SELL, aye

z en main le numéro de modèle de l’

appareil.

Veuille

z inscrire le numér

o du modèle : ___________________

Veuille

z inscrire v

otre da

te d’

achat :  ___________________

Téléphone 

:

Service à la client

èle de BISSELL

1-800-263-25

35

Lundi au vendr

edi 

8 h à 22 h (HNE)

Samedi 

9 h à 20 h (HNE)

Dimanche 

10 h à 19 h (HNE)

Courriel 

:

ww

w.BIS

SELL.ca/

support/contact-us/

email-us

Servic

e à la clientèle de B

ISSELL

Enre

gis  tre

z votre p

roduit au

jou  rd’hui!

Service plus r

apide

En entrant dès maint

enant vos 

renseignements, v

ous économiser

ez 

du temps au cas où v

ous auriez besoin 

de communiquer a

vec nous pour des 

questions c

oncernant v

otre pr

oduit.

Rappels et alertes 

de soutien technique

Nous communiquer

ons avec v

ous en 

cas de rappels ou d'alert

es conc

ernant 

l'entretien de v

otre pr

oduit.

Promo

tions spéciales

Faculta

tif : Inscrivez v

otre adr

esse 

courriel pour r

ecev

oir des offres, des 

conc

ours, des astuc

es de netto

yage et 

plus!

Summary of Contents for LITTLE GREEN PROHEAT 5207 SERIES

Page 1: ...LITTLE GREEN PROHEAT USER GUIDE 5207 SERIES LITTLE GREEN PROHEAT GUIDE DE L UTILISATEUR S RIE 5207...

Page 2: ...eur Ne pas permettre des enfants d utiliser l appareil comme jouet tre tr s vigilant si l appareil est utilis en pr sence d enfants Ne pas utiliser l appareil d autres fins que celles mentionn es dans...

Page 3: ...a brosse situ e sur l accessoire 3 Appliquez une pression vers le bas sur l accessoire puis tirez le vers vous pour aspirer la salet et le produit de nettoyage Continuez jusqu ce qu il n y ait plus de...

Page 4: ...f de BISSELL Toutes nos connaissances en mati re d entretien et de nettoyage de planchers ont t mises profit au cours de la conception et de la fabrication de ce syst me de nettoyage domestique comple...

Page 5: ...certains mod les 9 Accessoire pour taches tenaces 10 Prise du tuyau Sch ma du produit AVERTISSEMENT Afi n de r duire les risques d incendie et de d charge lectrique en raison de pi ces endommag es ut...

Page 6: ...c lorsqu il se logera l endroit pr vu 2 Fixez le support de la prise du tuyau l arri re de l appareil du c t du r servoir d eau propre Enroulez le tuyau flexible autour de l appareil et placez la pris...

Page 7: ...surface souill e Lorsque vous utilisez l accessoire Deep Reach certains mod les assurez vous de le maintenir en contact avec le tapis lorsque vous vaporisez la solution de nettoyage Actionnez la g che...

Page 8: ...issage indiqu e a Pour enlever le r servoir de r cup ration d eau sale soulevez le simplement hors de la base de l appareil b Tirez sur la languette pour retirer le bouchon du r servoir c Rincez le r...

Page 9: ...on autre que celles qui sont indiqu es dans le manuel doit tre effectu e par un repr sentant d entre tien autoris Merci d avoir choisi un produit BISSELL Quelle que soit votre question ou votre remarq...

Page 10: ...oires Ces articles sont offerts pour votre appareil de nettoyage en profondeur portatif de BISSELL Composez le 1 800 263 2535 ou visitez le www BISSELL ca www BISSELL ca 800 263 2535 N DE PI CE NOM DE...

Page 11: ...garantie appelez le Service la client le de BISSELL Site Web www BISSELL ca support contact us email us T l phone Service la client le de BISSELL 1 800 263 2535 Lundi au vendredi de 8 h 22 h HE Samedi...

Page 12: ...ario L5N 0B3 Tous droits r serv s Imprim en Chine Pi ce n 161 2792 R v 06 17 Visitez notre site Web www BISSELL ca 12 Pour obtenir de plus amples renseignements sur les r parations ou les pi ces de re...

Reviews: