background image

www.BISSELL.ca

14

Troubleshooting

Problem

Possible causes

Remedies

Vacuum 

won’t turn on

Battery isn’t fully charged

Charge battery. Follow charging 

battery instructions on page 5

Wrong charger being used

Be sure to use only the charger sup-

plied with your product. The label on 

the detachable hand vacuum will list 

which charger can be used.

Brush roll 

not turning

Brush roll is jammed

Remove obstruction. 

Follow instructions on page 8

Brush roll needs to be reset

Follow instructions on page 8

Broken brush roll belt

Visit www.BISSELL.ca or call 1-800-

263-2535 to order replacement 

parts.

Vacuum 

cleaner 

has low 

suction

Dirt container is full

Empty dirt container

Dirt container is not installed 

properly

Position container correctly and 

snap firmly into place

Foot is loose

Make sure foot is fully inserted into 

body of unit

Filters need cleaning

Follow filter instructions on page 7

Filters need replacing

Visit www.BISSELL.ca or call 1-800-

263-2535 to order replacement filters

Clog or obstruction in foot area

Detach foot from main body and 

examine and remove clog from ports

Visible dirt 

escaping from 

cleaner

Dirt container is full of debris

Empty dirt container

Filter is missing or installed 

incorrectly

Check filter for correct installation

Dirt container installed incorrectly

Position container correctly and 

snap firmly into place

Vacuum won’t 

charge

Not the correct charger

Use only the charger that comes with 

the machine

Other maintenance or service not included in the manual should be 

performed by an authorized service representative.
Thank you for selecting a BISSELL product.

For any questions or concerns, BISSELL is happy to 

be of service. Contact us directly at 1-800-263-2535.

Please do 

not return 

this product 

to  the  store.             

WARNING

To reduce the risk of fi re, electric shock or injury, turn power OFF and disconnect plug from 

electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting.

www.BIS

SELL.c

a

14

Diagnostic de pannes

Problème

Causes possibles

Solutions

L’aspir

ateur ne

 

s’allume pas

La batt

erie n'est pas c

omplètement

 

chargée

.

Charge

z la batt

erie. Suiv

ez les ins

tructions 

de chargement de la ba

tterie à la page 5.

Le char

geur utilisé n'est pas c

onforme

.

Assur

ez-

vous d'utiliser uniquement le

 

chargeur f

ourni avec v

otre appar

eil. 

L'étiquette de l'aspir

ateur à main porta

tif 

vous indique le char

geur à utiliser.

La bros

se ne 

tourne pas

La bros

se est bloquée

.

Enleve

z les obstructions.

 

Suivez les ins

tructions de la page 8.

La bros

se doit être r

emise en marche

.

Suivez les ins

tructions de la page 8.

La courr

oie de la bros

se est 

endommagée.

Pour c

ommander des pièces de r

echange, 

visitez le w

ww

.BISSELL.

ca ou appelez le

 

1-800-263-25

35.

La puissanc

d’aspir

ation es

faible

Le c

ontenant à pous

sière es

t plein.

Vide

z le réserv

oir à poussièr

e.

Le c

ontenant à pous

sière es

t mal 

installé

.

Positionne

z le cont

enant corr

ectement et

 

logez-le bien à sa plac

e.

Le pied n'es

t pas bien fixé.

Assur

ez-

vous que le pied es

t bien inséré 

dans le corps de l'appar

eil.

Les filtr

es doivent êtr

e nettoy

és.

Suivez les ins

tructions pour le filtre à la

 

page 7 .

Les filtr

es doivent êtr

e remplac

és.

Pour c

ommander des filtres de r

echange, 

visitez le w

ww

.BISSELL.

ca ou appelez le

 

1-800-263-25

35.

Obstruction dans le pied de l'appar

eil.

Détachez le pied de l'appar

eil, examine

z-le 

et retir

ez t

oute obs

truction dans les prises.

L’aspir

ateur

 

libère de la

 

poussièr

visible.

Le c

ontenant à pous

sière es

t rempli de

 

débris.

Vide

z le réserv

oir à poussièr

e.

Le filtr

e est manquant ou n'es

t pas bien 

installé

.

Inspectez le filtr

e pour vérifier s'il es

t bien 

installé

.

Le c

ontenant à pous

sière es

t mal 

installé

.

Positionne

z le cont

enant corr

ectement et

 

logez-le bien à sa plac

e.

L'aspirat

eur ne 

se rechar

ge pas.

Il ne s'agit pas du bon chargeur

.

Utilisez uniquement le char

geur qui est 

fourni a

vec l'appar

eil.

T out

e opération d’

entretien ou de r

éparation autr

e que celles qui sont

 

indiquées dans le manuel doit être eff

ectuée par un repr

ésentant 

d’entr

etien autorisé

.

Merci d’

avoir choisi un pr

oduit BISSELL.

Quelle que soit votr

e question ou v

otre r

emarque

, BISSELL

 

sera r

avie de v

ous aider. C

ommuniquez dir

ectement a

vec

 

nous en composant le 1-800-26

3-2535.

Prière de ne

 

pas ret

ourner 

ce pr

oduit au 

magasin.             

AVERTIS

SEMENT

Afi n de r

éduire les risques de déchar

ge électrique

, éteigne

z l’alimen

tation e

t débranche

z la fi  che de

 

la prise électrique a

van

t de proc

éder aux vérifi

 ca

tions d’en

tretien ou de diagnos

tic d’une panne.

Summary of Contents for BOLT 1954 SERIES

Page 1: ...TS BOLTTM PET 16V LITHIUM ION 2 in 1 Cordless Vacuum _______________ USER GUIDE 1954 SERIES SERIES INSPIRED BY PETS BOLT TM PET 16V LITHIUM ION Aspirateur sans fi l 2 en 1 _______________ GUIDE DE L U...

Page 2: ...ition verticale La brosse rotative continue de tourner lorsque l appareil est allum et que le manche se trouve en position verticale Pour ne pas ab mer les tapis les petits tapis les meubles et les pl...

Page 3: ...Les accessoires standards varient d un mod le l autre Afi n d identifi er ce que devrait comprendre votre achat veuillez consulter la liste du contenu de la bo te qui se trouve sur le rabat sup rieur...

Page 4: ...0 9 11 12 14 13 15 www BISSELL ca 4 Apprendre conna tre votre aspirateur sans fi l 3 2 1 7 4 5 6 8 1 Commande actionn e par le bout du doigt 2 D clencheur du manche repliable de deux fa ons 3 Bouton d...

Page 5: ...re 1 2 click www BISSELL ca 5 Assemblage Branchez l adaptateur de chargement dans la prise qui se situe sur le dessous du socle Ins rez la base dans le corps de l appareil jusqu ce que vous entendiez...

Page 6: ...ns de commande Utilisation de votre aspirateur sans fi l Appuyez sur le bouton de la brosse afin d teindre ou de mettre en marche la brosse motoris e Pour commencer nettoyer actionnez le bouton marche...

Page 7: ...w places Fold the handle back for easy storage 3 4 www BISSELL ca 7 Manipulation du manche repliable de deux fa ons Appuyez sur la g chette pour plier le manche Localisez la g chette du manche repliab...

Page 8: ...e hand vacuum handle and lightly pull out to remove it from the machine 1 2 www BISSELL ca 8 Aspirateur main amovible Appuyez sur le bouton marche arr t pour commencer nettoyer Appuyez sur le bouton s...

Page 9: ...t s L accessoire balai et pelle facilite le processus consistant d loger les d bris et les aspirer Le suceur plat avec brosse pousseter peut atteindre les endroits restreints et est suffisamment d lic...

Page 10: ...det poussi re AVERTISSEMENT Afi n de r duire les risques de d charge lectrique teignez l alimentation et d branchez la fi che de la prise lectrique avant de proc der aux v rifi cations d entretien ou...

Page 11: ...s avant d tre r utilis s Pour une performance maximale de l appareil gardez le fi ltre propre Pour vous assurer du rendement maximal de l appareil nettoyez le fi ltre apr s chaque utilisation Vue du d...

Page 12: ...leau de brosse Retournez la base puis localisez le taquet du loquet du rouleau de brosse Assurez vous que l aspirateur est hors tension OFF Enfoncez le bouton de rel chement de la base pour retirer ce...

Page 13: ...ntient des batteries rechargeables au lithium ion Si vous devez jeter votre aspirateur sans fi l vous devez retirer les batteries et les liminer de mani re appropri e Pour conna tre les directives pr...

Page 14: ...batterie Suivez les instructions de chargement de la batterie la page 5 Le chargeur utilis n est pas conforme Assurez vous d utiliser uniquement le chargeur fourni avec votre appareil L tiquette de l...

Page 15: ...rez vous d utiliser uniquement le chargeur fourni avec votre appareil L tiquette de l aspirateur main portatif vous indique le chargeur utiliser La brosse ne tourne pas La brosse est bloqu e Enlevez l...

Page 16: ...est rapide et facile et vous offre des avantages pour la dur e de vie de votre produit Vous recevrez Rendez vous au www BISSELL ca registration Service plus rapide En entrant d s maintenant vos rensei...

Reviews: