background image

8

Garantie

La présente garantie vous donne des droits reconnus 
par la loi et possiblement d’autres droits qui peuvent 
varier d’un État ou d’une province à l’autre. Pour plus 
de renseignements sur la présente garantie et sur ce 
qu’elle couvre, veuillez communiquer avec le Service 
à la clientèle de BISSELL

®

 par courriel, par téléphone 

ou par la poste à l’adresse indiquée ci-dessous.

Il peut être nécessaire d’obtenir certaines données 
personnelles, comme votre adresse postale, pour 
respecter les conditions de la présente garantie. Les 
données personnelles seront traitées en vertu de 
la politique de confi dentialité de BISSELL, que l’on 
retrouve en ligne à l’adresse 
www.BISSELL.com/privacy-policy.

Garantie limitée de trois ans

Sous réserve des *DÉROGATIONS ET EXCLUSIONS 
indiquées ci-dessous et dès la réception du produit, 
BISSELL réparera ou remplacera (par des produits 
ou des composants neufs ou remis à neuf) à son gré, 
gratuitement, pendant trois ans à partir de la date 
d’achat, toute pièce défectueuse ou qui ne fonctionne 
pas correctement.

Consultez la section ci-dessous intitulée « Pour tout 
service relatif à un produit BISSELL ».

La présente garantie s’applique au produit qui est 
utilisé à des fins personnelles et non commerciales 
ou locatives. La présente garantie ne couvre pas les 
ventilateurs ni les composants remplacés lors de 

l’entretien courant, comme les filtres. Les dommages 
ou les défectuosités qui résultent d'une négligence, 
d'un abus ou d’une utilisation non conforme au Guide 
de l’utilisateur ne sont pas couverts.

BISSELL N’EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES 
ACCESSOIRES OU INDIRECTS DE TOUT GENRE 
QUI POURRAIENT SURVENIR À LA SUITE DE 
L’UTILISATION DE CE PRODUIT. LA RESPONSABILITÉ 
DE BISSELL NE DÉPASSERA PAS LE PRIX D’ACHAT 
DU PRODUIT.

Certains États ou certaines provinces n’autorisent pas 
l’exclusion et la limitation des dommages accessoires 
ou indirects. La limitation ou l’exclusion décrite 
ci-dessus pourrait donc ne pas s’appliquer pour vous. 

*EXCEPTIONS ET EXCLUSIONS QUANT AUX 
CONDITIONS DE LA GARANTIE LIMITÉE

LA PRÉSENTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET 
REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, ORALE OU 
ÉCRITE. TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES QUI 
POURRAIENT RÉSULTER DE L’APPLICATION D’UNE 
LOI, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE 
QUALITÉ MARCHANDE ET DE PERTINENCE POUR 
UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UNE 
DURÉE DE TROIS ANS À PARTIR DE LA DATE 
D’ACHAT, TEL QUE DÉCRIT CI-DESSUS.

Certains États ou certaines provinces n’autorisent pas 
les limitations sur la durée d’une garantie implicite. 
La limitation décrite ci-dessus pourrait donc ne pas 
s'appliquer pour vous.

REMARQUE :

 

Veuillez conserver votre reçu original. Si vous devez présenter une réclamation en 

vertu de la garantie, ce reçu constituera une preuve de la date d’achat.

Summary of Contents for air 2609 Series

Page 1: ...Series 2609...

Page 2: ...Welcome to BISSELL...

Page 3: ...3...

Page 4: ...nstructions and operating procedures To reduce the risk of electrical shock turn power OFF and disconnect polarized plug from electrical outlet BEFORE performing maintenance or troubleshooting checks...

Page 5: ...de A which can be selected using the Control Dial For more details on Auto Mode see page 6 Night Mode The air220 has an automated Night Mode As less light enters a room the lights on the Digital Displ...

Page 6: ...ir220 s VOC sensor to detect the presence and level of VOC s that may be in your home s air Then CirQulate s colored light air quality feedback indicates the air quality level of your home in real tim...

Page 7: ...shing both lters need to be replaced After replacing your lter s press and hold down the power button for 3 seconds to reset the lter s Once reset the air220 will beep and the F1 and or F2 will no lon...

Page 8: ...onal and not commercial or rental service This warranty does not apply to fans or routine maintenance components such as filters Damage or malfunction caused by negligence abuse neglect unauthorized r...

Page 9: ...com Email www BISSELL com email us Call BISSELL Consumer Care US Consumers 1 800 237 7691 Canada Consumers 1 800 263 2535 When contacting BISSELL have model number of air puri er available Please rec...

Page 10: ...10...

Page 11: ...for discounts and free shipping on future purchases Faster Service Supplying your information now saves you time should you need to contact us with questions regarding your product Product Support Re...

Page 12: ...w what you think Leave your star rating on BISSELL com We re Waggin Our Tails BISSELL proudly supports BISSELL Pet Foundation and its mission to help save homeless pets When you buy a BISSELL product...

Page 13: ...S rie 2609...

Page 14: ...Bienvenue chez BISSELL...

Page 15: ...3...

Page 16: ...r AVANT de vous tre familiaris avec toutes les instructions et toutes les proc dures d utilisation A n de r duire les risques de d charge lectrique TEIGNEZ l appareil et d branchez la che polaris e de...

Page 17: ...cadran de commande Pour en savoir plus sur le mode automatique consultez la page 6 Mode de nuit Le air220 est dot d un mode de nuit automatis Lorsque moins de lumi re p n tre dans une pi ce les voyan...

Page 18: ...niveau de COV qui peuvent se trouver dans l air de votre demeure Ensuite la r troaction sur la qualit de l air sous forme de lumi re color e du syst me CirQulate indique en temps r el le niveau de qu...

Page 19: ...le bouton de l interrupteur d alimentation et maintenez le enfonc pendant 3 secondes pour r initialiser le ou les ltres apr s les avoir remplac s Une fois r initialis l appareil air220 met un bip et l...

Page 20: ...pas les ventilateurs ni les composants remplac s lors de l entretien courant comme les filtres Les dommages ou les d fectuosit s qui r sultent d une n gligence d un abus ou d une utilisation non conf...

Page 21: ...us T l phone Service la client le de BISSELL Consommateurs des tats Unis 1 800 237 7691 Consommateurs du Canada 1 800 263 2535 Lorsque vous communiquez avec BISSELL veuillez avoir en main le num ro de...

Page 22: ...10...

Page 23: ...hats futurs Un service plus rapide En entrant d s maintenant vos renseignements vous conomiserez du temps au cas o vous auriez besoin de communiquer avec nous pour des questions concernant votre produ...

Page 24: ...SELL com Nous fr tillons de joie BISSELL appuie rement BISSELL Pet Foundation et sa mission de sauver des animaux sans foyer Lorsque vous achetez un produit BISSELL vous contribuez aussi sauver des an...

Reviews: