Bison 2502 Series, Instruction Manual

Page: 58 / 86

56
DEUTSCH
5. luftverteilungSSyStem
Abb. 14
ACHTUng: Das Spannen und lösen des zu bearbeitenden werkstücks darf nur bei gestoppter
Spindel durchgeführt werden!
!
Abb. 15
HinwEiS: Die zugeführte Druckluft muss sauber, kontinuierlich und korrekt geschmiert sein.
!
Die Druckluft, die in die Spannkammer fließt,
verursacht eine Verformung der Profildichtung,
so dass eine Abdichtung zwischen Verteiler und
Futterkörper erfolgt. Danach fließt die Luft durch ein
Rückschlagventil, so dass durch die nachfolgenden
Abläufe das Werkstück gespannt wird:
■ Ansteuerung des Zylinders an der Schnittstelle
„Entspannen“ bewirkt eine Verbindung des
Zylinders mit dem Umgebungsdruck,
■ Die einfließende Druckluft am
Zylinderanschluss „Spannen“ bewirkt
eine Verschiebung des Kolbens. Dieser ist
permanent mit der Zugbuchse verbunden,
die die Grundbacken mit Hilfe des Duo-
Keilhakensystems antreibt,
■ Dadurch ist das Werkstück gespannt (Abb. 14).
Die Abschaltung der Druckluftzufuhr zur
Druckkammer bewirkt (Abb. 15), dass:
■ die Profildichtung in ihre ursprüngliche Form
zurückkehrt (die Abdichtung löst sich von der
Oberfläche des Futterkörpers),
■
das Rückschlagventil die Verbindung
zwischen der Druckluftversorgung und der
Druckkammer trennt und,
■ der Druck in der Kammer konstant gehalten
wird.
Das Werkstück ist nun gespannt und bereit für die
Bearbeitung.
5.1 Spannen des werkstücks
5.2 lösen des werkstückes
Die Druckluft, die in die Kammer „Entspannen“
fließt, verursacht eine Verformung der Profildichtung,
so dass die Abdichtung zwischen Verteiler und
Futterkörper gelöst wird. Danach fließt die Luft
durch das Rückschlagventil, so dass durch die
nachfolgenden Abläufe das Werkstück entspannt wird:
■ Ansteuerung des Zylinders an der Schnittstelle
„Spannen“ bewirkt eine Verbindung des
Zylinders mit dem Umgebungsdruck,
■ Die einfließende Druckluft am
Zylinderanschluss „Entspannen“ bewirkt
eine Verschiebung des Kolbens. Dieser ist
permanent mit der Zugbuchse verbunden,
die die Grundbacken mit Hilfe des Duo-
Keilhakensystems antreibt,
■ Dadurch ist das Werkstück entspannt.
Die Abschaltung der Druckluftzufuhr zur
Druckkammer bewirkt, dass:
■ die Profildichtung in ihre ursprüngliche Form
zurückkehrt (die Abdichtung löst sich von der
Oberfläche des Futterkörpers),
■
das Rückschlagventil die Verbindung
zwischen der Druckluftversorgung und der
Druckkammer trennt und,
■ der Druck in der Kammer konstant gehalten
wird.
Das Werkstück ist nun entspannt.