background image

3

POR FAVOR LEA 

Y GUARDE ESTAS 

PRECAUCIONES 

IMPORTANTES
INSTRUCCIONES 

IMPORTANTES

Para disminuir el riesgo de incendio, descarga eléctrica 

y lesiones personales, se deben seguir siempre las 

precauciones básicas de seguridad al utilizar artefactos 

eléctricos. Dichas precauciones comprenden: 
•  Leer todas las instrucciones antes de utilizar este 

artefacto eléctrico.

•  Utilice el ventilador sólo para los fines que se 

describen en el manual de instrucciones.

•  Para protegerse contra descargas eléctricas, 

no sumerja la unidad, el enchufe ni el cable 

en agua, ni en ningún otro líquido. Enchufe el 

electrodoméstico directamente en un tomacorriente.

•  Desconéctelo del tomacorriente cuando no esté 

en funcionamiento, cuando vaya a trasladar el 

ventilador de un lugar a otro, antes de colocar o 

quitarle piezas y antes de limpiarlo.

•  Evite el contacto con piezas en movimiento.
•  No haga funcionar en presencia de gases 

explosivos o inflamables.

•  Para evitar riesgos de incendios, NUNCA 

coloque el cable por debajo de alfombras, ni 

coloque ninguna de sus piezas cerca de llamas 

vivas, artefactos de cocina, ni de ningún otro 

electrodoméstico que despida calor.

•  No utilice un electrodoméstico que tenga un 

cable o un enchufe dañado, o después de que el 

artefacto haya presentado fallas, se haya caído 

o haya sufrido cualquier otro daño. Llévelo a un 

Centro de Servicio Autorizado para su inspección o 

reparación.

•  El uso de aditamentos no recomendados o 

vendidos por el fabricante del artefacto eléctrico 

puede ocasionar peligros o lesiones.

•  No utilice al aire libre. No permita que el cable 

cuelgue del borde de una mesa o mesada, ni que 

entre en contacto con superficies calientes o quede 

expuesto en áreas muy concurridas.

•  Para desconectar, sujete el enchufe y sáquelo del 

tomacorriente. Nunca lo hale por el cable.

•  Coloque siempre sobre una superficie seca y 

nivelada.

•  No haga funcionar el ventilador hasta que esté 

completamente ensamblado y con todas las piezas 

colocadas en su lugar correspondiente.

•  Este producto está destinado ÚNICAMENTE para 

uso doméstico, no para aplicaciones comerciales o 

industriales.

•  Este artefacto eléctrico no está destinado para 

ser usado por personas (incluyendo niños) cuyas 

capacidades físicas, sensoriales o mentales 

estén disminuidas, o carezcan de experiencia 

y conocimiento, a menos que una persona 

responsable por su seguridad les haya supervisado 

o instruido en el uso de este electrodoméstico.  

Los niños deberán estar bajo supervisión para 

cerciorarse de que no jueguen con el artefacto 

eléctrico.

•  Se requiere estricta supervisión cuando las 

personas discapacitadas o los niños utilicen 

cualquier electrodoméstico o estén cerca de él.

INSTRUCCIONES PARA 

ENSAMBLAR

A.  Rejilla Frontal
B.  Tuerca de Fijación de Las Aspas del Ventilador
C.  Aspas del Ventilador
D.  Tuerca de la rejilla posterior
E.  Rejilla Posterior
F.  Eje del Motor
G.  Carcasa del Motor
H.  Perilla de velocidad
I.   Placa de instalación

ESPAÑOL

A

B

D

C

E

F

H

I

J

K

L

G

Figura 1

I

BWLF1613MW-LA_13MLM1.indd   3

7/12/13   4:04 PM

Summary of Contents for BWLF1613MW

Page 1: ...WALL FAN VENTILADOR DE PARED DE 40 6 cm VENTILADOR DE PAREDE DE 40 6 cm INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES MODEL MODELO BWLF1613MW BWLF1613MW LA_13MLM1 indd 1 7 12 13 4 04...

Page 2: ...ave exposed to high traffic areas To disconnect grip plug and pull from wall outlet Never yank on cord Always use on a dry level surface Do not operate fan until fully assembled with all parts properl...

Page 3: ...OL CORD down NOTE CAREFULLY PULL ON FAN CORD CONTROLS EXCESSIVE FORCE MAY DAMAGE FAN AND MAY CREATE AN ELECTRICAL HAZARD 4 Adjust the tilt of the fan head to the desired angle by pushing gently up or...

Page 4: ...o de aditamentos no recomendados o vendidos por el fabricante del artefacto el ctrico puede ocasionar peligros o lesiones No utilice al aire libre No permita que el cable cuelgue del borde de una mesa...

Page 5: ...o a las agujas del reloj aseg rese de que las aspas est n firmes en su posici n 5 Centre la rejilla delantera asegur ndose de que el logotipo de Bionaire est horizontal y paralelo al piso y presione h...

Page 6: ...m Leia todas as instru es antes de usar este aparelho el trico Use o ventilador apenas para os fins descritos neste manual de instru es Para proteger se contra descargas el tricas n o submergir o apar...

Page 7: ...s na parte inferior Monte o ventilador na placa de instala o Observe que a base do ventilador pode ser montada na vertical veja figura 1 3 A placa de instala o deve ser instalada com os acess rios de...

Page 8: ...nstru es para cuidar de seu ventilador de forma adequada e segura Desligue sempre o ventilador da tomada antes de limp lo ou desmont lo Limpe o ventilador com um pano macio mido levemente ensaboado N...

Page 9: ...reservados Distribuido por Sunbeam Latin America LLC 5200 Blue Lagoon Drive Suite 470 Miami FL 33126 Garant a limitada de un a o por favor consulte los detalles en el inserto 2013 Sunbeam Products Inc...

Reviews: